作者： 李弥逊 宋代
- 简介
- 李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
- 出处
- “谁道卷纱红映内”出自宋代李弥逊的《同坐客赋席牡丹酴醿海棠三首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shuí dào juǎn shā hóng yìng nèi，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
谁道卷纱红映内
谁道卷纱红映内，杜陵正欲补遗篇。
《同坐客赋席牡丹酴醿海棠三首》李弥逊 翻译、赏析和诗意
中文译文：
这是李弥逊的《同坐客赋席牡丹酴醿海棠三首》之一。诗中描绘了宴会上的牡丹和海棠，以及人们的欢乐气氛。
诗意：
这首诗通过描绘花卉和人们的欢乐气氛，表达了作者对生活的热爱和对美好事物的赞美。作者通过描绘牡丹和海棠的美丽，表达了对大自然的欣赏和敬畏之情。同时，作者也将人们的欢乐和美好的氛围描绘得淋漓尽致，表达了对人类文明和社会生活的赞美。
赏析：
这首诗表达了作者对生活的热爱和对美好事物的赞美，同时也体现了他对大自然和人类社会的敬畏之情。作者通过描绘牡丹和海棠的美丽，将大自然的生命力和美好展现出来。而人们在花园中的欢乐和美好氛围，则表现了人类文明和社会生活的美好和欣欢。整首诗意境优美，气氛温馨，表现了作者对生命和美好事物的热爱，令人感受到生活的美好与快乐。
“谁道卷纱红映内”全诗拼音读音对照参考
tóng zuò kè fù xí mǔ dān tú mí hǎi táng sān shǒu
同坐客赋席牡丹酴醿海棠三首
yān zhī zhe yǔ nòng yú yán, lì wǎn rén huī shàng wǔ yán.
胭脂着雨弄馀妍，力挽人晖上舞筵。
shuí dào juǎn shā hóng yìng nèi, dù líng zhèng yù bǔ yí piān.
谁道卷纱红映内，杜陵正欲补遗篇。
“谁道卷纱红映内”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十一队 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种动人的景象，展现了胭脂（一种古代化妆品）在雨中展现出更动人的色彩，似乎有了生命和力量，为人们带来希望和活力，进而在舞筵（宴会上的舞台）上展现出它的魅力。
“胭脂着雨弄馀妍”描绘了化妆品在雨中更显得鲜艳美丽的情景，有着细腻的描写和动人的意境。雨水使胭脂的色彩更加鲜明，同时也赋予了它一种动态的美。
“力挽人晖上舞筵”则通过拟人化的手法，赋予胭脂以人的情感和力量。它似乎在努力挽回人们的注意力，引领人们的目光，在舞筵上展现出其独特的魅力。这不仅表现了胭脂的美，也展现了人们对美好生活的向往和追求。
总的来说，这句诗充满了诗意和美感，通过对胭脂的描绘，传达出对美好生活的向往和追求，以及对美好事物的珍视。