养就纯乾犹细事
养就纯乾犹细事，直须空劫问音威。
《答戴时行》王灼 翻译、赏析和诗意
《答戴时行》是一首由宋代诗人王灼创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
如今已经四十岁，我明白了一个道理，
决心要在宗门中成为第一人。
我修养纯粹而细致的品格，
却必须面对空虚和困境的考验。
诗意：
《答戴时行》写出了诗人王灼对自己人生境遇的思考和决心。诗人已经四十岁，意识到自己已经不再年轻，因此明白了一些人生的真理。他立志在宗门中成为第一人，追求卓越。诗人强调了修养纯粹和细致的品格的重要性，但也指出了要面对空虚和困境的考验。
赏析：
这首诗以简练的语言表达了诗人的内心感悟和追求。诗人通过对自己年龄和境遇的反思，表达了对人生的思考和对目标的追求。诗中使用了对比的手法，通过描述修养品格和面对考验两个方面，展现了诗人对于人生态度的坚定和追求卓越的决心。整首诗情绪沉静，语言简明，表达了诗人在人生中的抉择和对自我提升的追求，给人以启发和思考。
“养就纯乾犹细事”全诗拼音读音对照参考
dá dài shí xíng
答戴时行
rú jīn sì shí yǐ zhī fēi, shì xué zōng mén dì yī jī.
如今四十已知非，誓学宗门第一机。
yǎng jiù chún gān yóu xì shì, zhí xū kōng jié wèn yīn wēi.
养就纯乾犹细事，直须空劫问音威。
“养就纯乾犹细事”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗充满了决心的气息和自我挑战的精神。首先，诗句表达了作者已经步入四十岁的人生阶段，但对自身有所认识，明确自己并非以前所想象或期望的那样。这四十岁的年纪可能带来了一些人生的挫折或领悟，让他对自己有了更深的认识和理解。接下来，“誓学宗门第一机”，表达了他的决心和野心。这里的“宗门第一机”可能是指一个需要学习和努力才能达到的顶峰或者目标，可能是一种技艺、学问或者社会地位等。这一句显示出他愿意继续学习，努力提升自己，争取达到他认为应该达到的高度。
总的来说，这首诗传达了一种精神：即使已经步入中年，作者依然有决心和勇气去挑战自我，去学习新的东西，去努力提升自己，以实现自己的野心和目标。这样的决心和精神是值得尊重和赞赏的。这启发我们无论何时何地，只要我们愿意学习，愿意努力，都有机会实现我们的梦想和目标。