作者： 陈师道 宋代
- 简介
- 陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
- 出处
- “渔屋浑环水”出自宋代陈师道的《山口》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yú wū hún huán shuǐ，诗句平仄：平平平平仄。
渔屋浑环水
青林拥红树，家鹜杂宾鸿。
渔屋浑环水，晴湖半落东。
往来成一老，犹在半涂中。
《山口》陈师道 翻译、赏析和诗意
《山口》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗描绘了一个山口的景象，通过自然景物的描绘，展现了作者内心的感慨和思考。
这首诗的中文译文如下：
重雾真成雨，
疏帘不隔风。
青林拥红树，
家鹜杂宾鸿。
渔屋浑环水，
晴湖半落东。
往来成一老，
犹在半涂中。
这首诗的诗意表达了作者对山口景色的观察和内心的感悟。
首先，诗中提到的“重雾真成雨”，形容浓雾笼罩的山口，仿佛雾气凝结成了雨水。这样的描绘让人感到山口的湿润和神秘。
其次，作者提到“疏帘不隔风”，暗示着山口的风势不大，轻风吹过疏帘，给人一种宁静和安详的感觉。
接着，诗中出现“青林拥红树”，形象地描绘了山口周围郁郁葱葱的青翠林木和绚丽的红色树木。这种对自然景物的描绘增添了诗意的美感。
然后，诗中出现“家鹜杂宾鸿”，描绘了山口周围的水域上游动着一群鹜和宾鸿。这个描写使得整个山口更加生动活泼，给人一种自然和谐的感觉。
接下来，诗中提到“渔屋浑环水，晴湖半落东”，描绘了山口附近有渔屋环绕着水域，晴朗的湖水向东方延伸。这样的描写带给人们一种宁静和恬静的感受。
最后，诗中表达了作者的思考和感慨，他说“往来成一老，犹在半涂中”。这句话暗示了作者的岁月已经不再年轻，但他仍然在这片山口之中，继续着他的生活。这种寓意让人思考人生的意义和价值。
总的来说，这首诗通过对山口景色的细腻描绘，展现了作者对自然的热爱和对人生的思考。同时，通过对自然景物和人生的交融，表达了一种宁静、恬淡和豁达的生活态度。
“渔屋浑环水”全诗拼音读音对照参考
shān kǒu
山口
zhòng wù zhēn chéng yǔ, shū lián bù gé fēng.
重雾真成雨，疏帘不隔风。
qīng lín yōng hóng shù, jiā wù zá bīn hóng.
青林拥红树，家鹜杂宾鸿。
yú wū hún huán shuǐ, qíng hú bàn luò dōng.
渔屋浑环水，晴湖半落东。
wǎng lái chéng yī lǎo, yóu zài bàn tú zhōng.
往来成一老，犹在半涂中。
“渔屋浑环水”平仄韵脚
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描述了重雾和疏帘的景象，通过细腻的描写让人感受到自然界的独特韵味。具体来说，诗句传达了一种梦幻、迷离的氛围，令人沉浸其中。
首先，“重雾真成雨”描绘的是浓厚的雾气，使得人们几乎无法分辨眼前的景象，仿佛是大自然的神秘面纱将整个空间笼罩在雨幕之中。这种描写让人感受到一种朦胧的美感，仿佛置身于仙境之中，与世隔绝。雾气的厚重感也暗示着一种沉静、内敛的氛围，使人感受到宁静和平静。
其次，“疏帘不隔风”则通过“疏帘”这一形象，展现了另一种景象。疏帘象征着轻盈、柔和的遮挡物，虽然不能完全隔绝外界，但却可以阻挡风的吹拂。这里的“不隔风”，表明即使是细微的疏帘，也有阻挡之意。这句诗传递了一种柔软、细致的感受，令人感受到轻柔的风和透过帘子的微光，构成了一种微妙的美感。
总体来说，这两句诗以雾气和疏帘为背景，展现了自然之美和细节之精细。诗句表达了一种沉静、内敛、轻盈而柔软的氛围，令人感受到自然的力量和美好。这种感受既能激发人们对自然的敬畏之情，也能唤起人们对美好生活的向往和憧憬。