作者: 陈造 宋代

简介
出处
“枧南枧北皆春社”出自宋代陈造的《房陵十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǎn nán jiǎn běi jiē chūn shè,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

枧南枧北皆春社

翁媪同围老瓦盆,倒篘新酒杂清浑。
枧南枧北皆春社,且放乌犍卧晏温。

《房陵十首》陈造 翻译、赏析和诗意

《房陵十首》是宋代陈造创作的一首诗词,描绘了一个生活情景。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翁媪同围老瓦盆,
倒篘新酒杂清浑。
枧南枧北皆春社,
且放乌犍卧晏温。

诗意:
这首诗词描绘了一个家庭团聚的场景。一位老年男子和一个老年妇女围绕着一个破旧的瓦盆坐在一起,倒满了新酒,混杂着清浊。他们所在的地方,无论是南面还是北面,都有春天的社交活动。诗人借此表达了家庭和睦、团聚的美好情感。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了一幅温馨而朴实的家庭画面。瓦盆是一个常见的家居容器,象征着平凡的生活;而新酒则代表着新鲜、美好的事物。老年男子和老年妇女围坐在一起,象征着家族的团结和亲情的延续。诗中提到的枧南和枧北是两个地方,表示无论哪个方向都有春天的社交活动,暗示着整个社会都充满了喜庆和生机。

整首诗词通过简洁的语言和具象的描写,给人一种亲切和温暖的感觉。它展现了家庭的团结和和睦,表达了对平凡生活中美好情感的追求。这首诗词一方面描绘了一个具体的场景,另一方面也折射出了宋代社会家庭观念的重要性和人们对家庭幸福的向往。通过细腻的描写,诗人成功地将读者带入了那个家庭的场景,让人不禁感叹生活中平凡而真挚的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“枧南枧北皆春社”全诗拼音读音对照参考

fáng líng shí shǒu
房陵十首

wēng ǎo tóng wéi lǎo wǎ pén, dào chōu xīn jiǔ zá qīng hún.
翁媪同围老瓦盆,倒篘新酒杂清浑。
jiǎn nán jiǎn běi jiē chūn shè, qiě fàng wū jiān wò yàn wēn.
枧南枧北皆春社,且放乌犍卧晏温。

“枧南枧北皆春社”平仄韵脚

拼音:jiǎn nán jiǎn běi jiē chūn shè
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这句诗描述了一种老年生活的景象:一对白发苍苍的老夫妻,围着一个陈旧的瓦盆坐在一起,周围是他们刚倒出的新酒和已经调和好的清澈浑浊的酒。这种景象给人一种温馨、和谐的感觉,充满了生活的烟火气息。

“翁媪同围老瓦盆”,这句诗中的“翁媪”指的是一对老夫妻,“同围”强调了他们的亲密无间和相互扶持,“老瓦盆”则给人一种朴实、朴素的感觉,增添了诗歌的生活气息和亲和力。通过这个意象,可以感受到一种普通、真实的老年人的日常生活情景。诗人似乎在通过这个诗句告诉我们一种平和的晚年生活状态。老人的生活和感情没有过多的华丽和繁琐,朴实自然。这是一种令人向往的老年生活状态。这也反映出了作者对老年人生活的一种关注和人文关怀。在世俗忙碌的社会里,关注老年人的生活状况显得尤为重要。诗人在关注他们的生活状态的同时,也在引导我们重新审视生活的真谛和我们的生命价值观。从某种角度来看,这个诗句向我们展示了和谐美好的晚年生活的愿景,在安静和平的环境中与爱人共度余生,有一种超越时间世俗的美好感情存在。“倒篘新酒杂清浑”,这句话描写了老人们酿酒的场景,新旧酒的交融象征着岁月的沉淀和生活的积累。“新酒”代表着生活的活力和热情,“清浑”则代表着岁月的沉淀和生活的丰富多样。这种交融给人一种深沉而又热烈的感觉,象征着老人们的幸福和快乐。“感受诗句”通过这首诗中的景物和描绘的细节来传递出一种对老年人生活的关注和尊重之情,同时表现出对老年人的生活和感情的一种深深的感慨和敬意。同时诗句也透露出一种对生活烟火气息的向往和留恋之情。让人不禁联想到自己家的长辈围坐在一起畅谈的情景和他们之间的深厚感情交流,从而唤起读者对于家庭和情感的共鸣和思考。