作者: 陈造 宋代

简介
出处
“东绢须题黄绢辞”出自宋代陈造的《题扇七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng juàn xū tí huáng juàn cí,诗句平仄:平仄平平平仄平。

东绢须题黄绢辞

东绢须题黄绢辞,老来斲句不能奇。
定知烁石流金日,记我持觞赏雪时。

《题扇七首》陈造 翻译、赏析和诗意

《题扇七首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了一个老年诗人在冬日赏雪时的情景,以及他对于岁月流转和人生的感慨。

这首诗的中文译文是:

东绢须题黄绢辞,
老来斲句不能奇。
定知烁石流金日,
记我持觞赏雪时。

这首诗的诗意表达了作者对自己晚年的无奈和对时光消逝的思考。诗人说他已经老了,但却无法创作出与年轻时期一样的奇妙诗句。然而,他仍然能够感受到岁月的流转和光阴的宝贵。作者提到“烁石流金日”,这是一种比喻手法,意味着阳光照耀在宝石上,使其闪烁着金光。这句话暗示着诗人对于时间的珍视和对生命的理解。最后一句“记我持觞赏雪时”,表达了作者在冬日赏雪时举杯欢庆的场景,同时也蕴含着对生活的积极态度和享受当下的心境。

这首诗通过描绘冬日赏雪的景象,抒发了作者对时光流逝的感叹和对生活的热爱。诗中采用了简练的语言,字里行间透露出对岁月流转和生命短暂性的思考。诗人以自己老年时期的心境,表达了对美好时光的回忆和对当下生活的珍惜。这首诗引发了读者对于时间和生命的深思,同时也传递了一种积极向上的态度,鼓励人们珍惜眼前的美好和喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“东绢须题黄绢辞”全诗拼音读音对照参考

tí shàn qī shǒu
题扇七首

dōng juàn xū tí huáng juàn cí, lǎo lái zhuó jù bù néng qí.
东绢须题黄绢辞,老来斲句不能奇。
dìng zhī shuò shí liú jīn rì, jì wǒ chí shāng shǎng xuě shí.
定知烁石流金日,记我持觞赏雪时。

“东绢须题黄绢辞”平仄韵脚

拼音:dōng juàn xū tí huáng juàn cí
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这句诗传达了一种深深的感慨和无奈之情。“东绢须题黄绢辞”,可以理解为在东绢上书写辞章,这不仅是对古人书法艺术的纪念,也是对过去岁月的缅怀。“老来斲句不能奇”,斲句在此指写诗或作文章,表达了在老去的过程中,自己的能力可能无法再达到曾经的高度,创作的文章无法再如同以往一样奇妙精彩。整个诗句反映了诗人对时间流逝的无奈和对过去才华的怀念。

此外,诗句中的“东绢”和“黄绢”也带有一种古典和传统的美感,它们不仅仅是物质的存在,更是文化和历史的象征。而“老来”则象征着生命的流逝和不可避免的衰老过程,这使人们必须面对生命的有限性和不可逆转性。最后的“不能奇”表达了一种遗憾和失落,可能是对未能达到自己期望的失望,也可能是对过去辉煌岁月的怀念。整体来看,这句诗富有情感和哲理,体现了人生的无奈、遗憾和对过去的怀念。