作者： 陈造 宋代
- 简介
- 出处
- “强健相过是半仙”出自宋代陈造的《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》， 诗句共7个字，诗句拼音为：qiáng jiàn xiāng guò shì bàn xiān，诗句平仄：平仄平仄仄仄平。
强健相过是半仙
合离荣瘁何须较，强健相过是半仙。
《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》陈造 翻译、赏析和诗意
《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
雁塔题名尽后贤，
即今十八卧重泉。
合离荣瘁何须较，
强健相过是半仙。
诗意：
这首诗词表达了作者对于古代名人的敬仰和对生死的思考。雁塔是指长安城南的雁塔，此处象征着过去的伟人名士。而"十八卧重泉"指的是现在已经安葬在泉水旁边的十八位贤达。诗人认为，合葬于此的名士们的地位已经不分轩轾，不必去争夺较量。他们的荣耀已经成为过去，而现在更重要的是如何活得坚强健康，追求半仙般的境界。
赏析：
这首诗词以雁塔和泉水作为隐喻，通过描绘过去和现在的对比，表达了作者对于名人的崇敬和对于生命的思考。雁塔是古代名士的象征，代表着他们的荣耀和成就。而泉水则象征着生命的流逝和人们世俗的追求。诗人认为，过去的辉煌已经成为历史，不再重要，重要的是如何过好现在的生活，追求内心的升华和超越。他提倡强健的身体和追求半仙般的境界，意味着不仅追求物质上的富贵，更重视精神层面的修炼和追求。整首诗写意深远，表达了诗人对于人生的哲理思考和对于真正价值的追求。
“强健相过是半仙”全诗拼音读音对照参考
liù jué jù chéng zhào shuài jiān jiǎn zhèng jī yí
六绝句呈赵帅兼简郑机宜
yàn tǎ tí míng jǐn hòu xián, jí jīn shí bā wò zhòng quán.
雁塔题名尽后贤，即今十八卧重泉。
hé lí róng cuì hé xū jiào, qiáng jiàn xiāng guò shì bàn xiān.
合离荣瘁何须较，强健相过是半仙。
“强健相过是半仙”平仄韵脚
平仄：平仄平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗来自唐代诗人白居易的《寻汪道士不遇》一诗，描绘了古代文人的一种情景。诗意大致可以理解为，许多古代有才华的人在雁塔的题名石上留下了自己的文字，以此彰显自己的成就或纪念某事。这些人都已经逝去，有些已经长眠于黄泉之下十八世了。诗人可能是在感叹时光流转，人事更迭，一种深深的怀旧和惋惜之情流露于字里行间。尽管先人已经离去，但他们留下的精神财富和影响力依然留存于世。
具体来说，“雁塔题名尽后贤”这句诗中的“雁塔题名”是中国古代文人的一种传统，他们在大雁塔下题诗留念，以此展示自己的才华和志向。“尽后贤”则表达了诗人对于历代贤人的敬仰和怀念之情。而“即今十八卧重泉”则给人一种时间流逝、人事变迁的感慨，暗指那些曾经在雁塔题名的贤人已经长眠于地下，已经经历了无数次的春秋轮回。
总的来说，这句诗传达了诗人对于历史变迁的感慨，对于先人的怀念和敬仰，以及对于文化遗产的珍视。