作者： 张栻 宋代
- 简介
- 张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家，湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名，时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。
- 出处
- “民倚邦侯如泰山”出自宋代张栻的《喜雨呈安国》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mín yǐ bāng hóu rú tài shān，诗句平仄：平仄平平平仄平。
民倚邦侯如泰山
城东大士宁关汝，民倚邦侯如泰山。
《喜雨呈安国》张栻 翻译、赏析和诗意
《喜雨呈安国》是宋代张栻所写的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
《喜雨呈安国》
向来恻怛哀矜意，
便觉雨满乾坤间。
城东大士宁关汝，
民倚邦侯如泰山。
诗意和赏析：
这首诗词以喜雨为主题，表达了诗人对雨水的喜悦之情，同时也抒发了对国家安宁和民众生活幸福的祝愿。
诗的前两句“向来恻怛哀矜意，便觉雨满乾坤间。”描绘了长期干旱带来的痛苦和忧愁，而当雨水降临时，诗人感受到了雨水充盈了整个天地，给人带来了无尽的喜悦。
接下来两句“城东大士宁关汝，民倚邦侯如泰山。”表达了诗人对统治者的赞颂和期望。大士是指高尚的人物，宁关汝则是期望统治者能关心百姓的福祉，而民众则寄望于国家的领导者能够像泰山一样稳定和强大。
整首诗词通过对雨水的描述，抒发了诗人对干旱的痛苦和对雨水的喜悦之情，同时也表达了对国家安宁和民众幸福的殷切期望。这首诗词充满了对人民生活的关怀和对社会稳定的向往，展现了诗人的爱国情怀和对美好生活的追求。
“民倚邦侯如泰山”全诗拼音读音对照参考
xǐ yǔ chéng ān guó
喜雨呈安国
xiàng lái cè dá āi jīn yì, biàn jué yǔ mǎn qián kūn jiān.
向来恻怛哀矜意，便觉雨满乾坤间。
chéng dōng dà shì níng guān rǔ, mín yǐ bāng hóu rú tài shān.
城东大士宁关汝，民倚邦侯如泰山。
“民倚邦侯如泰山”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种深沉而哀婉的情感氛围。“向来恻怛哀矜意”描绘了长久以来的深深悲痛和怜悯之心，其中的“恻怛”和“哀矜”都是表达悲伤、同情和怜悯的词语。这种情感是如此强烈，以至于诗人觉得整个世界都被雨水所覆盖，“便觉雨满乾坤间”。这里的雨，既是现实中的天气现象，也象征着诗人内心的悲伤和痛苦。
整句诗传达了一种强烈而深沉的情感氛围，使人感受到诗人的深情和哀婉。通过对雨的描绘，诗人将自己的情感投射到外界环境中，使得这种情感得到了更深刻、更生动的表达。同时，这种表达方式也引发读者的共鸣，使人感受到同样的情感共鸣。