可是世人谁识假
可是世人谁识假，只缘清景少人寻。
《戏嘲壁上画轴》吴则礼 翻译、赏析和诗意
《戏嘲壁上画轴》是宋代文人吴则礼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
寒林淡墨人争看，
在寒冷的林中，淡淡的墨色勾勒出一幅画卷，引起众人争相观赏，
In the cold forest, a faint ink depicts a scroll, attracting people's eager attention.
对面奇峰孰会心。
画轴的对面，是奇特的山峰，谁能领会其内涵的奥妙呢？
On the other side of the scroll, there are extraordinary peaks. Who can truly comprehend their profound meaning?
可是世人谁识假，
然而，世人却难以辨别真伪，
However, people in the world find it difficult to distinguish between truth and falsehood.
只缘清景少人寻。
因为清幽的景色，所以寻觅它的人却很少。
Due to the tranquil scenery, there are only a few who actively seek it.
诗词《戏嘲壁上画轴》通过描绘一幅墨色淡淡的画卷，展现了寒林中奇特的山峰。诗人以此来比喻世人对于真实与虚幻的区分能力不足，让人们思考人生和艺术作品的真实性。诗中透露出对于清幽景色和真实美的珍视，但却黯然感叹这种美景鲜有人寻觅。整首诗以简洁的语言表达了作者对于真实与虚幻、寻觅与被忽视之间的思考，引发读者对于人生和艺术的思索。
“可是世人谁识假”全诗拼音读音对照参考
xì cháo bì shàng huà zhóu
戏嘲壁上画轴
hán lín dàn mò rén zhēng kàn, duì miàn qí fēng shú huì xīn.
寒林淡墨人争看，对面奇峰孰会心。
kě shì shì rén shuí shí jiǎ, zhī yuán qīng jǐng shǎo rén xún.
可是世人谁识假，只缘清景少人寻。
“可是世人谁识假”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了自然与人心之间的一种微妙关系。诗句用优美的语言表现出一种自然景色与人的心境的交融和对比。我来为您逐句解析：
1. “寒林淡墨人争看”：此句描绘了寒林中以淡墨描绘出的景象，吸引了人们的目光。“寒林”可能象征着冬季的荒凉和萧瑟，“淡墨”则给人一种朴素、淡雅的感觉。尽管景色可能有些凄凉，但人们的目光却被其吸引，暗示了自然之美的独特魅力。
2. “对面奇峰孰会心”：在这里，“对面奇峰”可能指的是与寒林相对的一座奇特的山峰。虽然这座山峰就在眼前，但并不是每个人都能理解或欣赏它的美。“孰会心”暗示了真正能欣赏和理解奇峰美的人并不多，需要有一颗懂得欣赏和感悟的心。
整体来看，这句诗表达了一种自然景观与人对其感知和理解之间的差异。有时候，我们身处美丽的自然之中，却未必能真正欣赏和理解其美。真正的欣赏和理解，需要我们有敏锐的感知和深入的心灵体验。这种对比和差异，让人们对自然和自己的内心有了更深的思考。