画屏展尽一山川
迟迟欲去犹回首，目尽孤烟白鸟边。
《采江》郑獬 翻译、赏析和诗意
《采江》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。这首诗通过描绘江上云亭的景色，表达了诗人游览江上美景时的感受与心情。
诗词的中文译文如下：
江上云亭霁景鲜，
画屏展尽一山川。
迟迟欲去犹回首，
目尽孤烟白鸟边。
诗意和赏析：
《采江》以江上云亭为描绘对象，通过景物的描写展现了一幅美丽的山水画卷。首句中的"云亭霁景鲜"形容江上云亭的景色明亮清新，给人以愉悦之感。接着，诗人将画屏展开，将整个山水景色一览无余。"画屏展尽一山川"表达了诗人对江上美景的赞叹和欣赏之情。
诗的后两句描写了诗人在离去之际的心情。"迟迟欲去犹回首"表达了诗人不舍离去的情感，他迟迟地想走，但又不禁回头再看一眼。最后一句"目尽孤烟白鸟边"通过描绘孤独的烟雾和飞翔的白鸟，表达了诗人离开后的孤寂感。
整首诗以简洁明快的语言描绘了江上云亭的美景，通过对景物的描绘和诗人内心的感受的交融，表达了离别的忧愁和对美景的怀念之情。这首诗以其细腻的描写和感人的情感，展示了宋代诗人的独特才情和对自然景色的敏感触动。
“画屏展尽一山川”全诗拼音读音对照参考
cǎi jiāng
采江
jiāng shàng yún tíng jì jǐng xiān, huà píng zhǎn jǐn yī shān chuān.
江上云亭霁景鲜，画屏展尽一山川。
chí chí yù qù yóu huí shǒu, mù jǐn gū yān bái niǎo biān.
迟迟欲去犹回首，目尽孤烟白鸟边。
“画屏展尽一山川”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅美丽的江上景色。
首先，“江上云亭霁景鲜”展现了一片广阔的江面和一座临江而建的建筑——云亭。这里的“霁景”意味着晴朗的景色，给人一种清新明亮的感觉。特别是在江上，视野开阔，景色优美。
接着，“画屏展尽一山川”则进一步描绘了眼前的景色如同一幅精美的画卷展开。在这幅画卷中，展现了一片连绵起伏的山峦，给人以壮阔和深远的感觉。同时，“画屏”一词也暗示了人工的修饰和艺术的加工，使得景色更加美丽动人。
总的来说，这句诗通过生动的语言和形象的描绘，展现了江上美景的壮丽和宏大。让人在阅读的过程中感受到自然的美和艺术的魅力。