作者： 唐寅 明代
- 简介
- 唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
- 出处
- “善和坊里李端端”出自明代唐寅的《李端端落籍图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shàn hé fāng lǐ lǐ duān duān，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
善和坊里李端端
谁信扬州金满市，胭脂价到属穷酸。
《李端端落籍图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《李端端落籍图》是明代文学家唐寅创作的一首诗词。诗词以李端端为主题，描绘了她的美丽和高贵。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
李端端在善和坊里，她的美貌堪比白色牡丹花。在扬州的金满市场，她的美丽引起了广泛的赞叹，但同时也引起了奢侈品的高昂价格，使得普通人无法企及。
诗词通过描绘李端端的美丽和金满市场的奢侈，表达了作者对美的赞美和对社会阶层分化的思考。李端端的美貌被视为稀世珍宝，而她所引发的物价上涨也揭示了社会中贫富差距的存在。
这首诗词以李端端的形象为中心，通过对她与社会环境的关系的描绘，展示了唐寅对社会现象的批判意味。诗词中的白牡丹象征着纯洁和高贵，与李端端的形象相得益彰，突出了她的美丽和独特之处。同时，诗词也暗示了社会对美的追逐和物质消费的盲目追求，以及由此带来的社会不公平和阶层分化。
这首诗词以简洁明了的语言描绘了李端端的美丽和社会现象，通过对细节的描写和对比的手法，展示了作者对美的赞美和对社会现象的思考。它不仅具有审美价值，还提供了人们思考社会问题的机会，使读者在欣赏诗词的同时，对社会现实有所思考。
“善和坊里李端端”全诗拼音读音对照参考
lǐ duān duān luò jí tú
李端端落籍图
shàn hé fāng lǐ lǐ duān duān, xìn shì néng xíng bái mǔ dān.
善和坊里李端端，信是能行白牡丹。
shuí xìn yáng zhōu jīn mǎn shì, yān zhī jià dào shǔ qióng suān.
谁信扬州金满市，胭脂价到属穷酸。
“善和坊里李端端”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗充满了诗意和象征意义。“善和坊里李端端，信是能行白牡丹。”，描述了一个特定的环境和人物，让人感受到一种优雅和纯洁的氛围。
首先，“善和坊”可能是指一个和谐、美好的地方，给人以宁静、祥和的感觉。而“李端端”则可能是这里的一位女子，这个名字给人一种端庄、优雅的感觉。
其次，“信是能行白牡丹”，这里用“白牡丹”来形容李端端，展现了她纯洁无瑕的品格和气质。白牡丹本身是一种高雅的花卉，象征着纯洁、高贵和优雅，用来形容人时，通常表示这个人的品德高尚、行为举止得体。
整句诗给人一种美好的感觉，让人想象出一个在善和坊里，纯洁如白牡丹般的女子形象。同时，诗句也传达出一种信任和信息，那就是李端端的所作所为是值得信赖的，她的行为和品格都如同白牡丹一样高雅纯洁。
总的来说，这句诗充满了美好的寓意和形象，给人以美的享受和深层次的感受。