作者： 唐寅 明代
- 简介
- 唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
- 出处
- “短词聊以识泥鸿”出自明代唐寅的《题陶谷赠词图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：duǎn cí liáo yǐ shí ní hóng，诗句平仄：仄平平仄平平平。
短词聊以识泥鸿
当时我作陶承旨，何必尊前面发红。
《题陶谷赠词图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《题陶谷赠词图》是明代文人唐寅的诗词作品。这首诗词表达了一个夜间在旅途中遇到的一段契缘，以及诗人对自己身份地位的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
在逆旅途中度过了一个夜晚的姻缘，
短暂的词语让我们认识了泥鸿。
当时我担任陶承旨的职务，
为何要在尊贵之前面露红颜？
诗意：
这首诗词描述了诗人在一次旅途中与一位陌生女子的短暂相遇，他们通过简短的对话，相互了解了一些情况。诗人反思自己作为陶瓷官员的身份地位，提出了一个问题：在应该保持尊贵形象的场合，为何要向对方展示自己的真实情感？
赏析：
《题陶谷赠词图》通过简洁的文字，抒发了诗人唐寅对于命运安排的思考和对身份认同的疑问。诗中的“陶谷赠词图”可以理解为诗人在旅途中所创作的一幅陶瓷作品，象征着他对于自身身份的表达。诗人在诗中提到“泥鸿”，这个词可以表示诗人所遇到的女子，也可以象征陶瓷作品中的鸿雁图案，展示了诗人的艺术才华。同时，诗人对于自己身份的思考也揭示了他对于社会规范的反思，对于真实情感和尊贵形象之间的矛盾。这种内省和思考使得诗词具有一种深邃和哲理的韵味。
整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人唐寅的情感和思考，通过对旅途中的一次偶遇的描绘，展现了诗人对于人生和身份认同的思索。这种对内心体验的抒发和对命运安排的反思是唐寅诗词的常见主题，也是其作品中独特的魅力所在。
“短词聊以识泥鸿”全诗拼音读音对照参考
tí táo gǔ zèng cí tú
题陶谷赠词图
yī xiǔ yīn yuán nì lǚ zhōng, duǎn cí liáo yǐ shí ní hóng.
一宿姻缘逆旅中，短词聊以识泥鸿。
dāng shí wǒ zuò táo chéng zhǐ, hé bì zūn qián miàn fā hóng.
当时我作陶承旨，何必尊前面发红。
“短词聊以识泥鸿”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描述了一种短暂而深刻的感情经历，表达了人们在旅途中遇到某种姻缘的情境，以及这种经历给个人带来的深刻感受。具体分析如下：
“一宿姻缘逆旅中”：这句诗描述了在旅途中的一段短暂的姻缘。可能两个人在旅途中偶然相遇，共同度过了一段短暂而美好的时光。这个“姻缘”可能包含了爱情、友情或是某种特殊的相遇和经历。这里的“逆旅”则强调这次相遇的不寻常和独特。旅途往往充满变化和未知，所以这个短暂的相遇更显珍贵和独特。
“短词聊以识泥鸿”：这句话传达了一种记录和回忆的意味。“短词”暗示是一种简短的语言或文字，用于表达对这次经历的感悟和回忆。“泥鸿”一词可能用来象征飞鸿留下的痕迹或者瞬间的记录，人们尝试通过短词去描述、理解和留住那些瞬间消逝的美好感受。尽管文字简短，却包含了深刻的情感和意义。这种表达方式让人联想到生活中的点滴瞬间，虽然短暂，却能给人留下深刻的印象。这句诗揭示了人们对于这种经历和情感的珍视和珍视所带来的对美好的记录方式。尽管通过语言可能无法完全传达其真正的感受和意义，但这种尝试仍然是一种珍贵的方式去记录那些值得铭记的时刻。
总的来说，这句诗表达了一种对美好瞬间的珍视和怀念之情，同时也揭示了人们在面对这种经历时的无力感和尝试用语言去记录和表达的方式。表达了对人生中的短暂而美好瞬间的深刻感受和思考。