作者： 杨维桢 元代
- 简介
- 杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
- 出处
- “小姑吃酒口如樱”出自元代杨维桢的《漫兴（七首）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiǎo gū chī jiǔ kǒu rú yīng，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
小姑吃酒口如樱
大妇当垆冠似瓢，小姑吃酒口如樱。
《漫兴（七首）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《漫兴（七首）》是元代诗人杨维桢的作品。这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象和人物形象，通过对杨花和梅子的描绘，展现了自然界的生机与活力，同时也将人们的欢乐和喜庆融入其中。
诗词的中文译文如下：
杨花白白绵初迸，
梅子青青核未生。
大妇当垆冠似瓢，
小姑吃酒口如樱。
诗意和赏析：
《漫兴（七首）》通过对春天景象的描绘，展示了大自然中的生机勃勃和喜庆氛围。首先，杨花绸白绵般初次绽放，给人以耀眼的视觉感受。杨花被形容为"白白绵初迸"，既传递出杨花的细腻和柔软，又表达了它们初次绽放的美好和生命的力量。
接下来，诗人描绘了梅子的形象，梅子还未成熟，青青的果核尚未形成。这种描绘将人们带入了一个即将开放的过程中，暗示了春天的到来和希望的滋生。
接着，诗中出现了两位女性形象，分别是"大妇"和"小姑"。大妇戴着高高的冠，形状像瓢，给人一种庄重和宏伟的感觉。她站在垆边，可能是在准备参加某种仪式或庆典。而小姑则在欢庆中，喝酒时她的嘴唇像樱桃一样红润。这两个形象通过对比，展示了不同年龄段女性的喜悦和活力，同时也凸显了春天带来的愉悦和快乐。
整首诗以简洁的语言勾勒出了春天的景象和人物的形象，诗意明快欢乐，表达了春天的生机勃勃和人们的喜庆心情。读者在赏析这首诗时，可以感受到春天的美好和充满活力的氛围，同时也可以从中感受到作者对生活的热爱和对喜庆时刻的赞美。
“小姑吃酒口如樱”全诗拼音读音对照参考
màn xìng qī shǒu
漫兴（七首）
yáng huā bái bái mián chū bèng, méi zǐ qīng qīng hé wèi shēng.
杨花白白绵初迸，梅子青青核未生。
dà fù dāng lú guān shì piáo, xiǎo gū chī jiǔ kǒu rú yīng.
大妇当垆冠似瓢，小姑吃酒口如樱。
“小姑吃酒口如樱”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗通过生动的描绘，让人感受到了春天的生机与初夏的气息。具体来看：
首先，"杨花白白绵初迸"，写的是杨树上的白色花已经开放，仿佛是刚刚迸发出来的。这不仅给人传达出春天的气息，还展现了一幅杨树生机勃勃、生机盎然的景象，使得整个自然充满了活力和活力。每一朵杨花就像生活中的美好瞬间，时刻给人带来惊喜和希望。同时，"杨花白白"的描绘，使得画面的色彩丰富且明亮，增强了诗的艺术效果。
其次，"梅子青青核未生"，描绘了初夏的景象。梅树的果实尚未成熟，呈现出青涩的颜色。这既体现了季节的转换，也暗示着生命还在成长的过程中。梅子的青涩和未成熟的果核象征着希望、等待和成长的过程。在这里，诗人可能也表达了对未来的期待和对生命的珍视。青青的梅子也给整首诗增添了一种生机勃勃和希望的氛围。
总的来说，这句诗以生动的描绘展现了春天的生机和初夏的宁静与希望。它既体现了生命的繁荣与活力，也揭示了生命在成长过程中的期待与等待。让人感受到生活的美好和生命的珍贵。