作者： 王之道 宋代
- 简介
- 公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
- 出处
- “十里西畴路半砠”出自宋代王之道的《山西庄舍赠信上人和彦时兄四首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shí lǐ xī chóu lù bàn jū，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
十里西畴路半砠
支筇预作渊明具，瓮有乌程不用沾。
《山西庄舍赠信上人和彦时兄四首》王之道 翻译、赏析和诗意
这首诗词是宋代王之道所作的《山西庄舍赠信上人和彦时兄四首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
十里西畴路半砠，
短辕无力困瘏痡。
支筇预作渊明具，
瓮有乌程不用沾。
诗意：
这首诗词表达了作者对朋友和彦时兄的赠言。诗中描绘了作者所处的环境十分贫瘠，道路崎岖不平，车辆破旧无力，生活困顿不堪。然而，作者并不以此为愁，而是祝福朋友和彦时兄能够早日得到渊博的知识与智慧，如同支筇（竹筏）预作舟船之具，能够越过困难，实现更好的前程。并且，作者希望他们能够拥有如乌程之瓮一般纯洁无瑕，不受世俗之尘染。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言风格，表达了作者对朋友的美好祝愿。通过对自身贫瘠环境的描绘，作者展示了对朋友的真诚关怀和渴望，希望他们能够超越困境，追求更高的境界。诗中的支筇和瓮有乌程的意象，可以理解为作者对朋友的赞美，他们具备超越困境的能力和纯洁的品质。整首诗词透露出一种朴实而深沉的情感，展示了作者对友谊的珍视和对人生的思考。
这首诗词在表达情感时运用了简练的语言和形象的意象，通过对环境的描绘展示了作者的思考和对友谊的赞美。读者可以从中感受到作者的真挚情感和对友谊的珍视，同时也能够引发自己对人生意义的思考。
“十里西畴路半砠”全诗拼音读音对照参考
shān xī zhuāng shě zèng xìn shàng rén hé yàn shí xiōng sì shǒu
山西庄舍赠信上人和彦时兄四首
shí lǐ xī chóu lù bàn jū, duǎn yuán wú lì kùn tú fū.
十里西畴路半砠，短辕无力困瘏痡。
zhī qióng yù zuò yuān míng jù, wèng yǒu wū chéng bù yòng zhān.
支筇预作渊明具，瓮有乌程不用沾。
“十里西畴路半砠”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种疲惫、无力的情感，同时也反映了自然环境的艰难和人生的困境。十里西畴路半砠，可以理解为诗人行走在西边的田野上，道路坎坷不平，只有一半是坚实的，其余部分是松软的泥土或石头，这样的路况让人感到十分困难。短辕无力困瘏痡，则表达了诗人驾车行驶时的无力感和疲惫感。辕是驾车时用的横木，短辕意味着车辆小或者马力不足，无法应对艰难的路况，使得诗人感到困顿和无助。同时，瘏痡这个词组也表达了身体的疲惫和虚弱。
总的来说，这句诗传达了一种面对自然环境的挑战和人生的困境时的无力感和疲惫感。人生旅途中会遇到许多艰难险阻，有时候我们会感到力不从心，无法克服眼前的困难。然而，即使面临困境，我们也需要坚持不懈地前行，寻找出路和希望。这句诗也提醒我们珍惜自己的体力和精力，保持健康和力量，才能更好地面对生活中的挑战。