作者： 汪元量 宋代
- 简介
- 汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
- 出处
- “都民欣乐太平时”出自宋代汪元量的《湖州歌九十八首 其四十》， 诗句共7个字，诗句拼音为：dōu mín xīn lè tài píng shí，诗句平仄：平平平仄仄平平。
都民欣乐太平时
宫娥不识兴亡事，犹唱宣和御制词。
《湖州歌九十八首 其四十》汪元量 翻译、赏析和诗意
《湖州歌九十八首 其四十》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
凤管龙笙处处吹，
湖州城中洋溢着欢乐的气息。
人民在太平盛世中心情愉悦。
宫廷中的宫娥们并不了解兴亡事，
仍然歌唱着宣和帝的御制词。
诗词以湖州城为背景，描绘了一个太平盛世的景象。凤管和龙笙是传统乐器，吹奏的声音在城市的各个角落回荡，象征着繁荣和欢乐。人民在和平时期过着幸福快乐的生活，心情愉悦。然而，宫廷中的宫娥们却对国家的兴亡一无所知，仍然唱着宣和帝所作的御制词，展现了她们与世隔绝的境况。
这首诗词通过对比城市和宫廷的不同景象，折射出社会的现实和人们的命运。城市繁荣、人民欢乐的景象与宫廷的封闭和无知形成鲜明对比，暗示了社会的不公和统治者对民众的漠视。同时，诗中也流露出对太平盛世的向往和对社会的关注。
这首诗词以简练而优美的语言表达了诗人对社会现状的思考，通过景物和人物的描绘，传递出对和平与公正的渴望。同时，它也展示了宋代文人对乐府诗的传统的继承和发展，将当时社会现实与古代乐府诗的形式和题材相结合。
“都民欣乐太平时”全诗拼音读音对照参考
hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sì shí
湖州歌九十八首 其四十
fèng guǎn lóng shēng chǔ chù chuī, dōu mín xīn lè tài píng shí.
凤管龙笙处处吹，都民欣乐太平时。
gōng é bù shí xīng wáng shì, yóu chàng xuān hé yù zhì cí.
宫娥不识兴亡事，犹唱宣和御制词。
“都民欣乐太平时”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅欢乐和平的景象，其中“凤管龙笙处处吹”象征着音乐在四处响起，带来喜悦和欢庆的氛围。“凤管”和“龙笙”是古代神话中的瑞鸟和神兽，代表着吉祥和喜庆。这种音乐声响弥漫在城市的每个角落，表达了节日庆典的热闹和欢快。
“都民欣乐太平时”表达了人们的喜悦和满足感，在太平时期，百姓过着安逸、富足的生活，整个社会充满了欢乐和谐的气氛。这句诗传达了一种人们对美好时代的向往和赞美，以及对和平、繁荣、和谐社会的追求。
综合来看，这句诗给我们一种愉悦、欢庆的感受，让人感受到社会的和谐、人们的喜悦以及对美好生活的向往。