作者： 刘子翚 宋代
- 简介
- 刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
- 出处
- “金房玉隔谩重重”出自宋代刘子翚的《和士特栽果十首·石榴》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jīn fáng yù gé mán chóng chóng，诗句平仄：平平仄平平平平。
金房玉隔谩重重
万子风胞无异质，金房玉隔谩重重。
《和士特栽果十首·石榴》刘子翚 翻译、赏析和诗意
中文译文：
《和士特栽果十首·石榴》
庭榴结实垫芳丛，
一夜飞霜染茜容。
万子风胞无异质，
金房玉隔谩重重。
诗意和赏析：
这首诗是宋代刘子翚的作品，题为《和士特栽果十首·石榴》。刘子翚以细腻而质朴的笔触，描绘了石榴树的景象。
诗中描述了庭院里石榴树结满了累累硕果，如同垫在花丛中一般。然而，一夜之间，寒霜飞来，将石榴染上了深红色，使得它们更加美丽动人。
接着，诗人用比喻的手法，将石榴果实和人类的生育过程进行了类比。他说万子（石榴籽）的风胞（胚芽）没有什么不同，它们都蕴含着无限的生命力和希望，而金房和玉隔则象征着保护和分隔。
整首诗以石榴为主题，通过描写石榴的结实和霜染，表达了生命的坚韧和顽强，以及生命中的保护与分离。石榴作为一种富有象征意义的水果，常常被用来代表繁衍、丰收和吉祥。
这首诗通过简洁而富有意境的语言，展示了自然界的美丽和生命的奇妙。它唤起人们对自然和生命的赞美和思考，传达出一种深邃而富有哲理的情感。
“金房玉隔谩重重”全诗拼音读音对照参考
hé shì tè zāi guǒ shí shǒu shí liú
和士特栽果十首·石榴
tíng liú jiē shi diàn fāng cóng, yī yè fēi shuāng rǎn qiàn róng.
庭榴结实垫芳丛，一夜飞霜染茜容。
wàn zi fēng bāo wú yì zhì, jīn fáng yù gé mán chóng chóng.
万子风胞无异质，金房玉隔谩重重。
“金房玉隔谩重重”平仄韵脚
平仄：平平仄平平平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 (仄韵) 上声二肿 (仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描绘了一个庭院中的石榴树在经历季节更迭时的景象。具体来说，石榴果实成熟后散落在芬芳的灌木丛中，使得整个环境充满了生机勃勃的气息。一夜过后，霜冻来临，使得原本鲜艳的色彩变得深邃，像茜草染出的颜色一样深沉。这样的景象展现了大自然的循环与变幻。
首句中的“庭榴结实垫芳丛”，让我感受到了一种大自然的丰富和生机勃勃。“结实”表现了石榴树结果的繁盛景象，“垫芳丛”则进一步体现了环境的优雅与宁静。我们可以想象石榴果实的饱满，也能感受到自然的气息。第二句中的“一夜飞霜染茜容”，描绘了一幅深秋的景象。“飞霜染茜容”展现了霜冻带来的变化，使得原本鲜艳的色彩变得更加深沉和丰富。这种变化不仅体现了季节的更迭，也让我们感受到了时间的力量和大自然的魔力。整体来说，这两句诗呈现了一种生动、优雅且充满变化的自然氛围，使人陶醉其中。同时，通过对石榴果实的描写和对季节变化的描述，也能让人感受到生活的丰富和时间的流转。