作者： 刘子翚 宋代
- 简介
- 刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
- 出处
- “赞皇吟毫不可掣”出自宋代刘子翚的《李佐国携致中赠别诗来戏成二首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zàn huáng yín háo bù kě chè，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。
赞皇吟毫不可掣
赠言排拫入吾里，以邻为壑君何心。
《李佐国携致中赠别诗来戏成二首》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《李佐国携致中赠别诗来戏成二首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
李佐国携带此诗前来，以此戏谑之作成两首，表达了他对于赞皇的吟诵毫不受约束的情感，以及对于交游中礼尚往来而受到深深困扰的感受。他将这首诗献给赞皇，提到自己对于赠言的优雅和自如，以及将邻人视为自己的壑，暗指赞皇对于他的心意。
这首诗词以幽默戏谑的方式表达了作者的情感和思考。作者通过李佐国所携带的诗来表达自己的心情，传达了对于赞皇吟诵的赞赏之情，并表达了对于交往中礼尚往来的厌倦与困扰。诗词中的赠言排拫和以邻为壑的表达方式，显示了作者对于赞皇的态度和感受。
这首诗词在形式上采用了戏谑的手法，通过幽默的语言和意象，传达了作者的情感和思考。作者运用了诗词的表达技巧，通过隐喻和暗示，传达了对于交游中繁琐礼节的厌倦和对于真诚交往的期望。
这首诗词展示了作者独特的情感表达和思考方式，同时也反映了宋代文人士人际交往中的礼仪约束和人情世故。通过幽默的方式，作者表达了自己的情感和思考，使得这首诗词具有一定的艺术价值和思想深度。
“赞皇吟毫不可掣”全诗拼音读音对照参考
lǐ zuǒ guó xié zhì zhōng zèng bié shī lái xì chéng èr shǒu
李佐国携致中赠别诗来戏成二首
zàn huáng yín háo bù kě chè, jiāo yóu chóu dá bèi nǎo shēn.
赞皇吟毫不可掣，交游酬答被恼深。
zèng yán pái hén rù wú lǐ, yǐ lín wéi hè jūn hé xīn.
赠言排拫入吾里，以邻为壑君何心。
“赞皇吟毫不可掣”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗传达了一种复杂的情感，融合了尊重、无奈和困惑。以下是对这句诗的感受解读：
首先，“赞皇吟毫不可掣”，赞皇可能指的是一位诗人或文人，吟毫则象征其创作才华。不可掣可能意味着无法阻止或者难以被控制或影响，赞美对方的诗才无比卓越，表现出由衷的钦佩和尊重。这里的语境充满了对诗人的敬仰和崇拜。
然后，“交游酬答被恼深”，“交游”一词描述了人与人之间的交流，这里可以理解为与友人的交往或者相处；“酬答”是对他人给予的恩惠或好意进行回应，这里可能是指对友人作品的回应或评价；“被恼深”则暗示在交流和回应的过程中产生了深深的困扰或者烦恼。可能是因为某些事情或者观点与诗人产生了分歧，引发了内心的矛盾和冲突。
因此，整体上，这句诗表达了作者对一位诗人极高的评价以及深深的钦佩，同时也展示了在交往过程中遇到的矛盾和困扰。这种矛盾和困扰可能源于对友人的尊重和对他们创作理念的认同，但同时也可能因为观念的不同而产生困扰和烦恼。这反映出生活中的复杂性和人际关系的多样性。