作者： 刘子翚 宋代
- 简介
- 刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
- 出处
- “暖风环佩满芳洲”出自宋代刘子翚的《得天台命二首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：nuǎn fēng huán pèi mǎn fāng zhōu，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
暖风环佩满芳洲
此日刘郎心似水，桃花空绕暮溪流。
《得天台命二首》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《得天台命二首》是一首宋代的诗词，作者是刘子翚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
温暖的春风环绕着佩饰盈满芳洲，
贝阙（古代宫殿门前的两排石阶）和珍宫勾起了我对往日游玩的回忆。
这一天，刘郎的心境宛如一池静水，
桃花只是在黄昏的溪流中空荡地飘舞。
诗意：
这首诗词展现了温暖的春风、美丽的花景和深邃的思绪。作者通过描绘春风环绕芳洲、贝阙和珍宫勾起回忆，表达了对过去欢乐时光的怀念之情。诗中的刘郎心境宁静如水，桃花在黄昏时分在溪流上飘舞，映衬出一种静谧和寂寥之感。
赏析：
这首诗词以自然景物的描写为主线，通过温暖的春风、芳洲、贝阙和珍宫等形象生动地描绘了春天的美景。作者运用细腻的语言表达对往日游玩的回忆，使读者可以感受到作者对逝去时光的怀念之情。刘郎心境宛如水，表达了一种平静和宁静的心境。而桃花在暮色中的飘舞，则给人一种凄美的画面感，增添了诗词的意境。
整首诗词以描写自然景物为主，通过景物的描写抒发了作者的情感和思绪。同时，诗中的细腻描写和意象的运用，使得诗词具有一种优美、宁静的氛围，给人以美的享受和思考的空间。
“暖风环佩满芳洲”全诗拼音读音对照参考
dé tiān tāi mìng èr shǒu
得天台命二首
nuǎn fēng huán pèi mǎn fāng zhōu, bèi què zhū gōng yì jiù yóu.
暖风环佩满芳洲，贝阙珠宫忆旧游。
cǐ rì liú láng xīn shì shuǐ, táo huā kōng rào mù xī liú.
此日刘郎心似水，桃花空绕暮溪流。
“暖风环佩满芳洲”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗传达了一种怀旧、感怀的情感。"暖风环佩满芳洲"，描绘了一幅春日景象，暖风轻轻吹拂，周围环绕着香气四溢的花洲，给人一种舒适而美好的感受。"贝阙珠宫忆旧游"，则表达了诗人回忆起曾经游览过的华丽宫殿和美好时光。整个诗句洋溢着怀旧之情和对过去美好记忆的留恋。诗人可能在某个春天的时候，回忆起曾经游历过的美好地方，感受到一种深深的怀旧情感和对过去岁月的感慨。