作者： 刘子翚 宋代
- 简介
- 刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
- 出处
- “路人争看萧衙内”出自宋代刘子翚的《汴京纪事二十首 其十五》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lù rén zhēng kàn xiāo yá nèi，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
路人争看萧衙内
路人争看萧衙内，月下亲调御马归。
《汴京纪事二十首 其十五》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《汴京纪事二十首 其十五》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天厩龙媒十万蹄，
春池蹴踏浪花飞。
路人争看萧衙内，
月下亲调御马归。
诗意：
这首诗描绘了汴京（今天的河南省开封市）的景象，以及皇家御马归厩的场景。诗中运用了生动的比喻和形象，表达了作者对于官场权势和皇家威仪的赞美之情。
赏析：
首句"天厩龙媒十万蹄"，以天厩为背景，形容了数量众多的御马，将龙作为比喻，突显了御马的威武和庄严。接着，"春池蹴踏浪花飞"一句，描绘了御马在春天的池塘中嬉戏奔跑，蹄子踢起水花，形成了一幅美丽的画面。这两句揭示了宫廷的繁华景象，表现了皇家的荣耀和气派。
接下来的两句"路人争看萧衙内，月下亲调御马归"，则揭示了民众对于皇家御马的景仰和仰慕。路人纷纷驻足观看，赞叹皇家的威严和气势。而皇家则亲自调遣御马，展示了其崇高的地位和权力。
整首诗以简洁明快的笔触，将皇家御马的气势和民众对它的景仰描绘得淋漓尽致。通过对皇家御马的描写，诗人既表达了对皇家的赞美，又展现了宫廷的繁华和民众的景仰。这首诗具有鲜明的宫廷特色和皇家意象，展现了宋代官场和皇家威仪的一面，同时也反映了当时社会的风貌和人们对权力的向往。
“路人争看萧衙内”全诗拼音读音对照参考
biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí shí wǔ
汴京纪事二十首 其十五
tiān jiù lóng méi shí wàn tí, chūn chí cù tà làng huā fēi.
天厩龙媒十万蹄，春池蹴踏浪花飞。
lù rén zhēng kàn xiāo yá nèi, yuè xià qīn diào yù mǎ guī.
路人争看萧衙内，月下亲调御马归。
“路人争看萧衙内”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十一队 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅生动的画面，给人以强烈的视觉冲击和想象力。下面是我的个人感受：
1. 首先是"天厩龙媒十万蹄"，其中天厩让人联想到皇帝的御马房或大量的骏马汇聚之地，"龙媒"寓意着这些马是高贵且具有神话色彩的生物，"十万蹄"则是一个庞大的数字，描绘出马的数量之多，壮观且震撼人心。
2. 接下来的"春池蹴踏浪花飞"，描绘的是春天的池塘里，这些骏马奔腾其间，溅起层层浪花，仿佛水花与马蹄飞舞形成了一幅和谐且充满活力的画面。春天是万物复苏的季节，"春池"不仅代表着生机勃勃的自然景象，也象征着新的开始和活力。骏马在春池中奔腾，仿佛在欢庆春天的到来。
3. 综合这两句诗，我们可以感受到诗人运用丰富的想象力和生动的语言，描绘出了一副壮丽的景象。马的力量、速度和生命力被生动地展现出来，给人以活力和激情的感觉。同时，也能感受到诗人对于自然的热爱和赞美。
总的来说，这句诗带给我一种宏大、生动、富有活力和激情的感受。