作者： 刘过 宋代
- 简介
- 刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
- 出处
- “碧油幢下有旌旄”出自宋代刘过的《呈辛稼轩》， 诗句共7个字，诗句拼音为：bì yóu chuáng xià yǒu jīng máo，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
碧油幢下有旌旄
说梦向人应不信，碧油幢下有旌旄。
《呈辛稼轩》刘过 翻译、赏析和诗意
《呈辛稼轩》是宋代刘过创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我闭门翘足，欣赏着山峦入眠，
松树和柏树郁郁葱葱，云气高悬。
我向人们诉说我的梦境，他们或许不会相信，
在碧油幢下，有旌旄高悬。
诗意：
这首诗词以诗人刘过闭门谢客的生活态度为主题，描绘了他独自欣赏山景入眠的情景。他在宁静的环境中，沉浸在大自然的美景中，感受到松桧郁然和高悬的云气，传达了他内心深处的宁静和欢悦。他向他人述说自己的梦境，但对方或许不会相信，因为这种梦幻般的体验是如此美妙而超越寻常。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人闭门独自观赏山景入眠的情景，展现了他对大自然的热爱和追求内心宁静的态度。诗中的松桧郁然和高悬的云气，形象地描绘了山景的壮丽和气势。诗人的梦境被描绘为一种美好而不可思议的体验，使人感受到超越现实的美妙与想象力的力量。整首诗给人一种宁静、恬淡的感觉，引导读者进入诗人内心的世界，感受到大自然与诗人内心的交融。
这首诗的意境高远，通过描绘自然景物和梦幻体验，表达了诗人对美的追求和对内心宁静的向往。它展示了宋代文人追求闲适生活和与自然融合的生活态度，以及他们对人生意义和存在价值的思考。整首诗在简洁明快的语言中蕴含了丰富的情感和思考，使读者在欣赏诗词之余也能感受到内心的平静与宁静。
“碧油幢下有旌旄”全诗拼音读音对照参考
chéng xīn jià xuān
呈辛稼轩
bì mén qiáo zú guān shān shuì, sōng guì yù rán yún qì gāo.
闭门翘足观山睡，松桧郁然云气高。
shuō mèng xiàng rén yīng bù xìn, bì yóu chuáng xià yǒu jīng máo.
说梦向人应不信，碧油幢下有旌旄。
“碧油幢下有旌旄”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描述了一种超脱尘世的意境，给人以超凡脱俗的静谧感。诗中的场景可以描绘成：一个人轻轻地关闭门窗，怀着安详的心情观山而睡。周围的环境被松树和桧树所环绕，这些树木郁郁葱葱，高耸入云。天空之上，云雾缭绕，仿佛触手可及。
“闭门翘足观山睡”，这句诗中的“闭门翘足”表达了主体闲适安逸的姿态，“观山睡”则进一步展现了对自然和宁静的向往和享受。接下来的“松桧郁然云气高”，则是对环境的细致描绘，使读者仿佛能感受到松树的繁茂和云气的飘渺。这些自然元素共同构成了一个宁静祥和的空间，让人心灵得到净化。
总的来说，这两句诗给人一种平静、自然、与世无争的感觉，使人仿佛身临其境，感受到大自然的美丽和宁静的力量。