作者： 张舜民 宋代
- 简介
- 张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
- 出处
- “岭头梅蕊怯风沙”出自宋代张舜民的《望子岭梅花方开用黄道韵》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lǐng tóu méi ruǐ qiè fēng shā，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
岭头梅蕊怯风沙
正如隐者归幽谷，鹤版徵书未到家。
《望子岭梅花方开用黄道韵》张舜民 翻译、赏析和诗意
《望子岭梅花方开用黄道韵》是宋代张舜民创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
木海亭前花似锦，
岭头梅蕊怯风沙。
正如隐者归幽谷，
鹤版徵书未到家。
诗意：
这首诗描绘了望子岭上的梅花景色。诗人用瑰丽的词藻描述了梅花的美丽，梅花如锦绣般绽放在木海亭的前面。然而，在岭头的梅蕊却因为风沙而显得羞怯。诗人通过描绘梅花的对比，表达了自然界中的坚韧和脆弱之间的对立。
赏析：
这首诗以梅花为主题，通过对梅花的描绘，展现了自然界的美丽与残酷的对比。诗中的"木海亭"和"岭头"都是景点的名称，这些地方通常是人们欣赏梅花的胜地。诗人运用形象的描写手法，将梅花的美丽与脆弱凸显出来。
诗的前两句"木海亭前花似锦，岭头梅蕊怯风沙"描绘了梅花的美丽和脆弱。梅花如锦绣般绽放，给人以美的享受，但梅蕊却因为风沙而显得羞怯。这种对比使人们感受到了生命中坚强与脆弱的对立，也让人对梅花的美感产生更深的共鸣。
接下来两句"正如隐者归幽谷，鹤版徵书未到家"，通过比喻的手法，将梅花与隐逸的生活和追求知识的人相联系。隐者归幽谷，意味着回归宁静和远离尘嚣的生活方式，而"鹤版徵书未到家"则暗示了追求知识的人还未完成自己的学业。这些意象进一步强化了诗中对于坚韧和脆弱之间关系的探讨。
总之，这首诗以梅花为载体，通过描绘梅花的美丽和脆弱，以及与隐逸和追求知识的隐喻，表达了人生中坚韧与脆弱的并存，以及对于生命的思考和感悟。
“岭头梅蕊怯风沙”全诗拼音读音对照参考
wàng zǐ lǐng méi huā fāng kāi yòng huáng dào yùn
望子岭梅花方开用黄道韵
mù hǎi tíng qián huā shì jǐn, lǐng tóu méi ruǐ qiè fēng shā.
木海亭前花似锦，岭头梅蕊怯风沙。
zhèng rú yǐn zhě guī yōu gǔ, hè bǎn zhēng shū wèi dào jiā.
正如隐者归幽谷，鹤版徵书未到家。
“岭头梅蕊怯风沙”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅美丽的自然景象，同时蕴含着诗人的情感。
"木海亭前花似锦"，这句诗描绘了木海亭前的花儿像锦绣般绚丽多彩的场景。在这个环境中，各种各样的花卉争艳斗丽，散发出无限的生机和活力。这是一个充满活力，令人愉悦的地方。
"岭头梅蕊怯风沙"，这句诗则描绘了岭头上的梅花在风沙中显得胆怯的情景。梅花在恶劣的环境中仍然顽强地生长，尽管它们可能因风沙的影响而显得怯弱。这表现了梅花的坚韧和顽强，同时也传达出诗人对自然的敬畏和对生命的尊重。梅花是坚强和坚韧的象征，即使面临困难，也依然能够坚韧不拔地生长。
整句诗带给人的感受是：既有繁花似锦的美好，也有面临风沙挑战的现实。这体现了生活中的美好与挑战并存，需要我们珍惜和尊重每一个生命，同时也需要有坚韧不拔的精神去面对生活中的困难。诗句充满了诗意和哲理，让人感受到自然的美和生活的真谛。