1.文言文“被”怎么说

1.於 yú

例：《左传·成公二年》：「郤克伤於矢，流血及屦。」

2.让 ràng

例：张天翼《仇恨》：「这男子可没死，让满坑满谷的蚂蚁啃着。」

3.为 wéi

例：《左传•襄公十年》：「战而不克，为诸侯笑。」

4.于 yú

例：《书·大禹谟》：「以弼五教，期于予治。」

5.见 jiàn

例：唐韩愈《驽骥赠欧阳詹》诗：「有能必见用，有德必见收。」

6.被 bèi

例：《北史•麦铁杖传》：「吾荷国恩，今是死日。我得被杀，尔当富贵。」

2.您好,请问被别人拿去,用文言文怎么说

1、用尊称，如“仁兄”、“尊长”“贤妹”等，称呼里已经包含“你好”。

2、根据当时当地情景打招呼，如“贵人前往何地？”“兄台别来无恙”等，也包含了“你好”。另外，提供一些问候语： 1.敬叩金安【jìng kòu jīn ān 】这是写给长辈书信结尾的问安语。

敬：恭敬，尊敬；扣：以头扣地，旧时最敬重的礼节；金：比喻尊贵，贵重，这里是指对方的身体；安：平安。意思是恭敬地向您瞌头交祝您身体平安。

2.敬请福安【jìng qǐng fú ān】写给父母书信结尾的问安语。请：敬词，无实在意义；福：幸福，祝福。

意思是恭敬地祝你们幸福安康。 3.谨祝康安【jǐn zhù kāng ān 】这是写给长辈书信结尾的问安语。

康：健康；安：平安。意思是恭敬地祝您健康平安。

4.谨祝荣寿【jǐn zhù róng shòu】这是写给长辈书信结尾的问安语。谨：恭敬，郑重：荣：高，长。

意思是恭敬地祝愿您健康长寿。 5.恭请示安【gōng qǐng shì ān 】写给长辈书信结尾的问安语。

恭；恭敬，恭顺；请：敬词；示：给人去信的敬称。意思是恭敬地写信与您并祝您平安。

6.顺扣崇祺【shùn kòu chóng qí 】这是写给长辈书信结尾的问安语。顺：恭顺；叩：以头扣地；崇：高；祺：吉祥。

意思是恭顺地向您问候。

3.“到”在古文里怎么说

1、及

例句：晋·陶渊明《归去来兮辞》：“农人告余以春及，将有事于西畴。”

翻译：农夫告诉我春天到了的消息，将要到西边的田地耕作。

2、往

例句：先秦·孔子《论语》：“譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”

翻译：又好比平整土地，虽然只倒下一筐土，如果决心继续，还是要自己到那里去干的。

3、至

例句：先秦·孟子《赵威后问齐使》：“王无罪岁，斯天下之民至焉。”

翻译：大王不要归罪于年成，这样，普天下的百姓便会涌向到您这儿来了。

4、之

例句：清·彭端淑 《为学》：“吾欲之南海。”

翻译：我想要到南海去。

5、达

例句：清·蒲松龄《促织》：“自昏达曙，目不交睫。”

翻译：从黄昏到黎明，完全没有闭眼睡觉。

4.古文中“被”字解释

被 开放分类： 汉字、语言、文学、汉语、古书 Ⅰ名词1.（被子） quilt： 棉被 cotton-wadded quilt； 鸭绒被 eiderdown quilt； 夹被 lined quilt； 毛巾被 towelling coverlet2.（姓氏） a surname： 被瞻 Bei ZhanⅡ动词[书面语]1.（复盖） cover; spread： 被覆 cover2.（遭受） suffer： 被灾 be hit by a natural calamityⅢ助词（用在动词前构成被动词组）： 被骗 be deceived; be cheated； 被批评 be criticized； 被剥削 be exploitedⅣ介词（用在句子中表示主语是动作的承受者）： 帽子被风刮掉了。

The cap was blown off. 被 by; quilt； 笔划： 10 部首： 衤 五笔输入法： puhc 被1 bèi (1) （形声。从衣，皮声。

本义：睡眠时用以覆体的夹被；被子） （2） 同本义 [cotton-padded quilt] 被，寝衣，长一身有半。――《说文》 翡翠珠被。

――《楚辞·招魂》 谣俗被服饮食奉生送死之具也。――《史记·货殖列传·序》 外人颇有公孙布被之讥。

――宋·司马光《训俭示康》 （3） 又如：棉被；夹被；毛巾被；被窝（覆以棉被，容人安睡的地方）；被卧（睡眠用的被子） （4） 表面 [surface] 被 bèi (1) 被覆；遮盖 [cover] 被袗衣。――《孟子·尽心下》 被练三千。

――《左传·襄公三年》。疏：“被是被覆衣着之名。”

皋兰被径兮。――《楚辞·招魂》 乃祖吾离被苫盖。

――《左传·襄公十四年》 凝霜被野草。――三国魏·阮籍《咏怀》 如被冰雪。

――《聊斋志异·促织》 （2） 又如：被体（涂满全体）；被覆（覆盖，掩蔽；亦专指覆盖在地面的草木等自然物） （3） 蒙受，遭受 [suffer from] 秦王复击轲，被八创。――《战国策·燕策》 其被轰击者，则断壁危楼。

――清·薛福成《观巴黎油画记》 寡人不详，被于宗庙之祟。――《战国策·齐策》 禹、汤被之矣。

――汉·贾谊《论积贮疏》 （4） 又如：被水（遭水灾）；被命（奉命；受命） （5） 及；到达 [arrive] 东渐于海，西被于流沙。――《书·禹贡》 （6） 又如：被及（延及，广及） （7） 加；施加 [add;apply] 允恭克让，光被四表（四海之外）。

――《书·尧典》 （8）通“服、犕、鞴” “服、犕、被、鞴——古服字，去声，读犕（今简体字为备）。音近逼，即匐。

《诗经·关雎》：‘求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，转辗反侧。’服与侧为韵，《诗经》中服字，共有十六处，都作蒲北切下逼。

不同今人读为房六切（伏）。古‘服’亦作犕。

《易经·系辞下》：‘犕牛乘马。”犕为“马上鞍’。

《汉书·外戚传》：‘取它郎 ，以被其马。’又改犕 为‘被’。

故《后汉书·彭宠传》有‘被马六匹’之语。由于鞍质为‘皮’……杜甫诗有‘我曹鞴马听晨鸡’之句。

可见服、犕、被、鞴四字同音通假。（参见《唐韵》正卷十四“服”字条）解放前，京剧扮演主仆者，主人出行，命仆说：‘服马。

’即古语遗义。”（引自黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第474页，广西师范大学出版社2004年7月） 被 <名> （形声。

从衣，皮声。本义：睡眠时用以覆体的夹被；被子） 同本义 [cotton-padded quilt] 被，寝衣，长一身有半。

――《说文》 翡翠珠被。――《楚辞·招魂》 谣俗被服饮食奉生送死之具也。

――《史记·货殖列传·序》 外人颇有公孙布被之讥。――宋·司马光《训俭示康》 又如：棉被；夹被；毛巾被；被窝（覆以棉被，容人安睡的地方）；被卧（睡眠用的被子） 表面 [surface] 被 <动> 被覆；遮盖 [cover] 被袗衣。

――《孟子·尽心下》 被练三千。――《左传·襄公三年》。

疏：“被是被覆衣着之名。” 皋兰被径兮。

――《楚辞·招魂》 乃祖吾 被 bèi ①被子：棉~、鸭绒~、舒芯~、羽丝~。 ②遮盖：~覆。

③遭遇：~创（受伤）。 ④介词。

用在句子中表示主语是受事者：书~人拿走了。 ⑤用在动词前构成被动词组：~压迫。

【被动句】句式之一。由被动（受动）者充当主语的句子。

【被动语态】表示主语是动作的承受者。如'他被抓住了。

' 【被缚的奴隶】雕塑。意大利雕塑家米开朗基罗于1513-1516年为朱理二世陵墓所雕塑的两个奴隶塑像中的一个。

【被缚的普罗米修斯】古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的代表作。歌颂了为人类的生存而盗取天火的普罗米修斯不畏强暴、敢于牺牲的精神。

【被覆】 ①遮盖；蒙。 ②遮盖地面的草木等：保护森林~。

【被积表达式】参见【不定积分】。 【被积函数】参见【不定积分】、 【定积分】。

【被开方数】参见【开方】。 【被难】】因遭受灾祸等丧失生命。

【被字句】句式之一。用介词'被'构成的表示被动意义的句子。

5.文言文在线翻译器

勾践被围困在会稽，怅然感慨说：“我就死在这里了吗？（或者是会在这里终了吗？）”种说：“古时候有商汤被绑在夏台上，文王被囚在麦里，晋国公子重斗逃往翟，齐国公子小白奔赴苦，他们最终都称王称霸，由此可见，何尝不是福呢？”吴王已经赦免越王，越王勾践回到国家，于是就忧心苦思，在坐案前放上苦胆，坐着或躺着的时候就能抬头仰望到胆，吃饭的时候也尝尝苦胆。还对自己说：“你还记得会稽的耻辱吗？”亲自参与劳作，他的夫人也亲自织布，吃饭不加肉（其实就是不吃肉食），穿衣不注重彩色的衣服（其实就是不穿彩衣），屈己礼贤下士，亲厚来访的宾客，接济穷人，吊唁死者，和百姓们共同劳苦。

下面是翻译的侧重点，可以看一下：

解释：第一句：勾践之围会稽也：这里的“之”有时候在古文中表被动，这句话是被动句。

“汤希夏台，文王囚麦里，晋重斗奔翟，齐小白奔苦，其卒王霸。由是观之，何速不为福乎？”主要是讲述历代称王称霸的人中有很多也是历经过困苦才成就的。这里的“其卒” “其”代表他们，“卒”表示最终，（这里好像有几个字写错了吧？？地名好像不对哦（*^__^*） ）

吴既赦越，越王勾践反国：这里的“既”是已经的意思，古文中这个很常见的；“反”通“返”，返回的意思。

乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也：“乃”这里是于是的意思，古文中常见的；“苦身焦思”：忧心苦思的意思；“置”有“放”的意思，“于”这里是“在”的意思；

女志会稽之耻邪？：这里的“女”是通假字，通“汝”，古文中是“你”的意思，“志”是记得的意思，“邪”读音为ye（和爷爷的爷字读音差不多）意思是“吗”等表示疑问的疑问词。

身白操作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚宾客，脏贫吊死，与百姓同其劳：这里的“身”在古文中大多为“亲自”的意思，当然还有别的意思。

这是根据我自己以前学习文言文的经验翻译的，供参考哈。