1.权字在文言文中的解释

“权”在文言中的用法和意义整理供参考：

権 quán

〈名〉

(1) （形声。从木，雚（ guàn）声。本义：黄花木）

(2) 同本义 [a kind of tree]

权，黄华木也。从木，雚声。——《说文》

权，黄英。——《尔雅·释木》。又如：权舆（草木萌发的状态）

于嗟乎，不承权舆。——《诗·秦风·权舆》

于时冰泮发蛰，百草权舆。——《大戴礼记·诰志》

(3) 秤。测定物体重量的器具 [scale]

权，称也。——《论语·尧曰》集解

锤，谓之权。——《广雅·释器》

权者，铢两斤钧石也。——《汉书·律历志》

谨权量，审法度。——《论语·尧曰》

为之权衡以称之，则并与权衡而窃之。——《庄子·胠箧》

谨权量、审法度、修废官，四方之政行焉。——《论语》

(4) 亦称秤锤

[中春之月]正权概。——《礼记·月令》

(5) 权柄，权力 [reins of power]

大夫执国权。——《谷梁传》

权重也。——《韩非子·五蠹》

利害之权。——清· 黄宗羲《原君》

皇上无权。——清· 梁启超《谭嗣同传》

真无权矣。

(6) 又如：权牟人主（权力与君王相等）；权珰（擅权的宦官）；权宠（权势与宠幸）；权臣（握有权势而专横的臣子）；掌权；专权（独揽大权）；兵权

(7) 权宜、变通 [expedient]

男女授受不亲，礼也；嫂溺授之以手者，权也。——《孟子·离娄上》

(8) 又如：权数（应变的机智）；权巧（权宜善巧）；权正（权变与常道）；权制（权宜之制）；权计（权宜之计）；权书（以权宜之策草拟国书）

(9) 谋略，计谋 [plan]

三军之权。——《孙子·谋故》

(10) 又如：权属（即权术。有心机有手段）；权士（谋士）；权用（谋略、才干）

(11) 唐以来的称试官或暂时代理官职为“权” [official]

韩愈吏部权京兆。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(12) 又如：权官（指代理之官）；权署（暂时代理或充任某官职）

(13) 权利 [right;claim]。如：选举权；生存权；人权

(14) 通“颧”。颧骨 [cheekbone]

明眸善睐，靥辅承权。——曹植《洛神赋》

(15) 姓

词性变化

◎ 权

権 quán

〈动〉

(1) 称量 [weigh]

权，然后知轻重；度，然后知长短。——《孟子·梁惠王上》

(2) 又如：权称（用秤称）

(3) 衡量，比较 [weigh;compare]

古人有权成败、计轻重而行之者，伊尹、霍光是也。——《三国志·武帝纪》注

且人固难全，权而用其长者。——《吕氏春秋·举难》

(4) 又如：权时苟重（衡量时势而苟且顺从）；权度（权衡度量）；权量（犹权衡）；权准（权衡的准则）

(5) 平衡 [balance]

九和之弓，角与杆权。——《周礼》

◎ 权

権 quán

〈副〉

姑且；暂且 [for the time being]。如：权辞（临时选择言辞）；权国（摄政；临时代理执掌国政）；权朝（权国）；权职（权且职掌；暂时代理）

2.权在文言文中一般翻译成哪几种意思

我教你一个从现代汉语倒推文言文字义的简单方法。

直接用你想知道意思的那个字去组词，这个词越文雅越书面现代人用的越少，就越接近文言文的古义。

比如这个权，可以组哪些词？ 权衡，权势，权且。

那么权的古义就基本不会差的太离谱。

权至少有

1. 权力的意思。这个是现代汉语权的主要意思。

2. 衡量，评估的意思。从权衡这个词中推测出来的，

3. 暂时性的，代理性的。从权且这个词中倒推出来的。

其中衡量，评估、暂时性的，代理性的 这是权在文言文里尤其是让你解释的时候最常见的意思。

古代有很多官职叫权知XXXX，比如权知枢密院事，权就是暂时代理的意思，知是主持的意思。

权知枢密院事就是代理枢密院事。

这种用现代汉语组词的方法倒推文言文意思是非常实用的，前提是你词汇量要大。

满意请采纳，谢谢。

补充一下，权还可以组词，比如权重，这里权还是衡量的意思，动词在文言文里往往可以当做名词用，有了衡量的意思，其实权还有个意思是秤，秤是用来干嘛的？就是用来衡量重量的。

3.文言文《权子》全文翻译

一、译文

（从前）有个人有（个）养鱼池，原先总有一群鹭鸶偷偷啄食鱼，就绑草做了个（假）人，披着蓑衣，戴着斗笠，手拿竹竿，放在鱼池中用来威吓它们。众鹭鸶开始（在天空）回旋飞翔不敢下来，后来渐渐注意观察，（飞）下来啄食。

时间久了，（鹭鸶）就经常飞到竹竿上面停着，很自在的样子，不再被它所惊吓了。有人看见了，（就）偷偷撤去草人，自己披上蓑衣，戴上斗笠，站在池中，鹭鸶仍照旧飞下来啄食，还像以前那样飞飞停停。那人随手抓住它的脚，鹭鸶脱不了身，拼命扇动翅膀发出“嘎嘎”的叫声。

那人说：“早先确实是假的，难道现在也是假的（草人）吗？”

二、原文

人有鱼池，昔群鷧（鹭鸶）窃啄食之，乃束草为人：披蓑戴笠持竿，植之池中以慑之。群鷧初回翔不敢即下，已而审视，下啄；久之，时飞止笠上，恬不为惊。

人有见之，窃去刍人，自披蓑戴笠而立池中。鷧仍下啄、飞止入故。人随手执其足，鷧不能脱，奋翼声“假假”。人曰：“先故假 ，今亦假耶？”

三、出处

《权子杂俎》

扩展资料

一、寓意

鷧鸟之所以被人抓住，是因为它自以为是，不善观察，不会变通；这则寓言告诉我们：大自然的万事万物都在不断的变化，我们要仔细观察，千万不可以自以为是，要善于观察，要学会变通，不会变通的人，始终都会吃苦头的。

鷧鸟以不变的眼光看待事物，最后不免被人随手捉住。以老眼光来看待变化了的事物，难免不犯经验主义的错误

二、启示

大自然的万事万物都在不断的变化，我们要仔细观察，千万不可以自以为是，要善于观察，要学会变通，不会变通的人，始终都会吃苦头的。 鷧鸟以不变的眼光看待事物，最后不免被人随手捉住。以老眼光来看待变化了的事物，难免不犯经验主义的错误。

三、作者简介

耿定向（1524.11.5 ~约1596），字在伦，又字子衡，号楚侗，人称天台先生。湖广黄州府黄安县（今湖北省黄冈市红安县杏花乡泊岸村横山岔湾）人 。

嘉靖三十五年（公元1556年）进士，历行人、御史、学政、大理寺右丞、右副都御史至户部尚书，总督仓场。中间曾因讥讽内阁大学士高拱而被贬为横州别官。为官清廉，政绩卓著。他还是明代著名的理学家。

晚年辞官回乡，与弟耿定理、耿定力一起居天台山创设书院，讲学授徒，潜心学问，合成“天台三耿”。著有《冰玉堂语录》《硕辅宝鉴要览》《耿子庸言》《先进遗风》《耿天台文集》等。去世后，朝廷追赠太子少保，谥号“恭简”。

今人整理有《耿定向集》。1563年，置黄安县，身为明户部尚书的耿定向从此被誉为红安之父。

参考资料来源：百度百科-群鷧啄鱼

4.有关权字的文言古句

权[quán]

权，黄华木也。从木，雚声。——《说文》

权，黄英。——《尔雅·释木》。又如：权舆（草木萌发的状态）

于嗟乎，不承权舆。——《诗·秦风·权舆》

于时冰泮发蛰，百草权舆。——《大戴礼记·诰志》

权，称也。——《论语·尧曰》集解

锤，谓之权。——《广雅·释器》

权者，铢两斤钧石也。——《汉书·律历志》

谨权量，审法度。——《论语·尧曰》

为之权衡以称之，则并与权衡而窃之。——《庄子·胠箧》

谨权量、审法度、修废官，四方之政行焉。——《论语》

大夫执国权。——《谷梁传》

权重也。——《韩非子·五蠹》

利害之权。——清· 黄宗羲《原君》

皇上无权。——清· 梁启超《谭嗣同传》

男女授受不亲，礼也；嫂溺授之以手者，权也。——《孟子·离娄上》

韩愈吏部权京兆。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

权，然后知轻重；度，然后知长短。——《孟子·梁惠王上》

古人有权成败、计轻重而行之者，伊尹、霍光是也。——《三国志·武帝纪》注

且人固难全，权而用其长者。——《吕氏春秋·举难》

九和之弓，角与杆权。——《周礼》

5.古文“权”“度”的意思

权 quán ①能支配或指挥别人的力量：权力；权限；权威；军权；大权在握。

②应当享受的利益：权利；权益；弃权；人权。 ③应变；暂时变通：权谋；权宜之计。

④暂且；姑且：权且。 ⑤衡量；考虑：权衡；权其利弊。

⑥姓。参“权姓” ⑦数学用语。

若 n个数中，x1出现f1次，x2出现f2次，…，xk出现fk次，那么（x1f1 + x2f2 + 。 xkfk）/(f1 + f2 + 。

+ fk) 叫做x1,x2，…，xk的加权平均数。f1,f2，…，fk是x1,x2，…，xk的权. 权力： quánlì ①政治上的强制力量。

②职责范围内的支配力量。 〖例句〗全国人民代表大会是我国的最高国家权力机关。

权利： quánlì 公民或法人依法行使的权力和享受的利益。 〖例句〗一般情况下，子女有继承父母遗产的权利。

权术： quánshù 运用权力玩弄的计谋和手段。 〖例句〗人民的眼睛是雪亮的，对于玩弄权术，人民看得一清二楚。

权威： quánwēi ①使人信服的力量和威望。②在某种范围里最有威望、地位的人或事物。

〖例句〗你去征求李教授的意见后再作决定吧，他是这方面的权威。 权宜之计： quán yí zhī jì权宜：暂时适宜的措施。

为应付情况变化而暂时采取的变通办法。 〖例句〗改革开放不是权宜之计，是我国发展经济的必由之路。

权益： quányì 应该享受的不容侵犯的权利。 〖例句〗消费者协会是为了维护消费者权益而设立的机构。

更多信息—— 权 形声。从木，雚声。

本义：黄花木 同本义 权，黄华木也。从木，雚声。

――《说文》 权，黄英。――《尔雅•释木》。

又如：权舆（草木萌发的状态） 于嗟乎，不承权舆。――《诗•秦风•权舆》 于时冰泮发蛰，百草权舆。

――《大戴礼记•诰志》 秤。测定物体重量的器具 权，称也。

――《论语•尧曰》集解 锤，谓之权。――《广雅•释器》 权者，铢两斤钧石也。

――《汉书•律历志》 谨权量，审法度。――《论语•尧曰》 为之权衡以称之，则并与权衡而窃之。

――《庄子•胠箧》 谨权量、审法度、修废官，四方之政行 ①最有威望或力量：~威人士。 ②在某种范围里最有地位的人或事物：学术~威。

权guàn .权火，烽火。 【文物】从现有出土和传世的各种权来看，我国最早的权的材质有铁、铜、瓷、石等，造型有圆形、方形、瓜棱形、及动物形等，有较高的收藏价值，它是考证、研究历史、政治、经济、文化、计量的珍贵实物，还具有艺术鉴赏价值，可以佐证我国古代度量衡的发展史。

权是中国古代度量衡的一个重要概念，它表示的是重量的标准，相当于现代的标准砝码。中国由于幅员辽阔，在长期的银两流通中，因不同地域、不同习惯，不同场合、不同用途、形成了各种各样的权，在封建社会为了征收赋税，称量财物，支付黄金以及铸造钱币等原因，需要各种权衡器，因此权的重类样式比较多，而随着各个历史时期，经济的发展的需要，度量衡一般都会制定出一套统一的标准，因此通过对计量工具的研究，我们可以清楚了解到过去社会生活的经济状况。

【中医释义】权 ①秤锤。喻指冬季脉象。

如石之沉。《素问·脉要精微论》：“冬应中权。”

②权宜，通变。《张氏医通·序》：“非达通人不能达权通变。”

③势力，权力。《伤寒论·序》：“但竞逐荣势，企踵权豪。”

度 度 #dù 【释义】 ①计量长短：度量衡。②事物所达到的水平或状况：高度|浓度|深度|知名度。

③按一定的计量标准划分的单位：温度|角度|湿度。④法则；体制：法度|制度。

⑤限度；能容受的量：过度|气度|度量|挥霍无度。⑥（时间或空间上）一定的范围：季度|年度|国度。

⑦人的气质或姿态：风度|态度。⑧所考虑的范围：置之度外。

⑨过；经历：欢度春节|度日如年|虚度年华。⑩次：一年一度|再度公演。

⑾姓。 【度量】 #dùliàng 指能宽容人的限度。

〖例句〗那些知名企业的领导人，个个都有儒家风范，有度量，能容人。 【度量衡】 #dùliànghéng 计量长短、容积、轻重的统称。

度是计量长短，量是计量容积，衡是计量轻重。 ===================关于这个字的更多的信息================= 度 （形声。

从又，庶省声。“又”即手，古代多用手、臂等来测量长度。

本义：计量长短的标准，尺码） 同本义 度，法制也。――《说文》。

按，五度，分寸尺丈引也。度起于人手取法，故从又。

同律度量衡。――《虞书》 度然后知长短。

――《孟子》 执鞭度守门。――《周礼·司市》 吾忘持度。

――《韩非子》 又如：尺度 法制；法度 公室无度。――《左传·昭公三年》 度不可改。

――《左传·昭公四年》 九曰以度教节。――《周礼·大司徒》。

注：“谓宫室车服之制。” 度作刑以诘四方。

――《书· 度 dù ①〈古〉估计；推测：~已失期。（《陈涉世家》） ②计量长短的标准。

如米、分米、厘米、毫米等（旧制是丈、尺、寸、分、厘等）。 ③按一定计量标准划分的单位：温~、湿~、硬~。

④弧和角的计算单位。 ⑤划分地球经纬度的单位：北京在地球上的位置是东京117~，北纬40~。

⑥1千瓦小时电量的通称。 ⑦程度；限度：极~、高~、过~。

⑧法则：制~。 ⑨器量；对人对事宽容的程度：~量。

⑩过；渡过：欢~节日。（11）题词。

次：回。一年一~。

（12）姓。又见duó。

（11）二叉树中的度：子树就是二叉。

6.文言文《权子》全文翻译

人有鱼池，苦群鷧窃啄食之，乃束草为人：披蓑、戴笠、持竿，植之池中以慑之。

群鷧初回翔不敢即下，已渐审视，下啄。久之，时飞止笠上，恬不为惊。

人有见者，窃去刍人，自披蓑、戴笠，而立池中，鷧仍下啄，飞止如故。人随手执其足，鷧不能脱。

（《权子·假人》） 译文：（从前）有个人有（个）养鱼池，苦于一群鹭鸶（总是）偷偷啄食鱼，就绑草做了个（假）人，披蓑衣戴斗笠手持竹竿，放在鱼池中用来吓唬它们。众鹭鸶开始（在天空）回旋飞翔不敢马上下来。

后来渐渐注意观察，（飞）下来啄食。久了，（就）经常飞到竹竿上站着，自自在在不（再）被它所吓了。

有看见这情况的人，（就）偷偷撤去草人，自己披上蓑衣戴上斗笠站在池子中，鹭鸶仍然下来啄食飞停照旧。那人随手抓住它的脚，鹭鸶脱不了身，拼命飞舞翅膀嘎嘎地叫。

人说：“先前的确是假的，现在也还是假的吗？”。