文言文韦陟

1.新唐书韦安石文言文翻译

韦安石,京兆万年人,曾韦孝宽是北周大司空、郧国公。他的祖父韦津,在隋炀帝大业末,做过民部侍郎。与元文都等在洛阳留守,抵抗李密军队战于东门外,兵败,被李密俘获,到王世充杀元文都等,韦津独免于难。后来,李密战败,韦津回到洛阳,此时,王世充被平定,唐高祖与韦津有旧交,授予韦津谏议大夫、检校黄门侍郎之职。后来外任陵州刺史,去世。韦安石的父亲韦琬,做过成州刺史。

韦安石考明经科而中举,授乾封县尉。雍州长史苏良嗣很看重他。永昌元年任雍州司兵参军,苏良嗣当时是文昌左相,他对安石说“:大才须大用,何必在州县事务上徒劳呢。”苏良嗣特意向武则天推荐韦安石,于是拜为膳部员外郎、升并州司马。有政绩,武则天亲书诏令慰问韦安石,又提拔先后任德、郑二州刺史。韦安石性格持重,少言笑,为政清廉严肃,他所在的地方官吏百姓都敬畏他。

久视年(700),升迁文昌右丞,不久拜鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事(即兼任宰相)兼太子左庶子。当时,张易之兄弟和武三思皆恃宠滥用职权,肆无忌惮。韦安石多次挫败了他们的傲气。有一次,武则天曾在内殿赐宴,张易之引来四川商人宋霸子等数人,在宴前博戏。韦安石跪奏:“蜀商等贱类,不应该登赴此筵。”韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他。

睿宗即位,拜韦安石为太子少保,改封为郇国公。又先后任侍中、中书令。又加官为开府仪同三司(唐为文散官第一等,即不带职官,亦与朝参俸禄)。当时,太平公主怀藏谋反之心,将拉拢韦安石参与其事,公主多次派子婿唐晙邀韦安石到她的宅第,韦安石竟然拒而不往。睿宗曾经密召韦安石,对他说:“听说朝廷大臣都倾心于太子,卿为什么没有察觉呢?”韦安石答道:“太子仁明孝友,为天下所称赞,有大功于国家,现在怎么说出这些亡国的话来,这一定是太平公主的计谋。”睿宗惊惶道:“卿不要说了,朕知道了。”太平公主听说,于是捏造一些无根据的话诬陷韦安石,想要究其罪行。幸好靠郭元振保护获免。调任尚书左仆射,兼任太子宾客,依旧是同中书门下三品,不久罢免他主政事,充任东都留守。

正赶上安石的夫人薛氏怀疑女婿所宠爱的婢女以邪恶的诅咒杀害了女儿,派人把婢女捉来拷打致死,被御史中丞杨茂谦检举,降任蒲州刺史。没多久,又转调青州刺史。韦安石初在蒲州,太常卿姜皎有事拜托韦安石帮忙,韦安石拒绝了他,姜皎的弟弟姜晦任御史中丞,以韦安石等做宰相时,一同接受了中宗的遗留的诏令,造成宗楚客、韦温削除了相王辅政的权力为理由,韦安石又不能拿事实辨清此事,姜晦便要侍御史洪于舆举报。但洪于舆以这件事是已经有赦免令的,坚持称不能举报。监察御史郭震上奏,于是朝廷下诏:韦嗣立、赵彦昭等人都被贬,安石为沔州别驾。姜皎又上奏韦安石在建修定陵时,偷盗私藏财物,朝廷下诏追查他的赃款。韦安石叹道:“这只不过要我死罢了。”于是愤激而死去,终年六十四岁。开元十七年(729),赠蒲州刺史;天宝初年,追赠尚书左仆射、郇国公,谥号文贞。韦安石有二子:韦陟、韦斌。

2.【阅读下面的文言文,完成后面题

15.B 16.D 17.C 18.(1)韦安石性格持重 少言笑 为政清廉严肃 他所在的地方官吏百姓都敬畏他。

(2)韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他。 (3)姜皎又上奏韦安石在建修定陵时,偷盗私藏财物,朝廷下诏追查他的赃款。

【解析】 15. 试题分析:在文言文阅读当中,辨析重要词语的含义正确与否,有时就需要结合具体的语境,根据上下文推断出其词义,B项解释不正确,由原文上下句大意内容可知,B项, 陟, 晋升,进用 。所以选B。

考点:理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

16. 试题分析:断句时首先要仔细阅读文段,把握语段的基本意思,然后充分利用各种标志词及句式特点断句。具体做法,可以找名词(如人名、地名、官名、族名、器物名、动物名、植物名、时间等),找虚词(如句首语气词、句末语气词、句首关联词、句首时间词等),找对话(注意曰、云、言等词),找修辞(如对偶、反复之类),找固定结构(如“是以”、“以故”等),找对称句式。

本题所给文段从内容来看 “一日”“安石”“朝廷”“东宫”“太子”“仁孝”“天下”“陛下”“太平公主”“大功”都是名词;“倾心”“不察”“安得”“亡国语”都可以看作是一个词,这些都可以作为断句的依据,而“曰”更是断句的标志。故D符合。

考点:能为文言文断句。能力层级为运用E级。

17. 试题分析:此类题目选择项中设错类型可分为信息错位、错解词语、强加因果(或因果倒置)、无中生有、颠倒是非将文中未然的信息说成必然等,解题时考生应审准题干,依文索义,正确分析。由注释可知,“久视”是年号,而不是“长期的考察”。

所以选C。 考点:归纳内容要点,概括中心意思。

能力层级为分析综合C。分析概括作者在文中的观点态度。

能力层级为分析综合C。 18. 试题分析:解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅。

并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。(2)句中“顾”,回头看;“左右”,左右的人;“引出”,拉出去;“坐”通座;“以”,因为;“改容”,改变面色。

(3)“有所”,有……的财物;“盗没”,偷盗、贪没;“籍”,登记,追查。 考点:理解并翻译文中的句子。

能力层级为理解B。 参考译文: 韦安石 京兆万年人 曾韦孝宽是北周大司空、郧国公。

他的祖父韦津 在隋炀帝大业末 做过民部侍郎。与元文都等在洛阳留守 抵抗李密军队战于东门外 兵败 被李密俘获 到王世充杀元文都等 韦津独免于难。

后来 李密战败 韦津回到洛阳 此时 王世充被平定 唐高祖与韦津有旧交 授予韦津谏议大夫、检校黄门侍郎之职。后来外任陵州刺史 去世。

韦安石的父亲韦琬 做过成州刺史。 韦安石考明经科而中举 授乾封县尉。

雍州长史苏良嗣很看重他。永昌元年任雍州司兵参军 苏良嗣当时是文昌左相 他对安石说“:大才须大用 何必在州县事务上徒劳呢。”

苏良嗣特意向武则天推荐韦安石 于是拜为膳部员外郎、升并州司马。有政绩,武则天亲书诏令慰问韦安石,又提拔先后任德、郑二州刺史。

韦安石性格持重 少言笑 为政清廉严肃 他所在的地方官吏百姓都敬畏他。 久视年(700) 升迁文昌右丞 不久拜鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事(即兼任宰相)兼太子左庶子。

当时 张易之兄弟和武三思皆恃宠滥用职权 肆无忌惮。韦安石多次挫败了他们的傲气。

有一次 武则天曾在内殿赐宴 张易之引来四川商人宋霸子等数人 在宴前博戏。韦安石跪奏:“蜀商等贱类 不应该登赴此筵。”

韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他。 睿宗即位 拜韦安石为太子少保 改封为郇国公。

又先后任侍中、中书令。又加官为开府仪同三司(唐为文散官第一等 即不带职官 亦与朝参俸禄)。

当时 太平公主怀藏谋反之心 将拉拢韦安石参与其事 公主多次派子婿唐晙邀韦安石到她的宅第 韦安石竟然拒而不往。睿宗曾经密召韦安石 对他说:“听说朝廷大臣都倾心于太子 卿为什么没有察觉呢?”韦安石答道:“太子仁明孝友 为天下所称赞 有大功于国家,现在怎么说出这些亡国的话来,这一定是太平公主的计谋。”

睿宗惊惶道:“卿不要说了,朕知道了。”太平公主听说 于是捏造一些无根据的话诬陷韦安石 想要究其罪行。

幸好靠郭元振保护获免。调任尚书左仆射,兼任太子宾客 依旧是同中书门下三品 不久罢免他主政事 充任东都留守。

正赶上安石的夫人薛氏怀疑女婿所宠爱的婢女以邪恶的诅咒杀害了女儿 派人把婢女捉来拷打致死,被御史中丞杨茂谦检举 降任蒲州刺史。没多久 又转调青州刺史。

韦安石初在蒲州 太常卿姜皎有事拜托韦安石帮忙 韦安石拒绝了他 姜皎的弟弟姜晦任御史中丞 以韦安石等做宰相时 一同接受了中宗的遗留的诏令 造成宗楚客、韦温削除了相王辅政的权力为理由 韦安石又不能拿事实辨清此事 姜晦便要侍御史洪于舆举报。但洪于舆以这件。

3.阅读下面的文言文,完成各题

15.B 16.D 17.C 18.(1)韦安石性格持重,少言笑,为政清廉严肃,他所在的地方官吏百姓都敬畏他。

(2)韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他。 (3)姜皎又上奏韦安石在建修定陵时,偷盗私藏财物,朝廷下诏追查他的赃款。

【解析】 15. 试题分析:陟,晋升,进用。文言文中一词多义现象比较多,所以答题时一定要把实词放回到原文中,结合上下文及本句语法关系来推断实词的含义。

考点:理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

16. 试题分析:文言断句能力是文言文阅读能力的一个重要标志,断句时首先要仔细阅读文段,把握语段的基本意思,然后充分利用各种标志词及句式特点断句。具体做法,可以找名词(如人名、地名、官名、族名、器物名、动物名、植物名、时间等),找虚词(如句首语气词、句末语气词、句首关联词、句首时间词等),找对话(注意曰、云、言等词),找修辞(如对偶、反复之类),找固定结构(如“是以”、“以故”等),找对称句式。

本题所给文段从内容来看 “一日”“安石”“朝廷”“东宫”“太子”“仁孝”“天下”“陛下”“太平公主”“大功”都是名词;“倾心”“不察”“安得”“亡国语”都可以看作是一个词,这些都可以作为断句的依据,而“曰”更是断句的标志。 考点:理解并翻译文中的句子。

能力层级为理解B。 17. 试题分析:由注释可知,“久视”是年号,而不是“长期的考察”。

综合近些年来的高考设题情况来看,此类题目选择肢中设错类型可分为信息错位、错解词语、强加因果(或因果倒置)、无中生有、颠倒是非将文中未然的信息说成必然等。解题时考生应审准题干,依文索义,正确分析。

考点:归纳内容要点,概括中心意思。能力层级为分析综合C。

分析概括作者在文中的观点态度。能力层级为分析综合C。

18. 试题分析:本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅。并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。

(1)句中“方重”,老成持重;“尚”,崇尚;“尊畏”,敬畏。(2)句中“顾”,回头看;“左右”,左右的人;“引出”,拉出去;“坐”通座;“以”,因为;“改容”,改变面色。

(3)“有所”,有……的财物;“盗没”,偷盗、贪没;“籍”,登记,追查。 考点:理解并翻译文中的句子。

能力层级为理解B。 【参考译文】 韦安石 京兆万年人 曾韦孝宽是北周大司空、郧国公。

他的祖父韦津 在隋炀帝大业末 做过民部侍郎。与元文都等在洛阳留守 抵抗李密军队战于东门外 兵败 被李密俘获 到王世充杀元文都等 韦津独免于难。

后来 李密战败 韦津回到洛阳 此时 王世充被平定 唐高祖与韦津有旧交 授予韦津谏议大夫、检校黄门侍郎之职。后来外任陵州刺史 去世。

韦安石的父亲韦琬 做过成州刺史。 韦安石考明经科而中举 授乾封县尉。

雍州长史苏良嗣很看重他。永昌元年任雍州司兵参军 苏良嗣当时是文昌左相 他对安石说“:大才须大用 何必在州县事务上徒劳呢。”

苏良嗣特意向武则天推荐韦安石 于是拜为膳部员外郎、升并州司马。有政绩,武则天亲书诏令慰问韦安石,又提拔先后任德、郑二州刺史。

韦安石性格持重 少言笑 为政清廉严肃 他所在的地方官吏百姓都敬畏他。 久视年(700) 升迁文昌右丞 不久拜鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事(即兼任宰相)兼太子左庶子。

当时 张易之兄弟和武三思皆恃宠滥用职权 肆无忌惮。韦安石多次挫败了他们的傲气。

有一次 武则天曾在内殿赐宴 张易之引来四川商人宋霸子等数人 在宴前博戏。韦安石跪奏:“蜀商等贱类 不应该登赴此筵。”

韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他。 睿宗即位 拜韦安石为太子少保 改封为郇国公。

又先后任侍中、中书令。又加官为开府仪同三司(唐为文散官第一等 即不带职官 亦与朝参俸禄)。

当时 太平公主怀藏谋反之心 将拉拢韦安石参与其事 公主多次派子婿唐晙邀韦安石到她的宅第 韦安石竟然拒而不往。睿宗曾经密召韦安石 对他说:“听说朝廷大臣都倾心于太子 卿为什么没有察觉呢?”韦安石答道:“太子仁明孝友 为天下所称赞 有大功于国家,现在怎么说出这些亡国的话来,这一定是太平公主的计谋。”

睿宗惊惶道:“卿不要说了,朕知道了。”太平公主听说 于是捏造一些无根据的话诬陷韦安石 想要究其罪行。

幸好靠郭元振保护获免。调任尚书左仆射,兼任太子宾客 依旧是同中书门下三品 不久罢免他主政事 充任东都留守。

正赶上安石的夫人薛氏怀疑女婿所宠爱的婢女以邪恶的诅咒杀害了女儿 派人把婢女捉来拷打致死,被御史中丞杨茂谦检举 降任蒲州刺史。没多久 又转调青州刺史。

韦安石初在蒲州 太常卿姜皎有事拜托韦安石帮忙 韦安石拒绝了他 姜皎的弟弟姜晦任御史中丞 以韦安石等做宰相时 一同接受了中宗的遗留的诏。

4.阅读下面的文言文,完成后面题

1.B2.D3.C4.(1)韦安石性格持重 少言笑 为政清廉严肃 他所在的地方官吏百姓都敬畏他。

(2)韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他。(3)姜皎又上奏韦安石在建修定陵时,偷盗私藏财物,朝廷下诏追查他的赃款。

1.分 析:在文言文阅读当中,辨析重要词语的含义正确与否,有时就需要结合具体的语境,根据上下文推断出其词义,B项解释不正确,由原文上下句大意内容可知,B项, 陟,晋升,进用。所以选B。

考点:理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

2.分 析:断句时首先要仔细阅读文段,把握语段的基本意思,然后充分利用各种标志词及句式特点断句。具体做法,可以找名词(如人名、地名、官名、族名、器物名、动物名、植物名、时间等),找虚词(如句首语气词、句末语气词、句首关联词、句首时间词等),找对话(注意曰、云、言等词),找修辞(如对偶、反复之类),找固定结构(如“是以”、“以故”等),找对称句式。

本题所给文段从内容来看 “一日”“安石”“朝廷”“东宫”“太子”“仁孝”“天下”“陛下”“太平公主”“大功”都是名词;“倾心”“不察”“安得”“亡国语”都可以看作是一个词,这些都可以作为断句的依据,而“曰”更是断句的标志。故D符合。

考点:能为文言文断句。能力层级为运用E级。

3.分 析:此类题目选择项中设错类型可分为信息错位、错解词语、强加因果(或因果倒置)、无中生有、颠倒是非将文中未然的信息说成必然等,解题时考生应审准题干,依文索义,正确分析。由注释可知,“久视”是年号,而不是“长期的考察”。

所以选C。考点:归纳内容要点,概括中心意思。

能力层级为分析综合C。分析概括作者在文中的观点态度。

能力层级为分析综合C。 4.分 析:解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅。

并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。(2)句中“顾”,回头看;“左右”,左右的人;“引出”,拉出去;“坐”通座;“以”,因为;“改容”,改变面色。

(3)“有所”,有……的财物;“盗没”,偷盗、贪没;“籍”,登记,追查。考点:理解并翻译文中的句子。

能力层级为理解B。参考译文:韦安石 京兆万年人 曾韦孝宽是北周大司空、郧国公。

他的祖父韦津 在隋炀帝大业末 做过民部侍郎。与元文都等在洛阳留守 抵抗李密军队战于东门外 兵败 被李密俘获 到王世充杀元文都等 韦津独免于难。

后来 李密战败 韦津回到洛阳 此时 王世充被平定 唐高祖与韦津有旧交 授予韦津谏议大夫、检校黄门侍郎之职。后来外任陵州刺史 去世。

韦安石的父亲韦琬 做过成州刺史。韦安石考明经科而中举 授乾封县尉。

雍州长史苏良嗣很看重他。永昌元年任雍州司兵参军 苏良嗣当时是文昌左相 他对安石说“:大才须大用 何必在州县事务上徒劳呢。”

苏良嗣特意向武则天推荐韦安石 于是拜为膳部员外郎、升并州司马。有政绩,武则天亲书诏令慰问韦安石,又提拔先后任德、郑二州刺史。

韦安石性格持重 少言笑 为政清廉严肃 他所在的地方官吏百姓都敬畏他。久视年(700) 升迁文昌右丞 不久拜鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事(即兼任宰相)兼太子左庶子。

当时 张易之兄弟和武三思皆恃宠滥用职权 肆无忌惮。韦安石多次挫败了他们的傲气。

有一次 武则天曾在内殿赐宴 张易之引来四川商人宋霸子等数人 在宴前博戏。韦安石跪奏:“蜀商等贱类 不应该登赴此筵。”

韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他。睿宗即位 拜韦安石为太子少保 改封为郇国公。

又先后任侍中、中书令。又加官为开府仪同三司(唐为文散官第一等 即不带职官 亦与朝参俸禄)。

当时 太平公主怀藏谋反之心 将拉拢韦安石参与其事 公主多次派子婿唐晙邀韦安石到她的宅第 韦安石竟然拒而不往。睿宗曾经密召韦安石 对他说:“听说朝廷大臣都倾心于太子 卿为什么没有察觉呢?”韦安石答道:“太子仁明孝友 为天下所称赞 有大功于国家,现在怎么说出这些亡国的话来,这一定是太平公主的计谋。”

睿宗惊惶道:“卿不要说了,朕知道了。”太平公主听说 于是捏造一些无根据的话诬陷韦安石 想要究其罪行。

幸好靠郭元振保护获免。调任尚书左仆射,兼任太子宾客 依旧是同中书门下三品 不久罢免他主政事 充任东都留守。

正赶上安石的夫人薛氏怀疑女婿所宠爱的婢女以邪恶的诅咒杀害了女儿 派人把婢女捉来拷打致死,被御史中丞杨茂谦检举 降任蒲州刺史。没多久 又转调青州刺史。

韦安石初在蒲州 太常卿姜皎有事拜托韦安石帮忙 韦安石拒绝了他 姜皎的弟弟姜晦任御史中丞 以韦安石等做宰相时 一同接受了中宗的遗留的诏令 造成宗楚客、韦温削除了相王辅政的权力为理由 韦安石又不能拿事实辨清此事 姜晦便要侍御史洪于舆举报。但洪于舆以这件事是已经有赦免令的 坚持称不能举报。

监察御史。

5.文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题

(1)陟,晋升,进用.译文为:武则天亲书诏令慰问韦安石,又提拔先后任德、郑二州刺史.(2)本题所给文段从内容来看 “一日”“安石”“朝廷”“东宫”“太子”“仁孝”“天下”“陛下”“太平公主”“大功”都是名词;“倾心”“不察”“安得”“亡国语”都可以看作是一个词,这些都可以作为断句的依据,而“曰”更是断句的标志.译文为:睿宗曾经密召韦安石,对他说:“听说朝廷大臣都倾心于太子,卿为什么没有察觉呢?”韦安石答道:“太子仁明孝友,为天下所称赞,有大功于国家,现在怎么说出这些亡国的话来,这一定是太平公主的计谋.”(3)由注释可知,“久视”是年号,而不是“长期的考察”. 综合近些年来的高考设题情况来看,此类题目选择肢中设错类型可分为信息错位、错解词语、强加因果(或因果倒置)、无中生有、颠倒是非将文中未然的信息说成必然等.解题时考生应审准题干,依文索义,正确分析.(4)①“顾”,回头看;“左右”,左右的人;“引出”,拉出去;“坐”通座;“以”,因为;“改容”,改变面色.译文为:韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他.②“有所”,有…的财物;“盗没”,偷盗、贪没;“籍”,登记,追查.译文为:姜皎又上奏韦安石在建修定陵时,偷盗私藏财物,朝廷下诏追查他的赃款. 答案:(1)C(2)D (3)C(4)①韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他.②姜皎又上奏韦安石在建修定陵时,偷盗私藏财物,朝廷下诏追查他的赃款.参考译文:韦安石,京兆万年人,曾韦孝宽是北周大司空、郧国公.他的祖父韦津,在隋炀帝大业末,做过民部侍郎.与元文都等在洛阳留守,抵抗李密军队战于东门外,兵败,被李密俘获,到王世充杀元文都等,韦津独免于难.后来,李密战败,韦津回到洛阳,此时,王世充被平定,唐高祖与韦津有旧交,授予韦津谏议大夫、检校黄门侍郎之职.后来外任陵州刺史,去世.韦安石的父亲韦琬,做过成州刺史.韦安石考明经科而中举,授乾封县尉.雍州长史苏良嗣很看重他.永昌元年任雍州司兵参军,苏良嗣当时是文昌左相,他对安石说“:大才须大用,何必在州县事务上徒劳呢.”苏良嗣特意向武则天推荐韦安石,于是拜为膳部员外郎、升并州司马.有政绩,武则天亲书诏令慰问韦安石,又提拔先后任德、郑二州刺史.韦安石性格持重,少言笑,为政清廉严肃,他所在的地方官吏百姓都敬畏他.久视年(700),升迁文昌右丞,不久拜鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事(即兼任宰相)兼太子左庶子.当时,张易之兄弟和武三思皆恃宠滥用职权,肆无忌惮.韦安石多次挫败了他们的傲气.有一次,武则天曾在内殿赐宴,张易之引来四川商人宋霸子等数人,在宴前博戏.韦安石跪奏:“蜀商等贱类,不应该登赴此筵.”韦安石回头召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去,在座的都大惊失色,武后因为韦安石言辞正直,就改变面色安抚他.睿宗即位,拜韦安石为太子少保,改封为郇国公.又先后任侍中、中书令.又加官为开府仪同三司(唐为文散官第一等,即不带职官,亦与朝参俸禄).当时,太平公主怀藏谋反之心,将拉拢韦安石参与其事,公主多次派子婿唐晙邀韦安石到她的宅第,韦安石竟然拒而不往.睿宗曾经密召韦安石,对他说:“听说朝廷大臣都倾心于太子,卿为什么没有察觉呢?”韦安石答道:“太子仁明孝友,为天下所称赞,有大功于国家,现在怎么说出这些亡国的话来,这一定是太平公主的计谋.”睿宗惊惶道:“卿不要说了,朕知道了.”太平公主听说,于是捏造一些无根据的话诬陷韦安石,想要究其罪行.幸好靠郭元振保护获免.调任尚书左仆射,兼任太子宾客,依旧是同中书门下三品,不久罢免他主政事,充任东都留守.正赶上安石的夫人薛氏怀疑女婿所宠爱的婢女以邪恶的诅咒杀害了女儿,派人把婢女捉来拷打致死,被御史中丞杨茂谦检举,降任蒲州刺史.没多久,又转调青州刺史.韦安石初在蒲州,太常卿姜皎有事拜托韦安石帮忙,韦安石拒绝了他,姜皎的弟弟姜晦任御史中丞,以韦安石等做宰相时,一同接受了中宗的遗留的诏令,造成宗楚客、韦温削除了相王辅政的权力为理由,韦安石又不能拿事实辨清此事,姜晦便要侍御史洪于舆举报.但洪于舆以这件事是已经有赦免令的,坚持称不能举报.监察御史郭震上奏,于是朝廷下诏:韦嗣立、赵彦昭等人都被贬,安石为沔州别驾.姜皎又上奏韦安石在建修定陵时,偷盗私藏财物,朝廷下诏追查他的赃款.韦安石叹道:“这只不过要我死罢了.”于是愤激而死去,终年六十四岁.开元十七年(729),赠蒲州刺史;天宝初年,追赠尚书左仆射、郇国公,谥号文贞.韦安石有二子:韦陟、韦斌.。

6.原文中‘始知生女与男同’这句话怎么理解

1、“始知生女与男同”的意思是:才知道生女儿原来同生儿子一样。

2、出自《木兰歌》,做这事唐代韦元甫。韦元甫,少修谨,敏于学行。初任白马尉。探访使韦陟深器之,奏充支使。累迁苏州刺史,浙江西道团练观察等使。大历初,(公元七六六年)徵拜尚书右丞。出为淮南节度使,凡三年,以疾卒于位。今存之木兰歌,相传为元甫得自民间。他曾拟作一首,亦见乐府诗集及全唐诗中。

3、《木兰歌》原文

木兰抱杼嗟,借问复为谁。 欲闻所戚戚,感激强起颜。

老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!

胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶?

木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。

驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。

夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。

父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,

却卸巾帼理丝黄。昔为烈士雄,今复娇子容。

亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。

门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。

今者见木兰,言声虽是颜貌殊。

惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!

4、《木兰歌》译文

木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?

木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。

父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?

7.新唐书

高适,字达夫,沧州渤海人。高适年轻时候比较落魄,不治产业,家里很贫穷,客居在梁、宋之间,依靠别人的接济为生。天宝年间,天下那些求取功名的人重视文章诗赋。高适年过五十,才开始专注于写诗,几年之内,诗歌的风格体式逐渐演变,气质出众。他每写完一首诗,那些喜好他的作品的人即将之广为传播。宋州刺史张九皋认为他是个有奇才的人,推举他参加有道科考试,得中,调任封丘尉,不得志,离开。(之后,高适)客居河西,河西节度使哥舒翰上表举荐他为左骁卫兵曹参军,掌书记。安禄山叛乱,皇帝征召哥舒翰讨伐叛贼,任命高适为左拾遗,转任监察御史,辅佐哥舒翰守潼关。哥舒翰兵败,皇帝问群臣有什么好办法,高适请求用宫中收藏的珍宝作为经费招募勇士来抗击救贼,为时还不晚。皇帝不能省察。(安禄山兵逼西安)玄宗皇帝向西逃难,高适从小路在河池追上他,于是进言:“哥舒翰平素忠义,因为生病使他不能明断,才导致失败。监军的各位将领不关心军务大事,(每天)以歌舞娱乐,浑、陇两地的士兵每天吃粗糙的饭食,尚且不能吃饱,要求这样的军队去拼死作战,失败当然就是很自然的事。我多次向杨国忠说到这些事,他不肯听。所以陛下有今天的西行逃难,不值得深以为耻。”皇帝非常赞同他的说法。不久迁任侍御史,越级提拔为谏议大夫,高适率性敢言,权贵近臣常为之害怕。皇帝用诸王分别镇守各地,高适极力反对,不久永王叛乱。肃宗一直以来就听说高适有才能,于是召见他一起商议大事,高适断言永王将要失败,不值得忧虑。皇帝觉得他是一个奇才,任命他做扬州大都督府长史、淮南节度使。命令他和江东的韦陟、淮西的来王真 率领军队在安陆会师,军队正在渡河,永王就已经失败了。

不久蜀地叛乱,高适出任蜀州、彭州刺史。起初,上皇帝(唐玄宗)返回宫中,把剑南分为两个节度,百姓苦于征调频繁。高适上疏:“剑南虽然号称东、西两川,实际上就是一个地方。自邛关、黎、雅以抵南蛮,由茂而西,经羌中、平戎等城,界吐蕃。濒临边境的各个城邑,都要供给剑南。(这些城邑)可以征缴赋税的,只有成都、彭州、蜀州、汉州四个州,从现在这四个州的消耗疲弊看,抵得上其他十个州的沉重赋税,其中的弊端非常清楚。再加上关中连续荒年,逃难进入蜀地的百姓络绎不绝。土地上得到的收入是有限的,但是赋税征缴却是无限的。从蜀的角度考虑,不是很困难吗?再加上平戎以西的各个城池,都处于穷困荒凉的山巅,道路艰险,(设东川节度、西川节度)意味着要在险狭的山路运送军粮,派出军队镇守在无人之乡。(把剑南分为两个节度)从戎狄的角度说,对戎狄没有好处;从国家角度说,不能增加国土疆界。为什么要因为这么一个弹丸之地而使整个蜀地的太平之人困窘呢?假如说已经戍守的城池不能废弃,已驻扎的军队不能收回,那么(我)希望撤销东川节度,就设一个剑南节度来齐心协力共同对敌。否则,就不符合陛下平定关东肃清叛乱的意图。蜀地的叛贼又来骚扰,那么就让朝廷很是忧虑了。”皇帝没有采纳他的意见。

梓屯守将段子璋反叛,高适跟随崔光远去征讨并斩杀了段子璋。然而崔光远没有约束好士兵,士兵大肆抢掠百姓,皇帝非常生气,把崔光远撤了,用高适取代他做西川节度使。广德元年,吐蕃夺取了陇右,高适率兵出南鄙,想牵制吐蕃的兵力,(但最后)既没有立功,还把松州、维州和云山城丢弃了。皇帝召他回来,让他做了刑部侍郎、左散骑常侍,封为渤海县侯。高适在永泰元年去世,朝廷追赠他为礼部尚书,谥号“忠”。

高适崇尚气节道义,喜欢滔滔不绝的谈论王霸大业。生逢乱世,一生以建功立业作为理想追求,但实际能力不足以实现理想,因此,不被官员们所推重。但是他为政宽容简明,每到一地任职,大家都觉得很方便。

文言文韦陟

上一篇:高文言文翻译 下一篇:竟的文言文