弹棋文言文
1.文言文阅读阅读下面文言文,完成2~5题
解析(1)文言文中一词多义现象比较多,所以答题时一定要把实词放回到原文中,结合上下文及本句语法关系来推断实词的含义.“中书令张说善之”意思是中书令张说赞赏他的建议,“善”在这里是意动用法,认为…好,赞赏.(2)①表现有见地,④表现仁慈,⑥表现审时度势.这类题目常涉及人物行为举止、人物主张、人物情感、人物思想道德、人物性格、人物志向、人物才智、选文的综合性八类信息的筛选,做题时要在原文中找准区间,把准对象,体情察意,切忌张冠李戴,忌断章取义,无中生有.(3)根据原文可知,李林甫担心裴宽声名日大,威胁其相位,勾结裴敦复,企图借刀杀人.综合近些年来的高考设题情况来看,此类题目选择肢中设错类型可分为信息错位、错解词语、强加因果(或因果倒置)、无中生有、颠倒是非将文中未然的信息说成必然等.解题时考生应审准题干,依文索义,正确分析.(4)本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅.并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺.①句中“其”,自己;“以为”,“以之为”的省略,让她成为;“何可”怎么可以.②句中“见”,被;“丐”,请求;“为”,做;“不许”前省略主语“朝廷”.答案(1)B(2)C(3)D(4)①爱自己的女儿,一定要让她成为贤公侯的妻子,怎么可以以貌取人呢?(“以为”、反问句式各1分,语句通顺1分)②裴宽惧怕最终被杀,请求出家为僧,朝廷不应允.(“见”“丐”各1分,“不许”的主语补充1分)参考译文 裴宽,秉性博通机敏,擅长骑射、弹棋、投壶,粗通文词.景云年间,任润州参军事.刺史韦诜有个女儿,准备挑选合适的女婿,适逢假日登楼,看见有人正在后院菜圃中埋藏什么,韦诜询问属吏,答道:“是参军裴宽住在那里.”吏人与他一同前来,韦诜问他在做什么,裴宽回答说:“我发誓不以收受贿赂玷污家门,恰逢有人送来鹿肉,放下后离开,不敢自欺,所以埋了它.”韦诜感叹赞赏,于是引荐他任按察判官,并将女儿许配他为妻.韦诜回家后对妻子说:“经常寻求佳婿,如今得到了.”第二天,韦诜叫族人在帷幕后看他.裴宽当时身穿碧绿衣服,身体又瘦又长,进了屋,族人都笑话他,叫他“碧鹳雀”.韦诜说:“爱自己的女儿,一定要让她成为贤公侯之妻,怎么可以以貌取人呢?”最终将女儿嫁给了裴宽. 裴宽考中拔萃科,任河南丞,升任长安尉,改任太常博士.礼部建议忌日祭宗庙应当奏乐,裴宽依据人情提议说:“如果受祭者位尊而死者位卑就奏乐,如果受祭者位卑而死者位尊就不奏乐.”(这里说的忌日,主要是指某皇族成员去世的纪念日;庙,则是供奉前代皇帝或其他皇族成员的宗庙.因为皇族成员们也有辈份尊卑的差别,所以演奏庙乐也有一定的讲究.)中书令张说赞赏他的建议,并奏请朝廷依照裴宽的提议.升任刑部员外郎时,万骑将军马崇光天化日下杀人,而(霍国公)王毛仲当时正受宠,打算收贿为他开脱罪责,裴宽执意不从.天宝初年,裴宽由陈留太守升任范阳节度使.当时北平军使乌承恩是胡人的首领,与宦官勾结,屡次索贿受贿,裴宽依法惩治.檀州刺史何僧献俘虏数十人,裴宽全部放还,因此夷夏感激而归附. 三年,召裴宽入朝任户部尚书,兼御史大夫.适逢河北部将入朝,盛赞裴宽的政绩,并说蕃汉百姓仍然思念他.皇帝听后感叹赞赏,对他更加器重.裴敦复平定海盗还朝,虚报战功,裴宽向朝廷秘密禀告其中的虚妄.李林甫担心他可能担任宰相,又憎恨他与(自己的政敌)李适之结好,于是泄漏裴宽的奏语来激怒裴敦复.裴敦复任性而且粗鲁,认为李林甫待自己真诚.而他的部下偏将程藏曜、曹鉴因其他事情主动到御史台投案,裴宽收捕他们并审理此案,裴敦复认为裴宽这样做是在罗织他的罪名,就急忙用五百两黄金贿赂贵妃的姐姐,因而得以将事情禀告皇帝,裴宽因此被贬为睢阳太守,等到韦坚案件发生,裴宽又因亲属关系而受牵连,贬为安陆县别驾.李林甫派罗希奭杀害李适之,也让他到安陆,企图恐吓并杀死裴宽,裴宽叩头哀求,罗希奭才离去.裴宽惧怕最终被杀,请求出家为僧,朝廷不应允.逐渐迁任为东海太守,入朝任礼部尚书.终年七十五岁,追赠太子太傅.。
2.文言文阅读江湛,字徽渊,济阳考城人,湘州刺史夷子也
(1)C 句译文:不通知江湛参加. 命:通知,约请.(2)B ②表现江湛的廉洁;③表现江湛的公正; ⑥表现江湛的不屈.故排除这些选B.(3)D“于是挺身而出”错,原文“湛直上省,闻叫噪之声,乃匿傍小屋中”,他并没有挺身而出,而是藏到了小屋里.(4)①为,被;浣衣,洗衣服;经日,一天.译为:曾经被皇上召见,正遇上洗衣服,他只得称病一天,衣服晒干后在赴召. ②不异,不反对;耳,罢了.译为:北伐本是我的主意,江湛只是不反对罢了. 答案:(1)C (2)B (3)D (4)①曾经被皇上召见,正遇上洗衣服,他只得称病一天,衣服晒干后在赴召. ②北伐本是我的主意,江湛只是不反对罢了.文言文翻译:江湛字徽深,字徽渊,济阳考城人,是湘州刺史江夷的儿子.居丧期间以孝顺闻名.爱好文章义理,喜欢下棋弹琴,兼明算术.起初任著作佐郎,升任彭城王刘义康的司徒行参军,南谯王刘义宣左军功曹.再任刘义康司徒主簿,太子中舍人.司空檀道济为他的儿子求娶江湛的妹妹,没有答应,刘义康下了命令,又不听从.当时的人们推重他有志气.刘义康想把他请来朝夕相处,江湛坚持要求出任外职,于是任命他做武陵内史.回京后任司徒从事中郎,升任太子中庶子、尚书史部郎.随王刘诞任南徐州刺史,委任江湛为南东海太守,把政治事务委托给他. 元嘉二十五年(448),被征为侍中,将朝廷机密之事委任给他,领本州大中正,升左卫将军.当时更改选任学校官职,以太尉江夏王刘义恭兼任国子祭酒,二十七年,转任吏部尚书.他家境十分贫寒简朴,却不图谋钱财利禄,常有许多馈赠送来,他一件也不收,家中没有两套衣服和多余的粮食,曾经被皇上召见,正遇上洗衣服,他只得称病一天,衣服晒干后在赴召.有一次牛饿了,驾车人来要草料,江湛过了好大一阵才说:“给牛饮水吧.”他任礼部尚书时选用官员,有不少人讥讽他过于苛刻,但他公平无私,不接受人家的请托求告,评论他的人也因此称赞他. 起初,皇上大举北伐,满朝官员都表示反对,只有江湛赞成他.索虏侵至瓜步,领军将军刘遵考率军队到长江,朝廷命令江湛兼任领军之职,军中事物的处理,全都交给他.北虏派来使者求婚,皇上召太子刘劭以下大臣一起商议,众人都说应该许婚,江湛却说:“戎狄不讲信用,许婚没有好处.”刘劭生大怒,对江湛说:“现在三王处于困厄之中,怎能不负责地坚持自己不同的意见”声色十分严厉.会议结束以后,众人都出去了,刘劭命卫士和随从推挤他,几乎推到在地.刘劭又对皇上说:“北伐失败受辱,好几个州都陷入敌手,只有杀了江湛,才可以向天下人谢罪.”皇上说:“北伐本是我的主意,江湛只是不反对罢了.”此后刘劭举行宴饮聚会,不通知江湛参加.常对皇上说:“江湛是奸佞小人,不宜和他亲近.”皇上于是为刘劭的长子刘伟之聘取江湛的第三个女儿,想以此来使他们和解. 皇上即将废除刘劭,改立太子,命江湛草拟诏书.刘劭入宫杀害皇帝时,江湛正在尚书省值夜班,他听到叫嚷的声音,就躲藏在旁边的小屋里.刘劭派人搜捕他,舍吏哄骗说:“不在此处.”兵士当时杀了舍吏,于是捉到了江湛.江湛靠着窗户被害,意气神色不屈不挠.当时四十六岁.先前,江湛家好几次出现怪异之事,遇害前几日,在他的睡床上忽然有几升血.世祖即位,追赠为左光禄大夫,谥号为忠简公.。
3.观弹棋 三个字组成三个词语
隔岸观火gé àn guān huǒ
[释义] 站在对岸观看失火。比喻对别人的危难见而不救。也比喻没有切身利害关系而不去过问。
[语出] 唐·乾康《投谒齐己》:“隔岸红尘忙似火;当斩青嶂冷如冰。”
[辨形] 观;不能写作“关”。
[近义] 冷眼旁观 见死不救
[反义] 见义勇为 身临其境
[用法] 贬义。比喻对人的危难袖手旁观;只看热闹。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[例句] 在别人危难的时候;我们应挺身而出热情帮助;而不能~无动于衷。
[英译] look on at sb's trouble with indifference
4.沈括 梦溪笔谈 围棋部分的原文和译文
唐僧一行曾算棋局都数,凡若干局尽之。余尝思之,此固易耳,但数多,非
世间名数可能言之,今略举大数。凡方二路,用四子,可变八十一局,方三路,用九子,
可变一万九千六百八十三局。方四路,用十六子,可变四千三百四万六千七百二十一局。
方五路,用二十五子,可变八千四百七十二亿八千八百六十万九千四百四十三局;古法:
十万为亿,十亿为兆,万兆为秭。算家以万万为亿,万万亿为兆,万万兆为垓。今且以
算家数计之。方六路,用三十六子,可变十五兆九十四万六千三百五十二亿八千二百三
万一千九百二十六局。方七路以上,数多无名可纪。尽三百六十一路,大约连书“万”
字四十三,即是局之大数。万字四十三,最下万字是万局,第二是万万局,第三是万亿
局,第四是一兆局,第五是万兆局,第六是万万兆,谓之一垓,第七是万垓局,第八是
万万垓,第九是万亿垓。此外无名可纪,但四十三次万倍乘之,即是都大数,零中数不
与。其法:初一路可变三局,一黑、一白、一空。自后不以横直,但增一子,即三因之。
凡三百六十一增,皆三因之,即是都局数。又法:先计循边一行为“法”,凡十九路,
得一十亿六千二百二十六万一千四百六十七局。凡加一行,即以“法”累乘之,乘终十
九行,亦得上数。又法:以自“法”相乘,得一百三十五兆八百五十一万七千一百七十
四亿四千八百二十八万七千三百三十四局,此是两行,凡三十八路变得此数也。下位副
置之,以下乘上,又以下乘下,置为上位;又副置之,以下乘上,以下乘下;加一
“法”,亦得上数。有数法可求,唯此法最径捷。只五次乘,便尽三百六十一路。千变
万化,不出此数,棋之局尽矣。
《西京杂记》云:“汉元帝好蹴踘,以蹴踘为劳,求相类而不劳者,遂为弹棋之
戏。”余观弹棋绝不类蹴踘,颇与击踘相近,疑是传写误耳。唐薛嵩好蹴踘,刘钢劝止
之曰:“为乐甚众,何必乘危邀顷刻之欢?”此亦击踘,《唐书》误述为蹴踘。弹棋今
人罕为之,有谱一卷,尽唐人所为。其局方二尺,中心高,如覆盂;其巅为小壶,四角
微隆起。今大名开元寺佛殿上有一石局,亦唐时物也。李商隐诗曰:“玉作弹棋局,中
心最不平。”谓其中高也。白乐天诗:“弹棋局上事,最妙是长斜。”长斜谓抹角斜弹,
一发过半局,今谱中具有此法。柳子厚《叙棋》用二十四棋者,即此戏也。《汉书注》
云:“两人对局,白、黑子各六枚。”与子厚所记小异。如弈棋,古局用十七道,合二
百八二九道,黑白棋各百五十,亦与后世法不同。
5.棋字在古文中的意思
①<;名词>;弈具。《左传·襄公二十五年》:“弈者举棋不定,不胜其耦。”
②<;动词>;下棋。《王积薪闻棋》:“王积薪棋术功成,自谓天下无敌。”
棋,读音:【qí 】
词组:
棋布错峙【qí bù cuò zhì】:指如对弈双方所着棋子般交错对峙。
棋逢敌手【 qí féng dí shǒu】:比喻彼此本领不相上下。
举棋若定【 jǔ qí ruò dìng】: 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
累棋之危【 lěi qí zhī wēi】: 堆迭的棋子,高则易倒。比喻形势危险。
造句:
下国际象棋谁也比不上她。
你们下棋的瘾头可真不小。
在一张桌子上摆着一盘棋。
他们拿出棋盘把棋子摆好。
下棋是你唯一的消遣吗?
6.古代的弹棋是怎么玩的
弹棋,古代棋戏之一,最初主要在西汉末年的宫廷和士大夫中盛行。
据晋葛洪《西京杂记》 卷二中记载:“(汉)戚帝好蹴鞠。群臣以蹴鞠为劳体,非至尊所宜。
帝曰:‘朕好之。可择似而 不劳者奏之’。
家君作弹棋以献。帝大悦。
赐青羔裘、紫丝履,服以朝觐。 ”由此可知,弹棋以解 决“劳体”问题而取代蹴鞠引人宫禁中。
汉代弹棋,所用棋局为正方形,魏文帝《弹棋赋》曾如是 描述弹棋棋局:“惟弹棋之嘉巧,邈超绝其无俦。苞上智之弘略,允贯微而洞幽。
局则荆山妙璞, 发藻扬晖。丰腹高隆,庳根四颓。
平如砥砺,滑若柔荑。 棋则玄木北,干素树西枝。
洪纤若一, 修短无差。” 至于弹棋的玩法,据《艺经》记载:“弹棋,两人对局,白黑棋各六枚,先列棋相当,更先弹也。
其局以石为之。”即双方各持6枚棋子,以自己的棋子去击弹对方的棋子。
到唐代,弹棋数量增 加了一倍,两方各持12枚棋子,其中一半“贵子”,一半“贱子”,以红黑两色以示区别。 玩棋的 人都应先以贱子去击触对方的棋子,不得已才用贵子。
《天中记》载唐顺宗在春宫日,甚好 之,时有吉达、高钺、崔同、杨同愿之徒悉为名手。有窦深、崔长孺、甄偶、独孤文德亦为亚焉。”
李 欣《弹棋歌》亦云崔侯善弹棋,巧妙尽于此……坐中齐声称绝艺。 ”可见唐代弹棋水平之高。
时至宋代,流行了几百年时间的弹棋突然销声匿迹,其玩法也从此失传。值得一提的是,自 十六、十七世纪以来,台球风靡欧洲许多国家,而后传入日本,近年又盛行于我国各地。
有学者 认为台球与弹棋的玩法皆是在一个盘上,击一球,令其滚动去撞击另一球,便提出二者具有渊源关系,但因史料有限,目前尚难定论。
7.文言文《人琴俱焚 》翻译
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。(王子猷王子敬都病得很重,子敬先死了)
子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”(王子猷问手下的人:“为什么总听不到子敬的消息?这一定是他已经死了)
语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。(说话时完全不悲伤。就要来轿子去看望丧事,一路上都没有哭)
子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。” (子敬一向喜欢弹琴,子猷一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,几根弦的声音已经不协调了,子猷把琴扔在地上说:“子敬啊子敬,你的人和琴都死啦!)
因恸绝良久。月余亦卒。(于是痛哭了很久,几乎要昏死过去,过了一个多月,子猷也死了。)
8.临刑奏琴文言文翻译
临刑奏琴
嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》①。曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许。文王亦寻悔焉。
【注释】
①嵇中散:嵇康。广陵散:古琴曲。
【译文】
中散大夫嵇康在东市将要被处死,他神色不变,索讨古琴来弹奏,弹奏的是一曲《广陵散》。弹奏完毕,(嵇康)说:“袁准曾经请求学习这首曲子,我十分吝啬,不肯传授给他。从此以后,《广陵散》就成了绝响啊!”(当时)有三千太学生上书,请求以嵇康为老师(想用这种方法来救嵇康),(朝廷)不允许。(嵇康被杀后)不久,文王司马昭也后悔了。
