谪恨文言文
1.谪在古文中的意思
谪
读音:zhé
古文字义:
形声。从言,从啇,啻(chì)声。“啇”义为“针对的”。
责罚,针对罪犯所作的判词。
谪,罚也。——《说文》
罚罪者曰谪。——《通俗文》
谴责;责备。
国子谪我。——《左传·成公十七年》
缺点;过失。
善言无瑕谪。——《老子》
降职并外放
谊既以谪去,意不自得。——《汉书·贾谊传》
谪守巴陵郡。—— 范仲淹《岳阳楼记》
政府用是谪公(袁可立),再收再黜,以底于削甚哉!——明黄道周《节寰袁公传》
只因劝酒蟠桃会,误犯天条谪翠微。——《封神演义》
谪降(降级下放到边远地方);谪发(发配边疆);谪官(谪宦。谪吏。被贬降的官吏)
参考资料:/view/379237.htm
2.是大可恨事的恨字翻译文言文
恨:遗憾。
恨 hèn
动词义:
1、形声字。从心艮(gèn)声。本义:怀恨在心;怨恨。
恨,怨也。——《说文》
今财亡民罢,莫不怨恨。——《国语·周语下》
役夫敢申恨。——唐·杜甫《兵车行》
恨贯肌骨。——唐·李朝威《柳毅传》
亡国之恨。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
2、遗憾;后悔。
臣死不恨矣!——《史记·萧相国世家》
故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。——《汉书·王嘉传》
公子恨之复返。——《史记·魏公子列传》
叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》
恨晨光之熹微。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
以是为恨。——宋·王谠《唐语林·雅量》
3、违逆;不听从。通“很”。
今不听,是恨秦也;听之,是恨天下也。——《战国策》
3.文言文在线翻译
出自《秋于敬亭送从侄游庐山序》》 原文: 余小时,大人令诵《子虚赋》,私心慕之。
及长,南游云梦,览七泽之壮观。酒隐安陆,蹉跎十年。
初,嘉兴季父谪长沙西还,时途拜见,预饮林下。*乃稚子,嬉游在傍。
今来有成,郁负秀气。吾衰久矣!见尔慰心,申悲导旧,破涕为笑。
方告我远涉,西登香炉。长山横蹙,九江却转。
瀑布天落,半与银河争流;腾虹奔电,*射万壑,此宇宙之奇诡也。其上有方湖石井,不可得而窥焉。
羡君此行,抚鹤长啸。恨丹液未就,白龙来迟,使秦人著鞭,先往桃花之水。
孤负夙愿,惭归名山,终期后来,携手五岳。情以送远,诗宁阙乎? 译文: 我年幼的时候,长辈让我诵读《子虚赋》,我暗自向往其中的描述。
等到长大后,就游历了南方的云梦泽,观看了那七个沼泽的壮观景象。在安陆这里贪恋喝酒,虚度了十年。
当初,我的叔父从长沙被贬回到嘉兴,当时我在半道拜见他,在树林里喝酒。你还是个小孩,在旁边游戏。
现在已经长大,很是秀气。我很久前就衰老了!见到你很欣慰,想起从前的悲伤往事,不仅又破涕为笑。
你又告诉我要去远方,去登西边的香炉峰。长山纵横,大江回旋。
瀑布从天而落,似乎和银河争流;腾起的彩虹,奔驰的雷电,光照所有的山谷,这是天地间的奇异景观。那山上有方湖、石井,我们无法看到。
羡慕泥此次出行,能和仙鹤一同长啸。遗憾的是没有长生不老的仙药,也没有腾云驾雾的白龙,让秦朝时的挥鞭,前去桃花源。
我没有实现夙愿,惭愧的回到名山,以往以后,我们能携手攀登五岳。为抒发送你远行的心情,怎么能缺少诗呢?。
4.有关“恨”的文言文句子带修辞
1.怨,仇视:怨~。愤~。仇~。痛~。
2.为做不到或做不好而内心不安:~事。悔~。遗~。抱~终天。
详细字义
动词
恨
①对人或事物怀有强烈的敌对或不满的感情:怨恨|仇恨|恨之入骨。
恨,怨也。――《说文》
今财亡民罢,莫不怨恨。――《国语·周语下》
役夫敢申恨。――唐·杜甫《兵车行》
恨贯肌骨。――唐·李朝威《柳毅传》
公心疑之,移文东江审其颠末。毛帅以是恨公(袁可立)。——明 黄道周《节寰袁公传》
亡国之恨。――明·黄宗羲《柳敬亭传》
②懊悔;不称心;不满意:恨事|抱恨|悔恨。
③遗憾;后悔〖regret〗
臣死不恨矣!——《史记·萧相国世家》
故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。——《汉书·王嘉传》
公子恨之复返。——《史记·魏公子列传》
叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》
恨晨光之熹微。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
以是为恨。——宋·王谠《唐语林·雅量》
又如:悔恨;怨恨;恨咤(遗憾嗟叹);;恨悔(悔恨);恨怅(遗憾惆怅)
违逆;不听从。通“很”〖disobey〗
今不听,是恨秦也;听之,是恨天下也。——《战国策》
名词
仇:民族仇,阶级恨|报仇雪恨。
5.恨在古文中有哪些意思
“恨”在古文中的意思有:不满意,遗憾;怨恨,仇恨。
1、不满意;遗憾。
(1)西汉司马迁《史记·陈涉世家》:“辍copy耕之垄上,怅恨久之。”(有一次)他停下耕作走到田埂上,惆怅恼恨了很久
(2)宋代欧阳修《伶官传序》:“此三者,吾遗恨也。”这三件事,是百我的遗憾。
2、怨恨;仇恨。
(1)唐代李朝威《柳毅传》:“然而恨贯肌骨,亦何能愧避?”然而,怨恨铭心刻骨,还有什么能愧疚的躲避?
(2)宋代欧阳修《秋声赋》:“念谁度为这戕贼,亦何恨乎秋声。”想想谁是这伤害,又为什么要怨恨那秋声呢。
扩展资料
1、憾,恨,怨辨析:
“憾”和“恨”是同义词,都表示遗憾。先秦一般用“憾”,汉以后用“恨”。
“怨”和“恨”不是同义词。在问古书中“怨”表示仇视、怀恨,“恨”不表示仇视、仇恨。只有“怨恨”二字连用时才答有仇恨意思。
2、“恨”今义:
(1)怨,仇视:怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。
(2)为做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。
