1.风声鹤唳文言文词语

风声鹤唳，草木皆兵 选自《资治通鉴》

十一月，谢玄遣广陵相刘牢之帅精兵五千人①，趣洛涧②。未至十里，梁成阻涧③，为阵以待之。牢之直前渡水，击成，大破之，斩成及弋阳太守王咏④。又分兵断其归津，秦步骑崩溃，争赴淮水，士卒死者万五千人。执秦扬州刺史王显等⑤，尽收其器械军实⑥，于是谢石等诸军水陆继进⑦。秦王坚与阳平公融登寿阳城望之⑧，见晋兵部阵严整，又望八公山上草木⑨，皆以为晋兵，顾谓融曰：“此亦勍敌⑩，何谓弱也？”怃然始有惧色⑪。

秦兵逼淝水而阵，晋兵不得渡。谢玄遣使谓阳平公融曰：“君悬军深入⑫，而置阵逼水，此乃持久之计，非欲速战者也。若移阵少却，使晋兵得渡，以决胜负，不亦善乎？”秦诸将皆曰：“我众彼寡，不如阻之，使不得上，可以万全。”坚日：“但引兵少却，使之半渡，我以铁骑蹙而杀之⑬，蔑不胜矣⑭ ！”融亦以为然，遂麾兵使却⑮。

秦兵遂退，不可复止，谢玄、谢琰（yǎn）、桓伊等引兵渡水击之。.融驰骑略阵⑯，欲以帅退者⑰，马倒，为晋兵所杀，秦兵遂溃。玄等乘胜追击，至于青冈⑱。秦兵大败，自相蹈藉而死者蔽野塞川⑲。其走者闻风声鹤唳，皆以为晋兵且至，昼夜不敢息，草行露宿，重以饥冻，死者十七八。

望采纳

2.风声鹤唳,草木皆兵的文言文翻译,选自《资治通鉴》

。

十一月，谢玄派遣广陵相（封国在广陵的地方长官）刘牢之率领精兵五千前往洛涧，没有到十里，梁成以涧为阻列阵以等待他。刘牢之向前渡水，攻击成功，大破对方，斩梁成及弋阳太守王咏；又分兵截断他们归途中必经的渡口，前秦的步骑崩溃，争著赶往淮水，士兵死去一万五千人，捉获前秦扬州刺史王显等，全部收缴对方军用器械及粮草之类。

于是谢石等各路军队，水路继续前进。秦王符坚与阳平公符融等上寿阳城眺望他们，发现晋兵布阵严整，又望见八公山上草木，都以为是晋兵，回头看符融说：“这也是强敌，怎么说弱小呢？”惆怅失意开始有恐惧的神色。

前秦军队紧靠肥水（也作“淝水”）而摆开阵势，晋军不能渡河。谢玄派遣使臣对平阳公苻融说：“您孤军深入，而布置阵势又逼近水边，这是准备持久作战的打算，不是想要速战的作法。

如果移动阵势稍微后退一点儿，让晋国军队得以渡河，以此来决定胜负，不也很好吗？”秦国的众将都说：“我们兵多，他们兵少，不如阻止他们，使他们不能攻上来，可万分安全。”苻坚说：“只是率领军队稍微后退，让他们渡过一半，我们以精锐骑兵逼迫上去杀死他们，没有不胜利的。”

苻融也认为可以这样，于是指挥军队让他们撤退。前秦军队就撤退，不能再制止。

谢玄、谢琰、桓伊等人率领军队渡过淝水进击前秦军。符融骑马在阵地上飞跑巡视，想统帅约束那些退却的士兵，战马倒了，被晋兵所杀，前秦军队于是溃败。

谢玄等人乘胜追击，到达青冈。秦兵大败，自己互相践踏而死的，遮蔽了田野，堵塞了河流。

那些败逃的秦兵听到风声和鹤叫声，都以为是东晋的追兵即将感到，白天黑夜不敢歇息，在草野中行军，露水中睡觉，加上挨饿受冻，死去的人十之七八。

3.风声鹤唳的全文

公元383年深秋，苻坚率90万大军南下，谢安让其弟谢石为都督，其侄谢玄为先锋率8万精兵迎战。秦军前锋苻融先期攻占了寿阳，苻坚领8千骑兵先赶到此处，等大部队一到，就大举进攻。苻坚并非一芥武夫，也懂得先礼后兵，他派东晋归顺过来的官员朱序前去劝降，哪知朱序是假意降秦，他向谢石详细报告了秦军的布防，并建议趁秦后续主力未到，发兵夺取秦军配备薄弱的东部防线洛涧地区。谢石从其计，突袭洛涧取胜并挥军进逼寿阳。

苻坚闻信大惊，急忙带苻融登上城楼了望敌情。城东肥水宽阔，烟波茫茫，影影绰绰地看到晋军战船排列得整整齐齐，旌旗刀枪密密麻麻，心中暗暗赞赏晋军训练有素，布阵有方。他又扭头向晋军大营所在的八公山望去，薄雾之中，群峰起伏绵延，草木郁郁葱葱，西北风阵阵吹过，片片草木摇动，犹如千军万马在暗暗运动（草木皆兵）。苻坚惊恐地说：“看来晋军在水面和山上都部署了精锐地兵力，我若不用奇计，难以取胜。”

苻坚正在大营中思考出奇制胜的办法，前锋符融风风火火地进来报告说：“刚才谢玄的使者前来传达他们的意图，与其隔着一条肥水持久对峙，不如让我军后退一步，让晋军渡过肥水，以便速战速决。不知其中是否有诈。”符坚思忖良久，忽然灵机一动，呵呵大笑道：“我正在苦思冥想出奇制胜，速战速决之法而不可得，上天给我送来一个绝妙得机会。晋军有诈，我们便将计就计，先答应他得请求，我军只需稍稍后退，引诱晋军渡河，等晋军一半登陆一半还在水中时，我们的精锐铁骑像暴风骤雨一样猛地冲杀上去，我主力再卷土而来，定能一举成功。”

于是秦兵开始后退，晋军迅速渡河。哪知秦军多是新募之卒，又驻防分散，调度不灵，一听后退，以为前方打了败仗，便慌忙逃窜。再加上朱序让一些亲信在军中高喊：“晋军追来了，快逃啊！”谢玄率军猛击，秦兵溃不成军，人马互相践踏，死伤无数。在狼狈逃窜的途中，听到呼呼的风声与鹤群的惊叫（风声鹤唳），都以为是晋军逼近了，于是慌不择路，日夜奔命。秦军死伤十分之七八，符融丧命，符坚带伤逃归。

肥水之战，8万晋军击溃90万秦兵，是历史上著名的以少胜多的战例，而且这一战还诞生了“投鞭断流”“草木皆兵”“风声鹤唳”三个成语典故

4.求【风声鹤唳、百步穿杨、毛遂自荐、指鹿为马、洛阳纸贵】的文言文

百步穿杨

“楚有养由基者，善射；去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰‘善’。有一人过曰：‘善射，可教射也矣？’养由基曰：‘人皆[曰]善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？’客曰：‘我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不已善息，少焉气[衰]力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。”

译文

“从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得很好，可是一个过路的人却说：‘这个人，可以教他该怎样射了。’

养由基听了这话，心里很不舒服，就说：‘大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！’

那个人说：‘我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领；不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于调养气息，等一会疲倦了，一箭射不中，就会前功尽弃。’”