文言文上行下效

1.上行下效的解释和出处

上行下效 ( shàng xíng xià xiào )

解 释 行:做;效:仿效。上面的人怎幺做,下面的人就跟着怎幺干。

出 处 东汉·班固《白虎通·三教》:“教者,效也,上为之,下效之。”

用 法 联合式;作主语、谓语、宾语;含贬义

示 例 袁静《不可战胜的力量》:“他一言一行,一举一动,都起到榜样和模范作用,~,身教胜过言教嘛。”

近义词 如法炮制、鹦鹉学舌

反义词 源清流洁

灯 谜 影子;飞机灭虫;月亮走我也走;省里带头县

典 故

春秋时,齐景公自从宰相晏婴死了之后,一直没有人当面指谪他的过失,因此心中感到很苦闷。 有一天,齐景公欢宴文武百官,席散似后,一起到广场上射箭取乐。每当齐景公射一支箭,即使没有射中箭鹊的中心,文武百官都是高声喝彩:“好呀! 妙呀!”“真是箭法如神,举世无双。” 事后,齐景公把这件事情对地的臣子弦章说了一番。弦章对景公说:“这件事情不能全怪那些臣子,古人有话说:“上行而后下效。”国王喜欢吃什么,群臣也就喜欢吃什么;国王喜欢穿什么,群臣也就喜欢穿什么;国王喜欢人家奉承,自然,群臣也就常向大王奉承了。” 景公听了弦章的话,认为弦章的话很有道理,就派侍从赏给弦章许多珍贵的东西。弦章看了摇摇头,说: “那些奉承大王的人,正是为了要多得一点赏赐,如果我受了这些赏赐,岂不是也成了卑鄙的小人了!”他说什么也不接受这些珍贵的东西。 后人便把“上行下效”来形容上面的人喜欢怎么做,下面的人便也跟着怎么做。在我们的现实社会里不是正多看这样的人和这样的事吗?例如一家公司的主持人经常在外吃喝玩乐,不理业务,他的下属也跟着不务正事,这便是“上行下效”。这成语约含义是否定的,所以它形容的也一定是不好的事情了。

2.上行下效是什么意思

据《韩非子·外储说左上》里记载,春秋时期齐国发生了这样一个故事:

齐国国君齐桓公特别喜欢穿紫色的衣服,哪知全国的人都跟着穿紫色衣服。因此,紫布的价格猛涨,五件纯白色的衣服,还赶不上一件紫色衣服的价钱。

对此,齐桓公很担心,他对丞相管仲说:“我喜欢穿紫色衣服,致使紫色衣服的价钱很贵。现在全国的人都跟着穿紫色衣服,你说该怎么办?”管仲回答说:“你可以试着不穿紫色衣服了,并且对左右的人说,我讨厌紫色衣服的臭味。如果左右有人穿紫色衣服进宫,您就说:‘离我远一点,我非常讨厌紫色衣服的臭味。’这样,或许别人就不会穿紫色衣服了。”

以后,齐桓公就按照管仲的建议去做,果然,当天宫中就没有人再穿紫色衣服了;第二天,都城里没有人穿紫色衣服了;到了第三天,全国的人都没有穿紫色衣服了。

后来,人们根据这个故事,引申出“上行下效”这个成语,比喻上面的人怎么做,下边的人就跟着怎么做。

3.上行下效的意思是什么

【原句】

上行下效。存乎中,形于外。

【译文】

在上者怎样做,在下者就跟着学。(指上面的人(领导)怎样做,下面的人(下属)就跟着怎么做。多用于贬义。)心里有,(就会)表现在外面。(指)

【出处】

1、上行下效。

汉班固《白虎通·三教》:“教者,效也,上为之,下效之。”

2、存乎中,形于外。

一说《黄帝内经》:“有诸形于内,必形于外。”

一说《礼记·大学》:“人之视己,如见其肝肺然,则何益矣。此谓诚于中,形于外。故君子必慎其独也。”

另见《资治通鉴》:“为人君者,动静举措不可不慎,发于中必形于外,天下无不知之。”

【注释】

1、“上行下效”这句话语出汉班固《白虎通·三教》:“教者,效也,上为之,下效之。”唐司空图《华帅许国公德政碑》:“既忠既孝,上行下效。”《元典章·户部七·杂例》:“省库取受一分,路取至十倍,上行下效,旧弊未除。”袁静《不可战胜的力量》:“有老首长传、帮、带,他一言一行,一举一动,都起到榜样和模范作用,上行下效,身教胜过言教嘛。”

2、效:效仿;模仿。

3、“存乎中,形于外”这句话出自《黄帝内经》:“有诸形于内,必形于外。”原意是,人的身体内有了毛病,一定会在身体表面显现出来。引申到人的思想和品质等方面,这句话用来形容:(1)人的内在气质,必然会在言行中体现出来。(2)人的思想境界,一定会在言行中表现出来。俗话说:“腹有诗书气自华。”也是从正面表达了“有诸形于内,必形于外”的道理。“言为心声”“相由心生”等也表现了这一思想认识。一说出自《礼记·大学》:“人之视己,如见其肝肺然,则何益矣。此谓诚于中,形于外。故君子必慎其独也。”意思是,一个人如果内心真诚,能在其外表中看出来。“慎独”是儒家讲究的重要概念,是对个人道德水平的至高要求,意思是一个人独处时还能保持谨慎不苟。一个人可能在言辞中处处粉饰自我,但其品行终究会在行动中暴露出来。不少涉贪腐的官员被抓后,人们往往发现,此前不久他们还在大谈特谈为官清廉之道。勉强装可以混过一时,却终究难免百密一疏,如果长期心口不一,在其气质上、行为中也会有所异常。另《资治通鉴》:“为人君者,动静举措不可不慎,发于中必形于外,天下无不知之。”强调“正心”对于治国的重要意义,认为君王必须守礼乐之道本,以仁义为利等,“信”“善善恶恶”“谦己拒谀”等几方面应有的品格,显得成为突出。

4、存:存在;有。

5、乎:相当于“于”,介词,表示处所,在。

6、中:指心。

7、形:名词作动词,表现;显露。

8、外:外面;外部。

文言文上行下效