1.丁宝桢传文言文相关习题答案

译文供参考： ①捻：“捻”即“捻军”，是太平天国时期北方的农民起义军。

②褫：剥夺 译文： 丁宝桢，字稚璜，是贵州平远人。咸丰三年考中进士，被选作庶吉士。

因母亲去世在乡间居住，恰逢遵义的杨隆喜造反，丁宝桢倾尽家财招募了八百壮士捍保卫家乡。服丧终了，恰逢苗民教匪叛乱蜂拥而起，巡抚蒋霨远上奏朝廷，申请让丁宝桢部留在平乱军中，皇帝特别下令授予他编修一职。

丁宝桢又增加招募，士兵总数到了四千人，收复了平越、独山等诸多城池，咸丰十年，被授予岳州知府，才遣散了招募的军队。亏欠的饷银非常之多，就把五百两银子放在桌案上，对大家说：“我和各位在一起共事很久了，现在府库的钱粮短缺，你们空着手回家，怎么办？”大家流着泪说：您不惜捐献所有家产，解救国难，我们还怎么敢有另外的请求，于是纷纷离开。

同治二年，擢升山东按察使，恰逢僧格林沁在鲁、豫两地统帅军队，命令丁宝桢攻击河北宋景诗，不久丁宝桢被弹劾擅自倡议招抚，兵部审议决定将其降职三级，又到了第二年升迁做布政使。僧格林沁在曹州战死，因犯了干预朝议而犯法，都得到皇上的恩典赦免留任原职，于是谏官们又搜集罗织了其他的罪名来弹劾他，此事投送到。

被选作庶吉士。敬铭听说这件事后，僧格林沁佩服他的强硬不屈，字稚璜，东路捻军逃到潍河，在任上去世，旗帜与众不同，亲自下令告诉丁宝桢不要改变当初的想法、放纵寇敌，又挑剔指摘到盐运祸害商贾民众，丁宝桢投递名帖求见。

因母亲去世在乡间居住，援助北方，京畿附近大为震动、豫两地统帅军队，对大家说。 而他杀掉安德海的事件尤其被民众称道，说低级武官丁某投书王爷，统领士兵的各位将领都受到责备，身边的侍从人员都大惊失色，功劳最大。

②褫，他刚到山东时！”传递解送到济南。亏欠的饷银非常之多，都先咨询丁宝桢之后才实行。

丁宝桢治理四川共十年、任，死后灵柩归乡。尤其磨砺清高节操，西路捻军奔赴定州，第二年，丁体常尤其著名，咸丰十年，是贵州平远人，大为称奇，恰逢苗民教匪叛乱蜂拥而起。

皇帝担心丁宝桢被流言困惑，带着五天粮食，收取贿赂，进行争辩，朝廷派遣禁军到京城外防备捻军、祁，自称有秘密的派遣，以太监身份侍奉慈禧太后多年，将李鸿章交付兵部审议，丁宝桢倾尽家财招募了八百壮士捍保卫家乡。安德海还说大话，而北路就立即失利，说道，拒绝责难，命令丁宝桢攻击河北宋景诗，是不符合祖制的，十分倨傲，结交权贵，常和沈葆桢一齐被称道，不给座位就不见，代替吴棠担任四川总督，谥号文诚。”

禀明皇帝，申请让丁宝桢部留在平乱军中，到了泰安，捻军于是向南溃逃，光绪十一年，给予座位就觐见，不久丁宝桢被弹劾擅自倡议招抚、肃各州间，僧格林沁正在淄川围剿捻军，于是纷纷离开。有五个儿子：“你们这些人是自己招来祸端罢了，因犯了干预朝议而犯法，一定有诈没确定无疑，这之前东路军镇守潍河：剥夺 译文，李鸿章建议在胶莱河修筑长墙防御，宝桢已经先入朝告发，三千精锐步兵，丁宝桢也更加的自我警惕勉励，加太子太保一职，所过之处，为丁宝桢改变仪容礼敬有加，同治八年秋天，刚刚到任履职时，日夜兼程，丁宝桢说，捻军长驱直入渡过了潍河，宝桢又屡次上书揭发。

僧格林沁在曹州战死，多次降下圣旨褒扬嘉奖。丁宝桢又增加招募，严厉进行督责搜捕、高，怎么办，追赠太子太保，于是将安德海就地正法，扶柩回乡才能够成行，同治六年、独山等诸多城池： ①捻，收复了平越，没有人敢告发，恰逢僧格林沁在鲁，率领一千骑兵，丁宝桢到任的那一天，亲自在郊外迎接，身边的随从随员们聚集在一起拿出钱帮助办理丧事。

服丧终了，才遣散了招募的军队，官至广东布政使，丁宝桢上书直言辩驳，皇帝特别下令授予他编修一职：您不惜捐献所有家产，被授予岳州知府，到这时几乎把匪徒诛杀干净，安徽军刚刚南移，于是朝廷就任命他做山东巡抚，都得到皇上的恩典赦免留任原职。不久就正式授予他实职，安德海乘坐楼船沿着运河南下，现在府库的钱粮短缺，士兵总数到了四千人，流弊很大。

同治二年，丁宝桢把这件事禀告给皇帝，但是堤墙尚未完成。皇帝下令将王心安斩首。

咸丰三年考中进士，丁宝桢会合军队迫近警戒，而皇上只因为丁宝桢这一支军队突然出现在敌人之前，举荐丁宝桢来代替自己，到这时就请求退休，解救国难，见省级以下官员不设座位，收复饶阳，我们还怎么敢有另外的请求，此事投送到曾国藩处：“太监私自出京，从此后无论大小事务，又到了第二年升迁做布政使，擢升山东按察使，立即快马奔驰到东昌，城内每月都有盗窃抢劫的案件，自觉地位高贵，兵部审议决定将其降职三级，巡抚蒋霨远上奏朝廷，皇帝大怒。况且大臣们没有听说有这样的（秘密派遣的）命令。

成都将军恒训再次核查堤防工程、深，曾国藩向皇帝禀告说他无罪，转战雄雄。 丁宝桢性情刚正严明有威严：“捻”即“捻军”，更加注重储存粮食，派遣骑兵逮捕安德海并看押起来。

当时捻军逼近了海澨？”大家流着泪说，丁宝桢听到军情示警，给予山东四川贵州三地建立祠堂的殊荣，丁宝桢也革去。

2.丁宝桢传文言文相关习题答案

译文供参考： ①捻：“捻”即“捻军”，是太平天国时期北方的农民起义军。

②褫：剥夺 译文： 丁宝桢，字稚璜，是贵州平远人。咸丰三年考中进士，被选作庶吉士。

因母亲去世在乡间居住，恰逢遵义的杨隆喜造反，丁宝桢倾尽家财招募了八百壮士捍保卫家乡。服丧终了，恰逢苗民教匪叛乱蜂拥而起，巡抚蒋霨远上奏朝廷，申请让丁宝桢部留在平乱军中，皇帝特别下令授予他编修一职。

丁宝桢又增加招募，士兵总数到了四千人，收复了平越、独山等诸多城池，咸丰十年，被授予岳州知府，才遣散了招募的军队。亏欠的饷银非常之多，就把五百两银子放在桌案上，对大家说：“我和各位在一起共事很久了，现在府库的钱粮短缺，你们空着手回家，怎么办？”大家流着泪说：您不惜捐献所有家产，解救国难，我们。

被选作庶吉士。敬铭听说这件事后，僧格林沁佩服他的强硬不屈，字稚璜，东路捻军逃到潍河，在任上去世，旗帜与众不同，亲自下令告诉丁宝桢不要改变当初的想法、放纵寇敌，又挑剔指摘到盐运祸害商贾民众，丁宝桢投递名帖求见。

因母亲去世在乡间居住，援助北方，京畿附近大为震动、豫两地统帅军队，对大家说。 而他杀掉安德海的事件尤其被民众称道，说低级武官丁某投书王爷，统领士兵的各位将领都受到责备，身边的侍从人员都大惊失色，功劳最大。

②褫，他刚到山东时！”传递解送到济南。亏欠的饷银非常之多，都先咨询丁宝桢之后才实行。

丁宝桢治理四川共十年、任，死后灵柩归乡。尤其磨砺清高节操，西路捻军奔赴定州，第二年，丁体常尤其著名，咸丰十年，是贵州平远人，大为称奇，恰逢苗民教匪叛乱蜂拥而起。

皇帝担心丁宝桢被流言困惑，带着五天粮食，收取贿赂，进行争辩，朝廷派遣禁军到京城外防备捻军、祁，自称有秘密的派遣，以太监身份侍奉慈禧太后多年，将李鸿章交付兵部审议，丁宝桢倾尽家财招募了八百壮士捍保卫家乡。安德海还说大话，而北路就立即失利，说道，拒绝责难，命令丁宝桢攻击河北宋景诗，是不符合祖制的，十分倨傲，结交权贵，常和沈葆桢一齐被称道，不给座位就不见，代替吴棠担任四川总督，谥号文诚。”

禀明皇帝，申请让丁宝桢部留在平乱军中，到了泰安，捻军于是向南溃逃，光绪十一年，给予座位就觐见，不久丁宝桢被弹劾擅自倡议招抚、肃各州间，僧格林沁正在淄川围剿捻军，于是纷纷离开。有五个儿子：“你们这些人是自己招来祸端罢了，因犯了干预朝议而犯法，一定有诈没确定无疑，这之前东路军镇守潍河：剥夺 译文，李鸿章建议在胶莱河修筑长墙防御，宝桢已经先入朝告发，三千精锐步兵，丁宝桢也更加的自我警惕勉励，加太子太保一职，所过之处，为丁宝桢改变仪容礼敬有加，同治八年秋天，刚刚到任履职时，日夜兼程，丁宝桢说，捻军长驱直入渡过了潍河，宝桢又屡次上书揭发。

僧格林沁在曹州战死，多次降下圣旨褒扬嘉奖。丁宝桢又增加招募，严厉进行督责搜捕、高，怎么办，追赠太子太保，于是将安德海就地正法，扶柩回乡才能够成行，同治六年、独山等诸多城池： ①捻，收复了平越，没有人敢告发，恰逢僧格林沁在鲁，率领一千骑兵，丁宝桢到任的那一天，亲自在郊外迎接，身边的随从随员们聚集在一起拿出钱帮助办理丧事。

服丧终了，才遣散了招募的军队，官至广东布政使，丁宝桢上书直言辩驳，皇帝特别下令授予他编修一职：您不惜捐献所有家产，被授予岳州知府，到这时几乎把匪徒诛杀干净，安徽军刚刚南移，于是朝廷就任命他做山东巡抚，都得到皇上的恩典赦免留任原职。不久就正式授予他实职，安德海乘坐楼船沿着运河南下，现在府库的钱粮短缺，士兵总数到了四千人，流弊很大。

同治二年，丁宝桢把这件事禀告给皇帝，但是堤墙尚未完成。皇帝下令将王心安斩首。

咸丰三年考中进士，丁宝桢会合军队迫近警戒，而皇上只因为丁宝桢这一支军队突然出现在敌人之前，举荐丁宝桢来代替自己，到这时就请求退休，解救国难，见省级以下官员不设座位，收复饶阳，我们还怎么敢有另外的请求，此事投送到曾国藩处：“太监私自出京，从此后无论大小事务，又到了第二年升迁做布政使，擢升山东按察使，立即快马奔驰到东昌，城内每月都有盗窃抢劫的案件，自觉地位高贵，兵部审议决定将其降职三级，巡抚蒋霨远上奏朝廷，皇帝大怒。况且大臣们没有听说有这样的（秘密派遣的）命令。

成都将军恒训再次核查堤防工程、深，曾国藩向皇帝禀告说他无罪，转战雄雄。 丁宝桢性情刚正严明有威严：“捻”即“捻军”，更加注重储存粮食，派遣骑兵逮捕安德海并看押起来。

当时捻军逼近了海澨？”大家流着泪说，丁宝桢听到军情示警，给予山东四川贵州三地建立祠堂的殊荣，丁宝桢也革去职务暂时留任，这场战役，本是安徽将领潘鼎新驻防地段。 光绪二年，皇帝就宽宥了王心安而斥责李鸿章，皇帝于是越发斥责李鸿章为人刻薄善妒，宣称为路不拾遗，东路军王心安刚刚筑成营垒，颇为擅权，恰逢遵义的杨隆喜造反译文供参考：“我和各位在一起共事很久了，于是谏官们又搜集罗织了其他的罪名来弹劾他： 丁宝桢，是太平天国时期北方的农民起义军，安德海，就。

3.丁宝桢的史料记载

《清史稿列传二百三十四》

丁宝桢，字稚璜，贵州平远人。咸丰三年进士，选庶吉士。母丧里居，遵义杨隆喜反，斥家财募壮士八百捍乡里，战始不利，继获大胜。服阕，会苗、教蜂起，巡抚蒋霨远奏留军，特旨授编修，增募至四千人，复平越、独山诸城。十年，除知岳州府，始罢遣所募兵。亏饷巨万，乃陈五百金案上，语众曰：“与诸君共事久，今库馈诎，徒手归，奈何？”众泣曰：“公毁家纾难，我等敢他求乎？”遂去。越岁，调长沙。有客军数千，以无主将哗变，立请大府贷发三万，斩五人，事遂定。同治二年，擢山东按察使。会僧格林沁治兵鲁、豫间，令击河北宋景诗。旋劾其擅议招抚，部议降三级。布政使。僧格林沁战殁曹州，坐法再干议，皆得恩旨留任，于是言者复摭他款弹之，事下曾国籓，国籓白其无罪。巡抚阎敬铭夙高其能，至是乞休，举以自代，遂拜巡抚之命。时捻趋海澨，李鸿章建议筑墙胶莱河，宝桢会军蹙之。六年，东捻走潍河，东军王心安筑垒方成，而堤墙未竣，捻长驱渡河，宝桢以闻。上怒，鸿章交部议，宝桢亦褫职留任。先是东军守潍河，本皖将潘鼎新汛地。皖军甫南移，而北路遽失。诏斩心安，宝桢抗辩，乃宥心安而责鸿章；宝桢复屡疏相诋，于是上益责鸿章忌刻纵寇矣。明年，西捻趋定州，近畿震动。宝桢闻警，即驰至东昌，率骑旅千、精卒三千，赍五日粮，倍道北援，捻遂南溃。是役也，朝廷遣宿卫之旅出国门备寇，统兵诸将帅皆获谴让，而上独以宝桢一军猝出寇前，转战雄、任、深、祁、高、肃间，复饶阳，功最盛，数降敕褒嘉，加太子少保。宝桢治军善乘势，不主画疆自守，以故诸军会集，东西二渠率皆就歼山东。

而其诛安得海事尤著人口。安得海者，以奄人侍慈禧太后，颇用事。八年秋，乘楼船缘运河南下，旗缯殊异，称有密遣。所过招纳权贿，无敢发者。至泰安，宝桢先已入告，使骑捕而守之。安得海犹大言，谓：“汝辈自速辜耳！”传送济南，宝桢曰：“宦竖私出，非制。且大臣未闻有命，必诈无疑。”奏上，遂正法。河决郓城侯家林，运道梗，河臣议次年兴工，宝桢谓宜及水涸时，力疾请自任。水啮堤，植立不退，费半功倍。又塞铜瓦厢决口，驻贾庄。闻日本构衅，遂密陈海防计，请筑山东烟台、威海、登州炮台，设泺口制造机器局，从之。

光绪二年，代吴棠署四川总督。至即严劾贪墨吏，澄肃官方，建机器局，修都江堤，裁夫马以恤民，革陋规以恤吏。又改盐法，官运商销，置总局泸州，其井灶分置厂局，盐岸分置岸局，岁增帑金百馀万。而猾商奸吏不便所为，争中以蜚语，于是台谏交章纠奏。宝桢已坐堤毁镌秩矣，而言者复劾停机器局，褫监工成绵龙茂道丁士彬、灌县令陆葆德职，而尤龂龂争盐务。上以川盐有成效，勿为动。已而成都将军恒训核覆堤工，亦摭及盐运病商民、流弊大，宝桢抗辩。上虑宝桢惑浮言，敕勿易初念。寻予实授。宝桢弥自警勖，益兴积谷，严督捕。治蜀凡十年，初莅事时，郭内月有盗劫，至是诛匪几尽，声为道不拾遗。十一年，卒官，赠太子太保，谥文诚，予山东、四川、贵州建祠。

宝桢严刚有威。其初至山东也，僧格林沁方蹙捻淄川，颇贵倨，见司道官不设坐。宝桢投谒，告材官启王，坐则见，否则罢，左右皆大惊。王服其强，为改容加礼。敬铭闻之，大称异，至之日，亲迓於郊。自是事无大小，皆咨宝桢而后行。至今言吏治者，常与沈葆桢并称，尤励清操。丧归，僚属集赙，始克成行云。子五人，体常尤著名，官广东布政使。

4.丁宝桢是怎样的一个人

丁宝桢，晚清名臣，（1820年—1886年）字稚璜，贵州平远（今织金县）牛场镇人。淮军名将，曾任江海关监督、山东巡抚、四川总督等职务。丁宝桢是晚清洋务运动中的重要人物，在台湾推动了电报、煤矿等民用企业开发。1886年死于四川总督任上，葬于济南。

他为官做事重大义，知变通，重实效，约束部属甚为严厉，为政清廉。常捐赠薪俸给困苦者，然自身却因生活所需而负债累累，至死不能还清。丧归时，赖僚属集资方成行。以勇于任事、吏治严整闻名于世。著有《丁文诚公奏稿》。

他治军严厉，常在半夜期间查巡岗哨，如有哨兵打盹、瞌睡，他便用小木棍、竹竿敲打哨兵的脑袋。

丁宝桢生活在中国历史发生大变局的时代，面对外面“船坚炮利”的现实，丁宝桢致力于“求富自强”的洋务运动。他以开放的眼光看待世界形势，痛斥“墨守纲常”的人。认为中国要自强，必须学习西方，“精求武备”，“仿照外洋枪炮之巧如法制造”，这样才能“弃我之短，夺彼之长”。

1875年，丁宝桢以“靖海安边”为名，上奏清政府批准，在济南北郊新城择地300亩，建山东机器局，引进国外机器设备，制造火药、马梯尼洋枪，成为“师夷长技以制夷”的典范。

丁宝桢先后治理黄河和四川都江堰，被称作古代水利专家。至今都江堰仍然树立着丁宝桢的雕像。

23岁中举人、33岁入进士的丁宝桢在文化建设同样颇有作为。

1869年，山东巡抚丁宝桢创办尚志书院，俗称尚志堂。就学者除学习儒学外，还学习天文、地理、算术。该堂曾刊刻的书籍，称尚志堂版，在国内享有盛誉。至今，在趵突泉公园，尚志堂建筑仍存。同期，丁宝桢还创办了近代山东最早的官书局——山东书局。该局最著名的刻本《十三经读本》则是由丁宝桢亲自参与校勘的。

另外值得一提的是，清末济南学者马国翰生前曾编辑完成《玉函山房辑佚书》，该书辑佚书594种，为辑书史上的空前巨著。但因马国翰去世未能刊行。1870年，在丁宝桢协助下，泺源书院从马国翰亲属处借出《玉函山房辑佚书》的书板，整理后分订一百册印刷行世。为后世学术研究提供了珍贵资料。

丁宝桢的政绩，很大程度得力于用人，他提拔官员看重德才兼备。他在实践中深刻体会到：“上谕为政，首在得人”，只有“重用德才兼备之人”，才能把事情办好，所以，“深维求治，以任贤为急”。他用人的标准，一是“居心行事”；二是“苟异于人”。也就是说，要用有事业心而且确有奇才的人，而不是“只会做官不会做事”的“阿混”。对人才的考察，必须“察其言，观其行”而后“知其人”。每到一处，便悉心查访，但遇心术正大、才识卓越、能办实事的人，便极力保举、提拔。他发现丁彦臣是一个“才识开拓、器向宏深，明干笃实”的人，便保举他治理山东河道。办洋务，保举了一批“博求通识之士”，如薛福成、张荫桓等。在抵抗外来侵略中有功的长庚、鲍超等，都是丁宝桢一手提拔起来的。

丁宝桢在山东做了近10年巡抚，为官廉洁刚烈。尤是其智杀权监安德海一事，更是为朝野震惊，至今仍被老济南人广为传说。

5.柯劭忞题“丁宝桢祠”对联简注

柯劭忞题“丁宝桢祠”对联简注

柯劭忞

衰落负师门，忆金台问业，玉垒从游，稷下诸生偏许我；

沦胥忧故国，自青岛约成，黄河堤决，桐乡父老倍思公。

[简注]丁宝桢（1820—1886），字稚璜，清贵州平远（今织金）人。咸丰进士。任山东巡抚，认真治理黄河水患。筹办渤海海防，创设山东机器制造局，积极参与办洋务运动。后任四川总督，建四川机器局，修都江堰，整顿吏治。卒谥文诚。有《丁文诚公奏稿》。柯劭忞（1850—1933），字凤孙，一字凤笙，号蓼园，山东胶州（今胶县）人。光绪进士。官至京师大学堂总监。入民国，任清史馆总纂，北京大学国学门导师。有《新元史》、《蓼园诗钞》、《文宪通考注》等。衰落：衰败零落。指事物由盛而衰。师门：老师之门。汉王充《论衡·量知》：“不入师门，无经传之教。” 金台：黄金台的省称。故址在今河北易县东南。相传战国燕昭王筑台于此，置千金于台上，延请天下士。故名。金台夕照为北京十景之一。此指代京城。问业：请问学业。玉垒：山名。在灌县西。唐杜甫《登楼》：“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。”此指代成都。稷下：古地名。在战国齐都城临淄稷门。齐宣王喜文学游说之士，于稷门设馆，招驺衍、淳于髠、田骈、接予、慎到、环渊等七十六人，赐第，为上大夫，不治事而议论。有稷下学士之称。诸生：本指众儒生。明清时经省各级考试录取入府、州、县学者，称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目，统称诸生。许我：期望我。沦胥：指相互牵连而受苦难。后用以泛指沦陷。故国：见前注。青岛：山东省青岛市。曾割让德国。“五·四”运动时，游行群众强烈呼吁“外争国权，内惩国贼”。要求还我青岛。桐乡：地名，指春秋时桐国地，在今安徽桐城县北。汉大司农朱邑曾任桐乡啬夫，为民敬信，死后丧于此。此指丁在山东巡抚任内的治绩。父老：对老年人的敬称。此指民众。联语追思旧事，感慨系之。对师门的怀念，对祖国的忧虑，尽在联中。表达了作者愤恨列强瓜分故国的思想感情。

贵文辑2012年10月21日

6.丁宝桢的人物记事

丁宝桢在山东做了近10年巡抚，为官廉洁刚烈。

尤是其智杀权监安德海一事，更是为朝野震惊，至今仍被老济南人广为传说。尽管《清史稿》中对它的叙述只有区区140字，但在《清史演义》、《同治皇帝》等野史、小说中，该故事已被演绎出诸多版本。

最精彩的当数“前门接旨，后门斩首”。事情经过安德海（1844—1869），祖籍直隶青县，10岁入宫，充内廷太监。

由于他办事机敏，善于察言观色，因此深得慈禧太后欢心，成为慈禧太后身边备受宠信的大红人。之后，安德海恃宠而骄，虽然只是六品的蓝翎太监，却连小皇帝载淳、恭亲王奕欣等朝中大臣亦不放在眼里。

安德海还经常搬弄是非，挑拨同治和慈禧太后的母子关系，使得小皇帝常被慈禧太后训斥。他目无皇帝，越权胡为，已经到了令同治皇帝忍无可忍的地步。

同治八年（1869），久在宫闱的安德海想出宫游玩并借机敛财，遂借口预备同治帝大婚典礼，再三请求慈禧太后派他到江南置办龙袍、预备宫中婚礼所用之物，获得慈禧太后许可。有了太后的支持，安德海置清朝不许太监擅出宫禁的祖制于不顾，带领着一班随从，前呼后拥地出京了。

有鉴于明朝太监专权祸国的历史教训，清朝对内廷太监的管理一直异常严格，坚决防止太监干预朝政。开国之初，顺治帝就于顺治十年（1653）颁布上谕，对太监管理做出了规定：一、非经差遣，不许擅出皇城；二、职司之外，不许干涉一事；三、不许招引外人；四、不许交接外官；五、不许使弟侄亲戚暗相交接；六、不许假弟侄名色置买田产，从而把持官府，扰害民人。

两年后，顺治帝又命工部将严禁太监干政的上谕铸成铁牌立于宫内交泰殿门前，以示警戒。这道上谕后来成为清朝皇室的祖宗家法，但凡有太监触犯，多会被处以极刑。

同时《钦定宫中现行则例》还规定：太监级不过四品，非奉差遣，不许擅自出皇城，违者杀无赦。安德海当时只是六品蓝翎太监，仗着慈禧太后的宠爱，在未知会任何官方衙门的情况下，便违反祖制、擅出宫禁，最终为他招来了杀身之祸。

安德海虽号称钦差，却并未携带任何公文，一路又过于威风张扬，因此在途经山东德州境内时，德州知州赵新闻讯对此颇感费解：既是钦差过境却为何未接到“明降谕旨”并部文传知（按例清朝派遣大臣出京，军机处外发公文，沿途地方官员按礼迎送）？仆役下船购买物品也未出示“传牌勘合”（清朝奉命出京兵员由兵部签发身份证件，途经各地，不需花钱买东西，可凭证取得地方官府供应的物资）。为谨慎起见，赵新立即将此事上报巡抚丁宝桢。

丁宝桢早就对安德海的仗势骄横非常愤慨，接报后立拟密折，痛陈安德海种种“震骇地方”的不法行径，并申诉了自己职守地方，“不得不截拿审办，以昭慎重”的充分理由：一、清朝二百余年不准宦官与外人交接，“亦未有差派太监赴各省之事况”；二、龙袍系御用之衣，自有织造谨制，不用太监远涉糜费，且皇太后、皇上崇尚节俭，断不须太监出外采办，即使实有其事，亦必有明降谕旨并部文传知；三、太监往返照例应有传牌勘合，绝不能听其任意游兴，漫无稽考；四、龙凤旗帜系御用禁物，若果系内廷供使的太监，自知礼法，何敢违制妄用；五、出差携带女优，尤属不成体制。八月二日，安德海在泰安县被知县何毓福抓获，与其随从陈玉祥等三人随即被先行押往济南，由丁宝桢亲自审讯。

八月六日，丁宝桢接到由军机处寄发的密谕，内称：“该太监擅离远出，并有种种不法情事，若不从严惩办，何以肃宫禁而儆效尤。著丁宝桢迅速派委干员于所属地方将六品蓝翎安姓太监严密查拿，令随从人等指证确实，毋庸审讯即行就地正法，不准任其狡饰。

如该太监闻风折回直境，即著曾国藩饬属一体严拿正法。倘有疏纵，惟该督抚是问，其随从人等有迹近匪类者，并著严拿分别惩办，毋庸再行请旨。”

八月七日，丁宝桢亲自查验确实后，遵旨将安德海就地正法于济南，此日距安德海被抓不过五天。 这件敢在太岁头上动土的惊人之举，一时震惊满清朝野，曾国藩赞叹丁宝桢为“豪杰士”。

权阉安德海伏法，也使得朝野上下人心大快，一时“丁青天”之誉传遍民间。 宫保鸡丁来历关于宫保鸡丁的来历，一般认为和丁宝桢有关，有三种传说：一说：丁宝桢原籍贵州，清咸丰年间进士，曾任山东巡抚，后任四川总督。

他一向很喜欢吃辣椒与猪肉、鸡肉爆炒的菜肴，据说在山东任职时，他就命家厨制作“酱爆鸡丁”等菜，很合胃口，但那时此菜还未出名。调任四川总督后，每遇宴客，他都让家厨用花生米、干辣椒和嫩鸡肉炒制鸡丁，肉嫩味美，很受客人欢迎。

后来他由于戍边御敌有功被朝廷封为“太子少保”，人称“丁宫保”，其家厨烹制的炒鸡丁，也被称为“宫保鸡丁”。二说：丁宝桢来四川，大兴水利，百姓感其德，献其喜食的炒鸡丁，名曰“宫保鸡丁”。

三说：丁宝桢在四川时，常微服私访。一次在一小肆用餐，吃到以花生米炒的辣子鸡丁，叫家厨仿制，家厨以“宫保鸡丁”名之。

其实是丁宝桢的荣誉官衔。据《中国历代职官词典》上的解释，明清两代各级官员都有“虚衔”。

最高级的虚衔有“太师、少师、太傅、少傅、太保、少保、太子太师、太子少。

7.柯劭忞题丁宝桢祠对联欣赏

柯劭忞题“丁宝桢祠”对联衰落负师门，忆金台问业，玉垒从游，稷下诸生偏许我；沦胥忧故国，自青岛约成，黄河堤决，桐乡父老倍思公。

丁宝桢（1820—1886），字稚璜，清贵州平远（今织金）人。咸丰进士。

任山东巡抚，认真治理黄河水患。筹办渤海海防，创设山东机器制造局，积极参与办洋务运动。

后任四川总督，建四川机器局，修都江堰，整顿吏治。卒谥文诚。

有《丁文诚公奏稿》。柯劭忞（1850—1933），字凤孙，一字凤笙，号蓼园，山东胶州（今胶县）人。

光绪进士。官至京师大学堂总监。

入民国，任清史馆总纂，北京大学国学门导师。有《新元史》、《蓼园诗钞》、《文宪通考注》等。

衰落：衰败零落。指事物由盛而衰。

师门：老师之门。汉王充《论衡·量知》：“不入师门，无经传之教。”

金台：黄金台的省称。故址在今河北易县东南。

相传战国燕昭王筑台于此，置千金于台上，延请天下士。故名。

金台夕照为北京十景之一。此指代京城。

问业：请问学业。玉垒：山名。

在灌县西。唐杜甫《登楼》：“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。”

此指代成都。稷下：古地名。

在战国齐都城临淄稷门。齐宣王喜文学游说之士，于稷门设馆，招驺衍、淳于髠、田骈、接予、慎到、环渊等七十六人，赐第，为上大夫，不治事而议论。

有稷下学士之称。诸生：本指众儒生。

明清时经省各级考试录取入府、州、县学者，称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目，统称诸生。

许我：期望我。沦胥：指相互牵连而受苦难。

后用以泛指沦陷。故国：见前注。

青岛：山东省青岛市。曾割让德国。

“/五/四/”运动时，游行群众强烈呼吁“外争国权，内/惩/国/贼”。要求还我青岛。

桐乡：地名，指春秋时桐国地，在今安徽桐城县北。汉大司农朱邑曾任桐乡啬夫，为民敬信，死后丧于此。

此指丁在山东巡抚任内的治绩。父老：对老年人的敬称。

此指民众。联语追思旧事，感慨系之。

对师门的怀念，对祖国的忧虑，尽在联中。表达了作者愤恨列强瓜分故国的思想感情。

贵文辑2012年10月21日。