1.文言文中卒于寿终是什么意思

【原句】

卒于寿终。

【译文】

死于寿终正寝。

【注释】

1、基本意思就是：自然死亡；无疾而终；寿终正寝。

2、卒：死亡。古代称大夫去世。《礼记·曲礼下》：“天子死曰崩，诸侯死曰薨，大夫曰卒，士曰不禄，庶人曰死。”

3、寿终：自然死亡。《释名·释丧制》：“老死曰寿终。寿，久也；终，尽也。生已久远，气终尽也。”《晋书·刁协传》：“此为一人之身，寿终则蒙赠，死难则见绝，岂所以明事君之道，厉为臣之节乎！”《旧唐书·李元恺传》：“元恺年八十馀，寿终。”鲁迅《野草·这样的战士》：“他终于在无物之阵中老衰，寿终。”

2.文言文不甚之始,而祸其终什么意思

明代张翰的《松窗梦雨》中也有一个故事。

张翰初任御史时，去参见都台长官王廷相。

王廷相对张翰说：某一个雨天，自己乘轿办事。其中一个轿夫穿了一双新鞋。开始轿夫小心翼翼地循着干净的路面走，可后来一不小心，还是踩进了泥水坑。此后，轿夫再也不顾及自己的鞋子了。

王廷相十分感慨说：“为官做人的道理也是一样呀。只要你一不小心，犯了错误，那你以后也就再也不会有顾忌了。所以，只有常常约束自己的行为，勿以恶小而为之，才能守身持正。”

宋代罗大经在《鹤林玉露》中记的一个故事。

张乖崖为崇阳令，一吏自库中出，视其鬓旁巾下有一钱，诘之，乃库中钱也。

张乖崖要判他杖刑，他很不服气：“一钱何足道，乃杖我耶？尔能杖我，不能斩我也！”

张乖崖立刻判曰：“一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿！”并亲自仗剑下阶斩其首。

张乖崖为一钱斩吏讲的那个道理很有意义，很有启发。小吏为一钱掉了脑袋，是他有“千日千钱”的可能。

这就是古人所言“不慎而始，而祸其终”。

一开始不谨言慎行，最后一定会造成自己的祸患。