1.仅仅 用文言文怎么说

止、不过、都可以表示仅仅的意思

止

(1) 仅；只 [only]

技止此耳。——唐·柳宗元《三戒》

止印二三本。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

只十有一日。——明·张溥《五人墓碑记》

止增笑耳。——《聊斋志异·狼三则》

-----------------------------------

不过

《老子》：“大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。”

唐 元稹 《叙诗寄乐天书》：“以时进见者不过一二亲信，直臣义士往往抑塞。”

------------------------------------

2.文言文翻译（仅一句）

北 人 食 菱 北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。

或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”

问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 翻译：北方人生来不认识菱角的，（有个北方人）在南方当官，酒席上吃菱角，连角壳一起放进口里。有的人（就）说：“吃菱角必须去掉壳。”

那人自己护短，说：“我不是不知道，连壳一起吃的原因是，想用来清热。”有人问道：“北方也有这种东西吗？”回答说：“前山后山，什么地方没有！” 仕于南方的仕什么意思？ 仕：官，做官。

3.文言文翻译（仅一句）

本句意思：对他很好的一个侍者，慢慢地给他盖上被，武帝便把侍者杀了。

杂谲智魏太祖魏武少时，尝为袁绍好为游侠。观人新婚，因潜入主人园中，夜叫呼云：“有偷儿至。”庐中人皆出观，帝乃抽刃劫新妇，与绍还出。失道，坠枳棘中，绍不能动，帝复大叫：“偷儿今在此！”绍惶迫自掷出，俱免。魏武又尝云，人欲危己，己辄心动。因语所亲小人曰：汝怀刃密来，我心必动，便戮汝。汝但勿言，当后相报。侍者信焉，遂斩之。谋逆者挫气矣。又袁绍年少时，曾夜遣人以剑掷魏武，少下不著。帝揆其后来必高，因帖卧床上，剑果高。魏武又云：“我眠中不可妄近，近辄斫人，亦不自觉，左右宜慎之。”后乃佯冻，所幸小人，窃以被覆之，因便斫杀。自尔莫敢近之。（出《小说》）

魏武帝年少时，和袁绍都喜欢仿效侠客的作为。他们为了看人家新婚，潜入人家的园中，晚上大叫“小偷来了！”屋里人都出来了，武帝便抽剑劫持新妇，和袁绍往回走，找不着路了，跌到荆棘中，袁绍爬不出来，武帝又大叫：“小偷在这！”袁绍急忙跑了出来，二人才没被抓住。武帝又曾经说，别人要危害你，你必然心动。他告诉身边的侍者说，你拿刀秘密而来，我心必动，便要杀你。你出去不要说，我以后会报答你。侍者相信了，便被杀了。想要谋杀他的人再不敢做了。又，袁绍年少时，曾经叫人晚间用剑刺武帝，第一剑刺往下了，没中，武帝想他再来一剑必定要高，他便紧贴床上，剑果然高了。武帝又说，我在睡觉时，你们不要轻易靠近我，你要走近，我便要杀人，这是不自觉的，左右侍者要小心谨慎。后来，他假装蹬掉了被子，对他很好的一个侍者，慢慢地给他盖上被，武帝便把侍者杀了。自那以后，都没有敢靠近他的。

4.仅仅 用文言文怎么说

止、不过、都可以表示仅仅的意思止（1） 仅；只 [only]技止此耳。

——唐·柳宗元《三戒》止印二三本。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》只十有一日。

——明·张溥《五人墓碑记》止增笑耳。——《聊斋志异·狼三则》-----------------------------------不过《老子》：“大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。”

唐 元稹 《叙诗寄乐天书》：“以时进见者不过一二亲信，直臣义士往往抑塞。”------------------------------------。