1.文言文既通的通是什么意思

既通：已经通报。

【原文】

孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。

选自《世说新语》 作者：刘义庆

孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系？”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。

2.文言文中‘通’字的含义有哪些和具体解释

通 （tòng,tōng,）tōng

①通达；通过；通行。《愚公移山》：“吾与汝毕力平险，指~豫南，达于汉阴。”

②贯通；沟通。《谭嗣同》：“然后皇上与康先生之意始能少~，锐意欲行大改革矣。”

③畅通；没有阻隔。《论积贮疏》：“政治未必~也，远方之能疑者，并举而争起矣。”

④通报；转达。《孔雀东南飞》：“遣丞为媒人，主簿~语言。”

⑤交往；来往；结交。《汉书？季布传》：“吾闻曹丘生非长者，勿与~。”

⑥流通；交换。韩愈《原道》：“为之贾以~其有无。”

⑦交流；交谈。《君子国》：“唐敖见言可~，因向一位老翁问其何以，好让不争之故。”

⑧通晓；精通。《张衡传》：“遂~五经，贯六艺。”

⑨全部；普遍。《核舟记》：“~计一舟，为人五，为窗八，……”《师说》：“六艺经传皆~习之。”

⑩遍。《孔雀东南飞》：“著我绣夹裙，事事四五~。”

3.文言文翻译中的“通”和“同”有什么区别吗

【通】

本义：没有堵塞，可以通过。顺。畅。

通，达也。——《说文》

往来不穷谓之通。——《易·系辞》

推而行之谓之通。

坎为通。——《易·说卦》

道远难通。——《国语·晋语》。注：“至也。”

基本解释：

1. 没有阻碍，可以穿过，能够达到：~风。~天。~气。~宵。~行。~过。~衢。贯~。四~八达。曲径~幽。

2. 懂得，彻底明了：~晓。~彻。~今博古。~情达理。

3. 传达：~令。~讯。~报。~告。~知。~缉。~谍。

4. 往来交接：~敌。~商。~邮。~融。~假（jiǎ ）（汉字的通用和假借）。串~。沟~。

5. 普遍、全：~才（指知识广博，具有多种才能的人）。~论。~体。~身。~读。~常。~病。~盘。普~。

6. 男女不正当的性行为：~奸。私~。

【同】

本义：聚集，聚。

同，合会也。——《说文》

同重体合类。——《墨子·经上》

同人亲也。——《易·杂卦》

六曰同衣服。——《周礼·大司徒》

基本解释：

1. 一样，没有差异；相~。~一（a.一致，统一；b.共同的一个或一种）。~侪（同辈）。~庚（同岁）。~年。~胞。~人（a.在同一单位工作的人；b.同行业的人）。~仁（同人）。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。

2. 共，在一起（从事）：共~。~学。~步。殊途~归。~舟共济。

3. 和，跟：~流合污。

4. 姓。