Google在线翻译什么意思
1.Google在线翻译什么意思
Google在线翻译:
Google在线翻译工具支持中文、英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、韩语和日语间的对译;并且支持网页翻译,只需输入需要翻译的网址,是一项免费的翻译服务。
工作原理
Google 翻译在生成译文时,会在亿万篇文档中查找各种范例,以便为您确定最佳翻译。Google 翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种范例,进行合理的猜测,然后得出适当的翻译。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。译文都是由机器生成的,因此并非所有的译文都是完美的。Google 翻译针对某种特定语言可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高。这就是为什么翻译的准确性有时会因语言的不同而有所差异。借助 Google 翻译,我们希望将所有信息变为用户普遍可理解的有用信息,而无需考虑信息的源语言。
就Google在线翻译已有的成就来看,其译文质量离机器翻译的终极目标仍相差甚远。中国数学家、语言学家周海中教授曾在论文《机器翻译五十年》中指出:要提高机译的质量,首先要解决的是语言本身问题而不是程序设计问题;单靠若干程序来做机译系统,肯定是无法提高机译质量的。同时,他还指出:在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下,机译要想达到“信、达、雅”的程度是不可能的。这也是制约机译质量提高的一大瓶颈。
2.Google在线翻译的支持语言
Google 翻译支持的语言
阿尔巴尼亚语
阿拉伯语
爱尔兰语
爱沙尼亚语
白俄罗斯语
保加利亚语
冰岛语
波兰语
波斯尼亚语
波斯语
布尔语(南非荷兰语)
丹麦语
德语
俄语
法语
菲律宾语
芬兰语
韩语
荷兰语
加利西亚语
加泰罗尼亚语
捷克语
克罗地亚语
拉脱维亚语
立陶宛语
罗马尼亚语
马耳他语
马来语
马其顿语
挪威语
葡萄牙语
日语
瑞典语
塞尔维亚语
世界语
斯洛伐克语
斯洛文尼亚语
斯瓦希里语
泰语
土耳其语
威尔士语
乌克兰语有你,后面才会精彩!
希伯来语
希腊语
西班牙语
匈牙利语
意大利语
意第绪语
印地语
印尼语
英语
越南语
中文
Google 翻译支持的 alpha 语言
阿塞拜疆语
巴斯克语
高棉语
格鲁吉亚语
古吉拉特语
海地克里奥尔语
卡纳达语
拉丁语
老挝语
马拉地语
孟加拉语
苗语
宿务语
泰卢固语
泰米尔语
乌尔都语
亚美尼亚语
印尼爪哇语
3.Google在线翻译的介绍
Google 翻译是一项免费的翻译服务,可提供几十种语言之间的即时翻译。它可以在所支持的任意两种语言之间进行字词、句子和网页的翻译。无论是用哪种语言编写的信息,我们都希望借助 Google 翻译使其变得人人都可理解,从而为用户所用。
4.如何用GOOGLE翻译一篇英语文章
Google 在线翻译的网址是: /translate_t 但是,你只能通过翻译的结果参照一下,而不是准确。
我举个例子,我曾经回答过这样一个问题: 翻译下面文章: Mount Everest is the highest mountain in the world .It is in the Himalayan Mountains between Nepal and China ,and it is about 8,900meters high .Sir Edmund Hillary from New Zealand and Tenzing Norgay from Nepal were the first people even to climb Mount Everest .They cilmbed it in 1953 .Men from several different countries cilmbed it after that . Junko Tabei ,a Japanese from Hokkaido ,was the first woman to make this difficult climb .A Tokyo newspaper –television company organized the Mount Everest climb in 1975 .They chose fifteen women to go to Nebal .They climbed for several days .Then there was an avalanche .The heavy ice and snow injured ten of the women .They had to stop climbing .The other five continued. Only Ms.Tabei was able to climb the last 70 metres .She was standing on top of the world .She was the first woman there . Ms.Tabei was 35 years old at the time .She started climbing mountains in 1960 .She climbs a mountain about every three years .She climbed the highest mountains on six continents .Finally ,she wants to climb the highest mountain in every country in the world .When she reaches the top of a mountain ,she thinks, “I'm glad that I'm at the top .”Then she climbs back down . GOOLE的翻译是: 珠穆朗玛峰是最高的山峰,在世界上,它是在喜马拉雅山脉之间的尼泊尔和中国,它是关于八千九米高。主席先生,爱德蒙希拉里从新西兰和丹增•诺尔盖来自尼泊尔的人是首先人甚至攀登珠穆朗玛峰。
他们cilmbed它于1953年。男子从几个不同的国家cilmbed后。
淳子塔北,日本从北海道,是第一家女子,使这个困难的攀登。东京报纸电视公司举办了珠穆朗玛峰攀登,在1975年,他们选择了15的妇女去nebal ,他们爬上数天,然后有雪崩。
沉重的冰雪受伤10的妇女,他们不得不停止攀登。其他五方继续。
只有ms.tabei能够攀登上70米,她是站在顶端的世界,她是第一个女子。 ms.tabei是35岁的时候,她开始登山,在1960年,她登山的山,大约每3年,她登上最高山,六大洲。
最后,她要爬最高的山,在每一个国家,在世界,当她到达顶端的一个山区,她认为, “我很高兴我在最上方。 ”然后她爬升了回去。
我自己也翻译了,你参照: 那位朋友的翻译一看就用GOOGLE直接翻译的。 我自己翻了一下: 珠穆朗玛峰是世界上最高的山峰。
它地处位于尼泊尔和中国两国的喜马拉雅山脉上,峰高约8,900米。首次登上珠 峰的是来自新西兰的Edmund Hillary (爱德蒙?希拉里)和来自尼泊尔的Tenzing Norgay(丹增?诺尔盖)两位男子 ,他们于1953年登上了珠峰。
自那以后,来自其他一些国家的男子也等上了珠峰。 来自日本北海道的Junko Tabei(淳子塔北),是首位完成登上珠峰这一壮举的女子。
东京一家报业电视公司于 1975年组织了那次登峰,并选用了15名女子前往尼泊尔。她们攀登了数天之后,突然发生了雪崩,巨大的冰雪使其 中10名女子受到了伤害,因此,这些人不得不停止攀登。
而剩余的5名女子则继续前进。 最终,只有塔北女士完成了最后70米的攀登,并成功的站在了世界之巅,成为第一个到达珠峰峰顶的女子。
那时,塔北女士35岁。她于1960年开始登山,她几乎每三年就会登上一座山峰。
她曾成功的登上了6大洲的最高峰, 并想登上世上所有国家的最高峰。每当她成功登上一座山峰,她都会想:"我为我身处峰顶而乐”然后,她再返回地 面。
