1.“雁矢”是什么意思

就是大雁屎的意思。

读音：[yànshǐ]

释义：矢，古同“屎”，粪便。大雁屎。

出处：

1. 《史记·廉颇蔺相如列传》记载，赵王因多次被秦兵所困，想重新起用廉颇，便派遣了一名使者去了解情况。该使者因受了廉颇仇人的贿赂，故意说廉颇“顷之，三遗矢矣”，使赵王打消了复用廉颇的念头。此处的”矢“通”屎“。

2. 顾诚在《明末农民战争史》引用过明代著名理学家吕维祺对崇祯年间百姓“食雁屎”情况的记载：“今流亡满道，骴骼盈野。阴风惨鬼磷之青，啸聚伏林莽之绿。且有阖门投缳者.有全村泥门逃者，有一日而溺河数百者，有食雁矢、蚕矢者，有食荆子、蒺藜者，有食土石者，有如鬼形而呻吟者，有僵仆于道而不能言者……”

参考资料

简书：/p/2ebc2d0b0dac

2.“雁矢”是什么意思

就是大雁屎的意思。

读音：[yànshǐ]释义：矢，古同“屎”，粪便。大雁屎。

出处：《史记·廉颇蔺相如列传》记载，赵王因多次被秦兵所困，想重新起用廉颇，便派遣了一名使者去了解情况。该使者因受了廉颇仇人的贿赂，故意说廉颇“顷之，三遗矢矣”，使赵王打消了复用廉颇的念头。

此处的”矢“通”屎“。顾诚在《明末农民战争史》引用过明代著名理学家吕维祺对崇祯年间百姓“食雁屎”情况的记载：“今流亡满道，骴骼盈野。

阴风惨鬼磷之青，啸聚伏林莽之绿。且有阖门投缳者.有全村泥门逃者，有一日而溺河数百者，有食雁矢、蚕矢者，有食荆子、蒺藜者，有食土石者，有如鬼形而呻吟者，有僵仆于道而不能言者……”参考资料简书：/p/2ebc2d0b0dac。

3.文言文翻译（雁奴）

雁夜间栖息在江河与湖的岸边，以及水中的沙洲上，往往都是千百只为一群。

大的雁睡在中间，让雁奴围在外面并担任警戒。南方有捕捉大雁的人，专等那天色阴暗，或者没有月光的晚上，在瓦罐中藏好蜡烛，很多人拿着棒子，屏住呼吸悄悄地行走。

接近雁群的时候，就略微举一下蜡烛，然后立即藏起来。雁奴看见火光惊叫起来，雁群也被惊醒了，不一会又安定下来。

这时再向前举起蜡烛，雁奴又惊叫起来。象这样反复进行几次，大雁生气了，就去啄雁奴。

拿蜡烛的人再慢慢地向前逼进，再举起蜡烛。这时雁奴因为害怕被啄，不再骚动和鸣叫了。

于是那人高高地举起蜡烛，拿棒子的人一起冲进雁群中，乱打一顿，就能捕获到很多雁。

4.文言文《雁奴》的翻译

雁奴是雁群中最小的一只，天性非常机敏警觉。每次雁群晚上睡觉时，唯独雁奴不睡，为它们守夜。有时稍微听到有人的声音，一定先大声叫唤，雁群就鸣声杂乱地飞去。

后来乡里的人更加喜欢设下更加巧妙的陷阱，专门用来对付雁奴。于是先找到雁群常栖息的湖边地带，暗中铺下大网，并在网的附近挖好洞穴。白天雁群不在，人们就拿着牵网的麻绳藏于洞中，等到天快要放亮时，人们就在洞外点火，雁奴最先警觉而鸣叫，（人们）立刻灭掉火。雁群惊醒不见有什么动静，就又栖息睡觉。于是人们屡次点火，雁奴屡次鸣叫，雁群屡次惊醒；惊醒了而又什么都没发生，雁群就认为雁奴毫无根据地乱叫，轮番啄食、攻击它，然后又栖息睡觉。过了一会儿，（人们）又点火，雁奴害怕雁群再啄击它，不敢鸣叫报警了。

人们没有听到雁奴的鸣叫，就拉绳张网，大概十只鸟中能捉住五只。

5.文言文《雁冢》翻译

无锡县荡口镇有一个老百姓得到一只大雁，准备杀了烧着吃，有一个书生看见觉得很可怜，就买下它回家后养着玩。但是怕它逃掉，就用绳子缚住大雁的两翅膀，使它不能飞。大雁寄居在鸡和鸭之中，（大雁）也变得

很温顺，只有听到空中大雁叫时才抬头叫喊回应。一天，有一群大雁在上空飞过，这只大雁大叫，忽然有一只大雁从空中飞下来，栖在屋檐上，两只大雁互相看着，都伸长脖子鸣叫，努力展翅欲飞，像认识的一样，一只要请它下来，另一只请它上去。书生看了后悟出两大雁必定旧相识，就剪断了绳子让它飞走。但是这只大雁垂下翅膀很久了，不能展翅飞翔了，每次飞起又掉下来，始终不能飞走。屋檐上的大雁守了一天，忽然从屋檐上飞下来，两大雁相对悲哀地鸣叫。过了一天，书生来查看，两只大雁都死了。书生被大雁的情义所感动，把它们葬在了一起，墓名为“雁