1.不躬不亲阅读答案

不躬不亲

齐桓公谓管仲曰：“吾国甚小，而财用甚少，而群臣衣服舆马甚汰，吾欲禁之，可乎？”管仲曰：“臣闻之，君尝之，臣食之；君好之，臣服之。今君之食也必桂之浆，衣练紫之衣，狐白之裘。此群臣之所奢汰也。《诗》云：不躬不亲，遮民不信。君欲禁之，胡不自亲乎？”桓公曰：“善。”于是更制纯棉之衣，大白之冠，朝一年而齐国俭也。（《说苑•反制》）

注释：①桂之浆：桂花调制的汤。（2分）

23. 请解释下列句中加点的词语。（2分）

(1)衣练紫之衣

(2)而群臣衣服舆马甚汰

24. 请翻译下面句子。（2分）

君欲禁之，胡不自亲乎？

25. 用一个四字短语概括文中画线部分的内容，这个短语是：

四、文言文阅读（15分）

23、（2分）（1）穿（1分）；（2）但，却（1分）

24、（2分）你想禁止奢侈，为什么不先从自己开始呢？

25、（1分）上行下效

2.不躬不亲文言文答案管仲是什么样的人

管 仲 是 春 秋 时 期 著 名 的 政 治 家 ， 在 经 济 、政 治 、军 事

等 许 多 领 域 都 有 卓 著 的 建 树 。 齐 桓 公 即 位 后 ，经 鲍 叔 牙

推 荐 ， 用 管 仲 为 相 ， 被 尊 称 为 “ 仲 父 ” 。管 仲 从 政 4 0

多 年 ，在 齐 国 实 行 政 治 经 济 改 革 ， 从 而 使 齐 国 国 力 大 振

使 齐 桓 公 成 为 春 秋 第 一 霸 主 。管仲 的 生 平 事 迹 和 思 想 言

论 主 要 记 载 于《 左 传 》 、《 国 语 . 齐 语 》 、《 史 记 . 管 晏

列 传 》 。 《 汉 书 . 艺 文志 》道 家 著 录 有 《 管 子 》 8 6 篇 。

《 管 子 》 一 书 ，体 现 出 他 一 面 强 调 “ 法 治 ” ， 一 面 肯 定

道 德 教 化 ，重 礼 与 法 和 发 展 经 济 。 由 于 管 仲 的 政 治 主 张

很 切 合齐 国 实 际 ， 因 而 大 都 能 付 诸 实 践 ， 对 于 成 就 桓 公

的霸 业 起 了 决 定 作 用 。 管 仲 也 被 后 人 誉 为 名 相 。

3.文言文《不躬不亲》的全文翻译是什么

文言文《不躬不亲》的全文翻译齐桓公对管仲说：“我国地方不大，物产不丰，但群臣的衣服车马都很奢侈，我想下令禁止，可以吗？”管仲说：“我听说，君王吃过的食物，臣下就会常吃，君王喜欢的服饰，臣下就会经常穿戴。

而如今，君王您吃的是桂浆，穿的是纯紫的大衣，狐狸皮的白裘，这是群臣过分奢侈的原因啊。《诗经》上说：不亲自去做，就不能取信于百姓，君王您要禁止他们奢侈，为什么不从自身做起呢？”齐桓公说：“对！”于是重新制作了纯白了衣服，大白的帽子，这样上朝一年，齐国整个风气都变得简朴了！原文齐桓公谓管仲曰：“吾国甚小，而财用甚少，而群臣衣服舆驾甚汰，吾欲禁之，可乎？”管仲曰：“臣闻之，君尝之，臣食之；君好之，臣服之。

今君之食也必桂之浆，衣练紫之衣，狐白之裘。此群臣之所奢汰也。

诗云：‘不躬不亲，庶民不信。’君欲禁之，胡不自亲乎？”桓公曰：“善。”

于是更制练帛之衣，大白之冠，朝一年而齐国俭也。注释：桂之浆：桂花调制的汤。