1.文言文哟

山不在高，有仙则名。

山不在于有多高，有了仙人就成了名山； 水不在深，有龙则灵。 水不在于有多深，有了龙就成为灵异的（水）。

斯是陋室，惟吾德馨。 这是简陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到简陋了）。

这虽是简陋的房子，只是我的品德美好（就不感到简陋了）。 苔痕上阶绿，草色入帘青。

苔痕碧绿，长到阶上； 草色青葱，映入帘里。 谈笑有鸿儒，往来无白丁。

往来谈笑的有渊博学识的学者，没有粗俗的人。 可以调素琴，阅金经。

可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。 无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

没有嘈杂的乐声使双耳受到扰乱，没有官府的公文使身体劳累。 南阳诸葛庐，西蜀子云亭。

（它好比）南阳诸葛亮的草庐，西蜀扬子云的玄亭。 孔子云：“何陋之有？” 孔子说：“（虽然是陋室，但只要君子在这里居住，）还有什么简陋的呢？” 孔子说：“有什么简陋的呢？”。

2.八上语文古诗词,文言文有哪些

古诗：25.杜甫诗三首（望岳.春望.石壕吏）

30.诗四首（归园田居其三.使至塞上.渡荆门送别.游山西村）

文言文：21.桃花源记 22.短文两篇（陋室铭.爱莲说） 23.核舟记 24.大道之行也 26.三峡 27.短文两篇（答谢中书书.记承天寺夜游） 28.观潮 29.湖心亭看雪

课外古诗词：1.长歌行 2.野望 3.早寒江上有怀 4.望洞庭湖赠张丞相 5.黄鹤楼 6.送友人 7.秋词 8.鲁山山行 9.浣沙溪 10.十一月四日风时大作

3.《卖油翁》文言文 古文词翻译,要逐字逐词哟

原文

陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，唯手熟尔。”康肃笑而遣之。

翻译：

陈康肃公尧咨擅长射箭，在那时没有人能比得上他，他也凭着这种本领自我夸耀。他曾经在家里射箭的场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在场边斜着眼看着他射箭，很久也没有离开。（老翁）看见他射箭十支中射中八九支，只是微微点头。

陈尧咨问（老翁）：“你也懂得射箭吗？我射箭的本领难道不高超吗？”卖油的老翁说：“这没有别的（奥妙），只不过是手熟罢了。”康肃公气愤地说：“你怎么敢轻视我的射技！”老人说：“凭我倒油（的经验就可以）知道这个道理的。”于是就拿出一个葫芦放在地上，用（一枚）铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用杓子舀取油向下灌注，（油）从钱孔中注入，但钱币却未被沾湿。（卖油的老翁）于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（只好）笑着打发他走了。

编辑本段注释

选自《欧阳文忠公文集·归田录》，有删节。欧阳修（1007-1072），字永叔，溢号文忠，吉州吉水（今属江西）人，宋代文学家。

陈康肃公尧咨：陈尧咨，谥号康肃，北宋人。公，旧时对男子的尊称。

善射：擅长射箭 善：擅长，善于。

当：在（处于）……的时候

当世：在当时。

双：匹敌。

亦：也

以：凭借。

自矜（jīn）：自夸。矜：夸耀。

尝：曾经。

家圃：家里（射箭的）场地。圃，园子，这里指场地。

释担：放下担子。释：放。

睨（nì）之：斜着眼看，形容不在意的样子，这里指斜着眼看陈尧咨射箭。

去：离开。

其：他，指代陈尧咨。

发：把箭射出去。

矢（shǐ）：箭。

中：正中目标。

但：只，不过。

微：微微。

颔（hàn）：点头

之：助词，用于调节音节。

不亦……乎：（难道）不也……吗？

手熟尔：手法娴熟罢了。

尔：同“耳”，相当于罢了。

忿然：气愤的样子。

知：懂得。

射：射箭的本领。

精：精湛，奥妙。

无他：没有别的（奥妙）。

尔：你

安：怎么。

轻：作动词用，看轻。

轻吾射：看轻我射箭（的本领）。

以：凭借、依靠。

酌（zhuò）：斟酒，这里指倒油。

知：了解。知道，懂得。

之：指射箭也是凭手熟的道理。

以我酌油知之：凭我倒油（的经验）知道（这个）道理。

乃：于是就。

取：拿出。

置：放置，安放。

于：在。

以：用

覆：覆盖。

徐：缓缓地，慢慢地

杓（sháo）：舀东西的器具，勺子。

沥（lì）之：向下灌注，沥，下滴。

自：由；从。

入：进入，注入

因：于是。

唯：只，不过。

遣之：让他走。遣：打发。

湿；打湿。

通假字

“汝”和“尔” ：你

“唯”和“但”：只，不过。（“但”为古今异义；今：有表转折意思；古：只，不过）

“尔”：通“耳”相当于“罢了”