成语拼音： [dān sì hú jiāng]

成语解释： 箪：古代盛饭的圆形竹器；食：食物；浆：汤用箪盛饭；用壶盛汤；犒劳军队。形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。

成语出处： 先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》：“以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉！”

是否常用：

成语词性： 联合式；作状语；常与迎接连用

繁体字形： 簞食壺漿

英文翻译： receive soldiers with baskets of rice and vessels of congee

成语接龙： “箪食壶浆”成语接龙

成语关注： 盛饭 圆形 竹器 食物 犒劳 军队 形容 人民群众 迎接 款待 爱戴

更新时间：2026-11-05 00:01:08

成语评论：

哎，说到“箪食壶浆”这个成语，大家可能有点耳熟但不太确定它的意思吧？说白了，它最早出自《孟子》，字面意思是“用箪装饭，用壶盛汤”，用来形容老百姓热情迎接军队或者支持某人的场景。那这个成语到底怎么用呢？咱们直接上例子！

比如，小王最近创业失败，但街坊邻居不仅没笑话他，反而天天给他送吃的喝的，鼓励他重新振作。这时候就能说：“乡亲们简直是箪食壶浆，让小王感动得差点哭出来。”你看，这不就是用小细节表达大伙儿的支持嘛！

有人可能会问：“这成语只能用在古代打仗的时候吗？”嘿，当然不是！现代社会照样能用。比如公司新项目上线，团队加班到深夜，隔壁部门同事主动买奶茶、送点心，这时候老板一句“大家箪食壶浆来帮忙，项目不成功都说不过去啊”，既幽默又贴切，你品，你细品。

再举个接地气的例子——社区志愿者给孤寡老人送温暖。李阿姨每周带着自己包的饺子去探望张大爷，张大爷逢人就说：“这年头还有人箪食壶浆地关心我，真是比亲闺女还亲。”你看，成语用在这儿是不是立马让画面鲜活起来了？

说到这儿，我突然想到，其实“箪食壶浆”背后藏着一种朴素的智慧：真诚的付出不需要多华丽，一碗饭一壶水也能传递心意。现在大家总说“仪式感”，但有时候啊，随手递杯热水、分块饼干，反而更让人暖心。你说对吧？

最后提一嘴，我自个儿觉得这成语特别适合形容那些“低调但实在”的支持。比如疫情期间邻居之间互相送菜，没人喊口号，但一筐土豆两颗白菜，可不就是现代版的箪食壶浆吗？这种人情味儿啊，才是生活里最珍贵的“硬通货”。