成语拼音： [jiè kòu jī dào]

成语解释： 兵：兵器，武器；赍：以物送人。送给盗贼粮食，借给盗贼武器。比喻帮助敌人或坏人

成语出处： 清·林则徐《答奕将军防御粤省六条》：“其中近年所买夷炮，约居三分之一，尽以借寇赍盗，深湛愤恨。”

是否常用： 一般成语

成语词性： 作谓语、定语、宾语；用于处事

繁体字形： 借寇賫盗

英文翻译： Borrow bandits to steal

成语接龙： “借寇赍盗”成语接龙

成语关注： 兵器 武器 送给 盗贼 粮食 借给 比喻 帮助 敌人 坏人

更新时间：2026-11-04 22:58:07

成语评论：

“借寇赍盗”这个成语听起来有点冷门，但它背后藏着一个很现实的问题：为什么有人会做“帮敌人递刀子”的傻事？举个例子，小张的公司被竞争对手恶意挖角，他却因为和老同事关系好，主动透露了公司即将推出的新产品细节。结果对手抢先发布类似方案，导致小张的团队半年努力付诸东流——这就是典型的“借寇赍盗”。

有人可能会问：“现实中真有人这么糊涂吗？”其实这种错误往往源于信息不对等。比如父母溺爱孩子，偷偷给沉迷游戏的孩子买新手机，本意是缓解亲子矛盾，却无意中助长了孩子的逃避心理。这时候的“善意”就像给干旱的野草浇水，反而让问题更难控制。

更值得思考的是：如何避免好心办坏事？某科技公司曾发生过工程师将内部技术文档分享给外包团队，结果核心技术遭泄露的案例。关键是要建立清晰的边界意识——就像医生不会因为同情患者而随意开管制药物，专业人士必须守住底线。与其事后懊悔，不如在行动前多问自己：“这个帮助是否可能被滥用？”

个人认为，现代社会“借寇赍盗”有了新形态。比如社交媒体上随意转发未经核实的消息，看似在传播善意，实则可能成为谣言扩散的推手。我们更需要培养“系统思维”能力，就像下棋时不仅要看当前这步棋，还要预判三步之后的局面。毕竟，真正的智慧不在于是否热心，而在于能否看清帮助背后的蝴蝶效应。

回到成语本身，它的警示意义在今天依然鲜活。当邻居老王把自家Wi-Fi密码告诉来借住的亲戚，结果被对方用网络从事非法活动时，老王才明白：信任不该是无条件的通行证。生活中很多“借寇赍盗”的发生，恰恰是因为我们低估了人性的复杂，高估了自己对局面的掌控力。