1.负在古文中的意思

负（fù）在古文中的意思有：驮、背、承担、负担、仗恃、依靠、失败、背弃等，具体释义为：

1、动词：把重物放在背上，背，驮，担荷。

战国·列寇《列子·汤问》：命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。（命令夸娥氏的两个儿子背着两座山，一座放在朔方东部，一措雍南）

春秋·左丘明《左传 • 成公十年》：负晋侯出诸厕。（背着晋景公从厕所出来）

2、动词：承受，遭受，承担。

西汉·司马迁《史记 • 廉颇蔺相如列传》： 均之二策，宁许以负秦曲。（权衡两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果）

3、动词：依靠，凭借，仰仗。

东汉·司马迁《报任安书》： 仆少负不羁之才（我年少时仰仗有超常的才能）

4、动词：违心，违背，背弃。

东汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》：臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归。（我怕被大王您欺骗而辜负了赵国，所以派人拿着玉璧回去了）

5、动词：失利，失败。

北宋司马光《资治通鉴》：以决胜负。

扩展资料

一、字源解说

负，金文表示人驮贝。贝是远古货币，拾贝者驮贝而归，远行者驮贝而行。造字本义：用肩驮贝而行。篆文承续金文字形。俗体楷书依草书字形将正体楷书的“贝”简写成“贝”。负，从人从贝，有所恃也。负上为刀字，意为持刀抢劫；下为贝字，贝就是古代的钱，在此代表东西。

二、说文解字

文言版《说文解字》：负，恃也。从人守贝，有所恃也。一曰受贷不偿。

白话版《说文解字》：负，自恃。字形采用“人”作边旁，像一人持守钱贝、有所依仗的样子。一种说法认为，“负”是取货而不付钱。

参考资料：搜狗百科-负

2.“负”在文言文中的所有意思

1， 依恃，凭仗 负，恃也。从人守贝，有所恃也。――《说文》

秦贪，负其强。――《史记·廉颇蔺相如列传》

负势竞上，互相轩邈。――《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

昔秦人负恃其众，贪于土地，逐我诸戎。――《左传·襄公十四年》

其异姓负强而动者，汉已幸胜之矣。――汉·贾谊《治安策》

守自负年德，易之。――明·高启《书博鸡者事》

2.通“背”。背负。以背驮物。引申为负担

命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。――《列子·汤问》

颁白者不负戴于道路矣。――《孟子·梁惠王上》

负晋侯出诸厕。――《左传·成公十年》

3.背倚，背靠着

有众逐虎，虎负隅，莫之敢撄。――《孟子·尽心下》

背负青天而莫之千阏者。――《庄子·逍遥游》

4.抱持

徐衍负石入海。――邹阳《狱中上梁书》

5 承担，担当

之二策，宁许以负秦曲。――《史记·廉颇蔺相如列传》

6.背弃，违背

相如度秦王虽斋，决负约不偿城。――《史记·廉颇蔺相如列传》

田荣者，数负项梁。――《史记·项羽本纪》

7.欠债；欠缺；缺少

仆少负不羁之才。――汉·司马迁《报任安书》

通家尚负责（债）数钜万。――《汉书·邓通传》

8.失败

不知彼而知己，一胜一负。――《孙子·谋攻》

遇敌处战则必北。――《荀子·议兵》

以决胜负。――《资治通鉴》

胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。――宋·苏洵《六国论》

3.负米养亲文言文翻译及答案

周朝，有个叫仲由的人，字子路。家里很贫穷，时常在外面采集藜藿等野菜当食物。而子路为了赡养父母双亲，常常到百里以外的地方背回米来，尽到自己的孝心。父母去世以后，子路南游到楚国。楚王非常敬佩恭慕他的学问和人品，给子路加封到拥有百辆车马的官位。家中积余下来的粮食达到万钟之多。但是子路仍然不忘父母的劳苦，感叹说；即使希望再同以前一样生活，吃藜藿等野菜，到百里之外的地方背回米来赡养父母双亲，可惜没有办法如愿以偿了。 有诗颂曰：负米供甘旨，宁辞百里遥；身荣亲已没，犹念旧劬劳。

启示：

尽孝并不是用物质来衡量的，而是要看你对父母是不是发自内心的诚敬。我们能孝敬父母、孝养父母的时间是一日一日的递减。如果不能及时行孝，会徒留终身的遗憾。孝养要及时，不要等到追悔莫及的时候，才思亲、痛亲之不在。

4.古文中“负”是什么意思

①<动>背；用木板驮大东西。

《愚公移山》：“命夸娥氏二子~二山。”《齐桓晋文之事》：“颁白者不~戴于道路矣。”

②<动>负担；承担。《淮南子？主术》：“而智日困，而自~其责也。”

【又】<动使动>使……承担。《廉颇蔺相如列传》：“均之二策，宁许以~秦曲。”

③<动>蒙受；遭受。《窦娥冤》：“不明不暗，~屈衔冤。”

④<动>背倚；背靠着。《礼记？孔子闲居》：“子夏蹶然而起，~墙而立。”

⑤<动>依靠；凭借。《廉颇蔺相如列传》：“秦贪，~其强，以空言求璧。”

⑥<动>辜负；对不起。《廉颇蔺相如列传》：“臣诚恐见欺于大王而~赵。”

《左忠毅公逸事》：“吾上恐~朝廷，下恐愧吾师也。”⑦<动>违背；背弃。

《廉颇蔺相如列传》：“相如度秦王虽斋，决~约不偿赵城。”⑧<动>失败。

《六国论》：“故不战而强弱胜~已判矣。”1， 依恃，凭仗 负，恃也。

从人守贝，有所恃也。――《说文》 秦贪，负其强。

――《史记·廉颇蔺相如列传》 负势竞上，互相轩邈。――《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 昔秦人负恃其众，贪于土地，逐我诸戎。

――《左传·襄公十四年》 其异姓负强而动者，汉已幸胜之矣。――汉·贾谊《治安策》 守自负年德，易之。

――明·高启《书博鸡者事》2.通“背”。背负。

以背驮物。引申为负担命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。

――《列子·汤问》 颁白者不负戴于道路矣。――《孟子·梁惠王上》 负晋侯出诸厕。

――《左传·成公十年》 3.背倚，背靠着有众逐虎，虎负隅，莫之敢撄。――《孟子·尽心下》 背负青天而莫之千阏者。

――《庄子·逍遥游》 4.抱持徐衍负石入海。――邹阳《狱中上梁书》5 承担，担当 之二策，宁许以负秦曲。

――《史记·廉颇蔺相如列传》6.背弃，违背相如度秦王虽斋，决负约不偿城。――《史记·廉颇蔺相如列传》 田荣者，数负项梁。

――《史记·项羽本纪》7.欠债；欠缺；缺少仆少负不羁之才。――汉·司马迁《报任安书》 通家尚负责（债）数钜万。

――《汉书·邓通传》8.失败 不知彼而知己，一胜一负。――《孙子·谋攻》 遇敌处战则必北。

――《荀子·议兵》 以决胜负。――《资治通鉴》 胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。

――宋·苏洵《六国论》。

5.文言文中“负”的不同解释

1、背。命夸娥氏二子负二山。（《愚公移山》）

2、载。水之积也不厚，则其负大舟也无力。（《逍遥游》）

3、负担。昭公出奔，民如释重负。（《谷梁传.昭公二十九年》）

4、责任。刺史二千石不以为负。（《后汉书.章帝纪）

5、背倚；背靠着。天子负斧依。（《汉书》）

6、依靠；依仗；仗恃。负其强。（《廉蔺列传》）

7、蒙受；遭受。负屈衔冤。（《窦娥冤》）

8、违背；背弃。决负约不偿城。（《廉蔺列传》）

9、对不起；辜负。臣恐见欺于王而负赵。（《廉蔺列传》）

10、欠；亏欠。通家尚负责数巨万。（《汉书.邓通传）

11、赔偿。因佯失而毁之，负其百金。（《韩非子.说林下）

12、败。胜负已判矣。（《六国论》）

13、抱；抱持。徐衍负石入海。（《狱中上梁王书》）

14、抱负；具有。少年负志气。（《学阮公体》）

15、通“妇”。老大娘。 常从王媪，武负贳酒。（《史记.高祖本纪）

6.蝜蝂的文言文翻译

原文：

蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取，卬其首负之。背愈重，虽困剧不止也。其背甚涩，物积因不散，卒踬仆，不能起。人或怜之，为去其负。苟能行，又持取如故。又好上高，极其力不已。至坠地死。

今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室。不知为己累也，唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾。日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也，亦足哀夫！

翻译

蝜蝂是一种喜爱背东西的小虫。爬行时遇到东西，总是抓取过来，抬起头背着这些东西。东西越背越重，即使非常劳累也不停止。它的背很不光滑，因而东西堆上去不会散落，终于被压倒爬不起来。有的人可怜它，替它去掉背上的东西。可是蝜蝂如果能爬行，又把东西像原先一样抓取过来背上。这种小虫又喜欢往高处爬，用尽了它的力气也不肯停下来，以致跌倒摔死在地上。

现今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就捞一把，用来填满他们的家产，不知道财货已成为自己的负担，还只怕财富积聚得不够。等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候，有的被罢官，有的被贬往边远地区，也算吃了苦头了。如果一旦被起用，他们又不思悔改，天天想着提高自己的地位，加大自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，以至接近摔死的程度，看到以前由于极力求官贪财而自取灭亡的人也不知接受教训。虽然他们的外形看来魁梧庞大，他们的名字是人，可是思想却和小虫蝜蝂一样，也太可悲了！

出处：从字典上看，蝜蝂这种昆虫是柳宗元杜撰的，但比柳宗元的作品更早的《尔雅》上，却有蝜蝂的记录。

在柳宗元的《蝜蝂传》中，说蝜蝂是一种喜爱背东西的小虫。这则寓言讽刺了那种贪得无厌、不自量力的人。本文虽然短小，却如明镜般，映照出当时社会的黑暗面。写小虫持物负重的本性如可目睹，更善于思考社会人生问题，写贪官污吏的贪婪成性入木三分。