1.当的文言文翻译

dāng①<动>对着；面对。

《木兰诗》：“当窗理云鬃，对镜贴花黄。”又：“木兰当户织。”

②<动>在；处在。《石钟山记》：“有大石当中流。”

《登泰山记》：“僻不当道者，皆不及往。”③<介>在；在……时候（地方）。

《兰亭集序》：“当其欣于所遇，晢得于已，快然自足，曾不知老之将至。”《五人墓碑记》：“五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。”

④<动>担当；担任。《陈情表》：“猥以微贱，当侍东宫。”

⑤<动>承担；承受。《窦娥[冤》：“念窦娥葫芦提当罪愆。”

⑥<动>忍受。《水浒传》：“四下里无半点去彩，其实那热不可当。”

⑦<动>执掌；主持。《谏太宗十思疏》：“人君当神器之重，居域中之大。”

《<指南录>后序》：“北邀当国者相见。”⑧<形>相当；对等。

司马迁《报任安书》：“且李陵提步卒不满五千……与单于连战十有余日，所杀过当。”⑨<动>判决；判罪。

《史记·李将军列传》：“吏当广所失亡多，为虏所生得，……赎为庶人。”⑩<动>抵敌；抵挡。

《赤壁之战》：“非刘豫州莫可以当操者。”⑾<动>遮挡；遮蔽。

《项脊轩志》：“垣墙周庭，以当南日。”⑿<副>应当；应该。

《陈情表》：“臣生当陨首，死当结草。”dàng①<形>合适恰当。

《涉江》：“阴阳易位，时不当兮。”《采草药》：“古法采药多用二月、八月，此殊未当。”

②<动>适合；适应。《促织》：“将无献公堂，惴惴恐不当意。”

《芙蕖》：“群葩当令时，只在花开之数日。”③<动>当作。

《战国策·齐策》：“安步以当车。”《智取生辰纲》：“你端的不把人当人。”

④抵押。《捕蛇者说》：“募有能捕之者，当其租入。”

⑤<动>用东西作抵押向当铺借钱。白居易《自咏老身示家属》：“走笔还诗债，抽衣当药钱。”

⑥<动>抵得上；够得上。《游黄山记》：“因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！”⑦<形>本（地）；同（一天）。

《智取生辰纲》：“当日直到辰牌时分，慢慢地打火吃了饭走。”⑧<名>器物的底部。

《韩子非·外储说右上》：“尝公谓昭侯曰：‘今有千金之玉卮，通而无当，可以盛水乎？’。

2.当在文言文中的意思、

1、动词。

抵押，用实物作抵押向当铺借钱。2、动词。

当作，算是。3、动词。

抵得上。当拼音：dāng dàng，注音：ㄉㄤ ㄉㄤˋ，部首：彐部，部外笔画：3画，总笔画：6画，五笔：IVF仓颉：FSM，郑码：KOXB，四角：90177，结构：上下，电码：3981，区位：2117统一码：5F53，笔顺：丨丶ノフ一一释义：[ dāng ]1.担任：他~组长。

2.承担：敢作敢~。3.主持：~家。

4.相称：旗鼓相~（比喻实力相等）。5.应该：理~如此。

6.介词。1. 组成时间短 语，表示事件发生的时间：~我到家时，他已经走了。

正~大家吃饭的时候，他回来了。2. 组成处 所短语，表示事件发生的处所：~众出丑。

~着大家的面把话讲清楚。7.阻挡：人民军队，锐 不可~。

8.拟声词。撞击金属器物的声音：丁丁~~。

[ dàng ]1.合适：处理得~。2.抵得上；等于：一以~十。

3.以为：我~你走了。4.当作：别把我~客人看待。

5.指事情发生的（时间）：~时。~年。

6.向当铺抵押实物借钱：把金表拿去~了。7.抵押在当铺里的实物：赎~。

扩展资料汉字笔画：相关组词：1.伴当[bàn dāng] 旧指跟在富人身边、随时为其服务的仆役。2.瓦当[wǎ dāng] 古代建筑屋面檐口勾头瓦的瓦头。

上面多有图案或文字，有圆形、半圆形等。当（dāng）：底。

3.相当[xiāng dāng] （数量、价值、条件、情形等）两方面差不多；配得上或能够相抵：旗鼓~。年纪~。

拦河大坝高达一百一十米，~于二十八层的大楼。4.当选[dāng xuǎn] 选举时被选上：他再次~为工会主席。

5.当场[dāng chǎng] 就在那个地方和那个时候：~出丑。~捕获。

他~就把这种新的技术演示了一次。

3.当在古文中的一词多义“当”字在古文中有几种意思

dāng①对着；面对.《木兰诗》“~窗理云鬃，对镜贴花黄.”②在；处在.《石钟山记》：“有大石~中流.”③在；在……时候（地方）.《兰亭集序》：其欣于所遇，晢得于已，快然自足，曾不知老之将至.”④担当；担任.《陈情表》：“猥以微贱，侍东宫.”⑤承担；承受.《窦娥冤》：“念窦娥葫芦提~罪愆.”⑥忍受.《水浒传》：“四下里无半点去彩，其实那热不可~.”⑦执掌；主持.《谏太宗十思疏》：“人君~神器之重，居域中之大.”《后序》：“北邀~国者相见.”⑧相当；对等.司马迁《报任安书》：“且李陵提步卒不满五千……与单于连战十有余日，所杀过~.”⑨判决；判罪.《史记？李将军列传》：“吏~广所失亡多，为虏所生得，……赎为庶人.”⑩抵敌；抵挡.《赤壁之战》：“非刘豫州莫可以~操者.”⑾遮挡；遮蔽.《项脊轩志》“垣墙周庭，南日.”⑿应当；应该.《陈情表》：“臣生~陨首，结草.”⒀会；将会.《孔雀东南飞》：“卿~日胜贵，吾独向黄泉！.”《赤壁之战》：“卿与子敬、程公便在前发，续发人众.”⒁要；将要；就要.《书博鸡者事》：“后不善自改，且复妄言，焚汝庐，戕汝家矣！”⒂指过去的某一时间.《念奴娇？赤壁怀古》：“遥想公瑾~年，小乔初嫁了，雄姿英发.”dàng①合适恰当.《涉江》：“阴阳易位，时不~兮.”《采草药》：“古法采药多用二月、八月，此殊未~.”②适合；适应.《促织》：“将无献公堂，惴惴恐不~意.”《芙蕖》：“群葩~令时，只在花开之数日.”③当作.《战国策？齐策》：“安步以~车.”《智取生辰纲》：“你端的不把人~人.”④抵押.《捕蛇者说》：“募有能捕之者，其租入.”⑤用东西作抵押向当铺借钱.白居易《自咏老身示家属》：“走笔还诗债，抽衣~药钱.”⑥抵得上；够得上.《游黄山记》：“因念黄山~生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！”⑦本（地）；同（一天）.《智取生辰纲》：日直到辰牌时分，慢慢地打火吃了饭走.”⑧器物的底部.《韩子非？外储说右上》：“尝公谓昭侯曰：‘今有千金之玉卮，通而无~，可以盛水乎？’”tǎng通“倘”.如果.《荀子？君子》：“先祖~贤，后子孙必显.”【当路】⒈当权.⒉拦路.。

4.过,举,当,在文言文中的意思

1. （形声。从言，某声。本义：考虑；谋划）

2. 同本义（侧重于商议出办法或盘算出主意） [consider;plan]

虑难曰谋。——《说文》

聪作谋。——《书·洪范》

咨难为谋。——《左传·襄公四年》

谁适与谋。——《诗·小雅·苍伯》

在事为诗，未发为谋。——《春秋·说题辞》

心思为谋。——《论衡·超奇》

谋及子孙，可谓死君乎。——《左传·僖公三十三年》

未能远谋。——《左传·庄公十年》

肉食者谋之。

聚室而谋。——《列子·汤问》

谋诸漆工。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

3. 又如：谋谟殚神（筹谋划策，竭尽全力）；不谋而合；合谋（共同策划）；谋及庶人（与百姓共商国事）；思谋（方言。思索；考虑）；谋始（于开始时慎重考虑）；谋章（考虑文章的篇章结构）

4. 计议；商议 [confer;discuss]

谋，议也。——《广雅》

聚室而谋。——《列子·汤问》

5. 又如：谋迹（议其行事）；谋阙（商议补救缺失）；谋合（合伙同谋）

6. 图谋；营求 [plot;conspire;seek]

君子谋道不谋食。——《论语·卫灵公》

亦宜自谋。——诸葛亮《出师表》

谋袭蔡州。——《资治通鉴·唐纪》

7. 又如：谋论（谋划揣摩）；谋断（谋划决断）；谋为不轨（图谋不轨）；谋首（主谋者）；谋犹（计谋。也作谋猷）；谋干（谋求；钻营）；谋虚逐妄（谋求追逐虚幻不实的东西）；谋道（探求事理和道义等）

8. 咨询 [seek advice from;consult with]

载驰载驱，周爰咨谋。——《诗·小雅》

咨事为谋。——《国语·鲁语》

9. 又如：谋筮（问卜）；谋询（咨询）；丹法草盒禺谷碴贪厂楷谋龟（问卜）

〈名〉

1. 策略，计谋 [tactics;plan]

辩说属辞，饰非诈谋。——《韩非子·存韩》

小不忍则乱大谋。——《论语》

无以小谋败大作。——《礼记·缁衣》。注：“小臣之谋也。”

非常之谋难于猝发。——明· 张溥《五人墓碑记》

2. 又如：谋不逮下（谋略不及下等水平）；谋定后动（计划稳妥之后再采取行动）；计谋（战争中欺蒙并智胜敌人的策略）；足智多谋；有勇无谋

3. 通“媒”。媒介 [media]

君臣之会，六者谓之谋。——《管子》

5.文言文的意思是什么

1.定义： 文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。

文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。文言文是相对白话文而来的，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。

2.特点： 文言文的特色有：言文分离、行文简练。 文言的特点，是相对白话（包括口语和书面语）而言的，主要表现在语法与词汇两方面。

3.结构： （1）判断句 所谓判断句，就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式。其常见的形式有以下几种： 1）."······者，……也""……，……也""……，……者也""……者，……""……者，……者也"等形式。

如： ①"陈涉者，阳城人也。"（《史记.陈涉世家》）--陈胜是阳城人。

②"操虽托名汉相，其实汉贼也。"（《资治通鉴》） ③羿，古之善射者也。

（《管子·形势解第六十四》） ④"四人者，庐陵萧君圭君玉，长乐王回深父，余弟安国平父，安上纯父。"（王安石《游褒禅山记》） ⑤噌吰者，周景王之无射也。

2）.采用副词"乃""即""则""皆""是""诚""为"等表示判断。 如："此乃臣效命之秋也。

" ①不知天上宫阙，今夕是何年。 ②即今之傫然在墓者。

③梁父即楚将项燕。 ④此则岳阳楼之大观也。

3）.采用否定副词"非"表示否定。 如："六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。

" ①登高而招，臂非加长也，而见者远。 ②城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也。

③非挟太山以超北海之类也。 被动句 文言文中，有些语句的主语是动作的承受者，这种句式就是被动句。

其常见类型有： 1）."见""……见……于""于"表被动。 如："吾常见笑于大方之家。

" ①臣诚恐见欺于王。 ②秦城恐不可得，徒见欺。

③故内惑于郑袖，外欺于张仪。 ④李氏子蟠，年十七，好古文，六艺经传皆通习之，不拘于时，学于余。

2）."为""为……所"表被动。 如："父母宗族，皆为戮没。

" ①而身死国灭，为天下笑。 ②为国者无使为积威之所劫哉。

③为予群从所得。 ④恐为操所先。

倒装句 文言中的倒装句，是相对于现代汉语的句序而言的，基于此，我们将文言倒装句式分为宾语前置、定语后置、状语后置、主谓倒装等。 1）.宾语前置 所谓宾语前置，就是通常作宾语的成分，置于谓语动词的前面，以示强调。

如："洎不之信"中的"之"就是前置的宾语。宾语前置通常分为四种情况。

（1）疑问句中，疑问代词作宾语，宾语前置。如："大王来何操？" "微斯人，吾谁与归？" （2）否定句中，代词作宾语，宾语前置。

如："古之人不余欺也。" （3）借助"之""是"将宾语提前。

如："句读之不知，惑之不解。""孜孜焉唯进修是急，未之多见也。

" （4）介宾短语中宾语前置。如："不然，籍何以至此？" 2）.定语后置 通常定语应该放置于中心词的前面，但文言语句中却有很多句子将定语放在中心词之后。

如："蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。"其中的"利""强"都是后置定语。

文言中的定语后置有以下几种情况。 （1）用"之"使定语后置。

如："四海之大，有几人欤？" （2）用"者"的后置。如："马之千里者，一食或尽粟一石。

" 3）.状语后置 文言文中，介词结构作状语往往都会置于句后作补语。如："于富者"就是置于句后作补语的介词短语。

4）.主谓倒装 这种情况很少，往往是为了表示强烈的感叹。如："甚矣，汝之不惠。

""快哉，此风。" "美哉，我少年中国。

" [练习]判断下列各句中的句式。 ① 保民而王，莫之能御也。

② 王无异于百姓之以王为爱也。 ③ 德何如，则可以王矣？ ④ 何由知吾可也？ 省略句 文言文中，普遍存在着省略成分的情况，对省略成分的把握，有助于完整理解句子的意思。

文言文中的省句通常有： 1）.省略主语。 （1）承前省。

如："永州之野产异蛇，（异蛇）黑质而白章。" （2）承后省。

如："沛公谓张良曰：'（公）度我至军中，公乃入。'" （3）自述省。

如："（予）爱是溪，入二三里，（予）得其尤绝者家焉。" （4）对话省。

如："（孟子）曰：'独乐（yuè）乐（lè），与人乐（yuè）乐（lè），孰乐（lè）？'（王）曰：'不若与人。'" 2）.省略谓语。

如："一鼓作气，再（鼓）而衰，三（鼓）而竭。" 3）.省略宾语。

如："可烧而走（之）也。" 4）.省略介词宾语。

如："公阅毕，即解貂覆生，为（之）掩户。" 5）.省略介词"于"。

如："今以钟磬置（于）水中，虽大风浪不能鸣也。" [练习]补充下面句子中省略的成分。

①冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。 ②故西门豹为邺令，名闻天下。

③均之二策，宁许以负秦曲。 ④皆出山下平地，盖上出也。

固定结构 1）、表疑问的固定结构 常见的有：奈何、若何、如何、何如、奈……何、若……何、如（奈）……何、孰与、得无……乎、孰若。 例如： ①取吾璧，不予我城，奈何？（《廉颇蔺相如列传》） ②吾子取其麋鹿，以闲敝邑，若何？（《之战》） ③与不 同好，如何？（《左传·齐桓公伐楚》） ④以五十步笑百步，则何如？（。