1.初中文言文卑的解释

卑

bēi

①卑贱低下。《师说》：“位~则足羞，官盛则近谀。”【又】贬低。《韩非子？有度》：“~主之名以显其身。”

②地势低下。《资治通鉴？淝水之战》：“且东南~湿。”

③低劣；差。《送东阳马生序》：“其业有不精，德有不成者，非天质之~，则心不若余之专耳。”

④轻视。晁错《论贵粟疏》：“吏之所~，法之所尊也。”

⑤衰落。《左传？昭公三年》：“公室将~，其宗族枝叶先落。”

⑥常用于自谦，如在上司面前自称“卑职”。

2.文言文宾卑聚中文翻译

全文：齐庄公时，有士曰宾卑聚。梦有壮士，新素履，墨剑囊。从而斥之，唾其面。宾卑聚惕然而寤，徒梦也，终夜坐不自快。明白，召其友告之曰：“吾少好勇，年且六十而无所挫辱，今夜辱，吾将索其形。期得之，则可；不得，将死之。”每朝与其友俱立乎衢。

【译文】齐庄公时候，有个名叫宾卑聚的人。一天夜晚，他梦见有个壮士，头戴白缟制的帽子，外穿 红色麻布盛服，内着东布做的衣服，脚登崭新的白鞋，挂着黑色的剑囊，把他骂了一顿，唾 了一脸。？

这个人气急败坏，一下惊醒，原来只是一场梦。结果气得一夜再也不能入睡，坐在那里，闷 闷不乐。？

第二天，他请来要好的朋友，把梦里的事告给他听，并说：“我自幼勇敢好胜，到如今六十 年来从未受过半点羞辱。现在有人竟敢在夜间羞辱我 ，我非要按相貌找到他，报仇雪恨。如果按期找到了，还算罢了；找不到，一死了之。”？

于是，每天约朋友一起站在十字路口搜寻梦中那个壮士。？

结果，三天过去了，还没有找到，他便回去自杀了。

3.在文言文不徇私情中 卑什么意思

不徇私情

裴[péi]光德垍在中书①，有故人，官亦不卑，自远相访。裴公给恤②优厚，从容款洽③， 在其第无所不为。乘间④求京府判司⑤。裴公曰：“公诚佳士，但此官与公不相当。 不敢以⑥故人之私，而隳⑦朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者，不妨却得⑧，某⑨必不可。”（选自唐 赵璘《因话录》）

注释

①中书：指中书省，唐朝最高行政总署之一，其长官为宰相。

②给恤：供给。

③款洽：亲密、亲切。

④乘间：乘机。

⑤判司：州郡各部参军的总称，是州郡长官的下属助手。

⑥以：用。

⑦隳（huī）：败坏。

⑧不妨却得：也许可能还会得到。

⑨某：我。

翻译

裴光德在中书省（指宰相府）任职时，有个官职不小的老朋友从远方来拜访他。裴公招待他相当优厚，举止行动相当亲切。朋友在他的府第内毫无拘束之感。乘机请求他在京城官府谋个判司做做。裴光德对他说： “您确实是个有能力的读书人，但是这官给您做不合适。我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。要是往后有瞎了眼的宰相同情你，可能会获得这个官职。至于我，万万不会这样做。

卑：地位低下

间：隔开间隔，这里指“找机会”

诚：确实，实在

怜：怜恤，体恤，这里指“同情”

选文内容：“任人唯贤”还是“任人唯亲”，是泾渭分明的两条用人路线。任人唯亲，必然给那些拍马溜须或平庸之辈开了方便之门。而任人唯贤者，只看人才，不问是否亲戚或故友，那么所任用的人必然会利国利民。裴光德不徇私情，不轻易给人谋一官半职，正是出于任人唯贤的考虑。

4.文言文宾卑聚中文翻译

全文：齐庄公时，有士曰宾卑聚。

梦有壮士，新素履，墨剑囊。从而斥之，唾其面。

宾卑聚惕然而寤，徒梦也，终夜坐不自快。明白，召其友告之曰：“吾少好勇，年且六十而无所挫辱，今夜辱，吾将索其形。

期得之，则可；不得，将死之。”每朝与其友俱立乎衢。

【译文】齐庄公时候，有个名叫宾卑聚的人。一天夜晚，他梦见有个壮士，头戴白缟制的帽子，外穿 红色麻布盛服，内着东布做的衣服，脚登崭新的白鞋，挂着黑色的剑囊，把他骂了一顿，唾 了一脸。

这个人气急败坏，一下惊醒，原来只是一场梦。结果气得一夜再也不能入睡，坐在那里，闷 闷不乐。

第二天，他请来要好的朋友，把梦里的事告给他听，并说：“我自幼勇敢好胜，到如今六十 年来从未受过半点羞辱。现在有人竟敢在夜间羞辱我 ，我非要按相貌找到他，报仇雪恨。

如果按期找到了，还算罢了；找不到，一死了之。”？于是，每天约朋友一起站在十字路口搜寻梦中那个壮士。

结果，三天过去了，还没有找到，他便回去自杀了。