丁的文言文
1.古文中丁字什么意思
(dīng,zhēng,)dīng
①<;名>;钉子。《晋书?陶侃传》:“及桓温伐蜀,又以侃所贮竹头作~装船。”
②<;形>;健大。王充《论衡?无形》:“齿落复生,身气~强。”
③<;名>;成年男性。《塞翁失马》:“~壮者引弦而战。”白居易《新丰折臂翁》:“无何天宝大征兵,户有三~点一~。”
④<;名>;人口。《南史?何承天传》:“计~课仗。”
⑤<;名>;从事某种职业的人。如庖丁、畦丁、园丁。《庄子?庖丁解牛》:“庖~为文惠君解牛。”
⑥<;名>;天干的第四位。苏轼《石钟山记》:“元丰七年六月~丑,余自齐安舟行适临汝。”
⑦姓。
zhēng
见“丁丁”。
【丁丁】zhēngzhēng伐木声。
【丁男】成年男子。
【丁女】成年女子。
【丁年】壮年。
【丁役】服劳役的壮丁。
【丁忧】遭父母之丧。
2.丁氏穿井的文言文翻译和道理
原文
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。第③其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人”。有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之④,闻之于宋君⑤。 宋君令人问之于丁氏⑥,丁氏对曰:“得一人之使⑦,非得一人于井中也。” 《吕氏春和·慎行览·察传》
译文
宋国有一家姓丁的,家中没有井,须到外面打水浇地,因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后,便对别人说:“我家打井得到一个人。”有人听到这话,传播说:“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事,一直传到宋国国君那里。宋国国君派人去问姓丁的,丁家的人回答说:“得到一个人的劳力,并不是从井中挖出一个人来呀。”
这则寓言提醒人们:听到什么传闻之后,要动脑筋想一想是否合乎情理,不要人云亦云,听到风就是雨,以致以讹传讹。
