1.贞在古文中什么意思

1、假借为“正”、为“定”。端方正直 [honest;upright;right]

厥赋贞。——《书·禹贡》。传：“正也。”

白话释义：定赋税。

2、坚定不移。多指意志或操守 [firm]

言行抱一谓之贞。——《贾子道术》

白话释义：言语行为抱着对他的忠贞。

3、坚硬；坚劲 [hard;firm]

严霜识贞木。——房玄龄《晋书》

白话释义：寒冷的霜可以辨别坚硬的木头。

4、贞操，节操。旧称女子“贞节” [chaste;pure and undefiled]

清白守节曰贞。——《周书·谥法》

白话释义：清白坚贞守节说。

组词：

忠贞、贞节、贞洁、童贞、贞烈、贞观、贞操、贞妃、贞恒、贞休、贞整、贞姿、贞方、贞诚、贞器、贞名、贞理、贞风、贞清、贞声、贞正、贞辰、贞光、贞仁、贞毅、贞忮、贞肃、贞气、贞善、贞固、

扩展资料

字形演变

字源解说

文言版《说文解字》：贞，卜问也。从卜，贝以为贽。一曰鼎省声。京房所说。

白话版《说文解字》：贞，卜问神灵。字形采用“卜”作边旁，“贝”表示用来拜请占卜的钱财礼品。一种说法认为，“贞”字是用有所省笔的“鼎”作声旁，这是京房氏说的。

组词解释：

1、忠贞：忠诚坚贞。

魏巍 《东方》第六部第四章：“一个人民的战士，对革命事业，要像金子一样忠贞。”

2、贞节：忠贞不二的节操。

老舍 《四世同堂》十六：“老太太深信她的哲理是天下最好的，因为‘忍’字教她守住贞节，度过患难，得到像一个钢针那么无趣而永远发着点光的生命。”

3、贞洁：亦作“ 贞絜 ”。纯正高洁。

聂绀弩 《“确系处女小学亦可”》：“仍旧因为是战时，兽兵所到的地方，很难留下贞洁的女性。”

4、童贞：指处女或处男的贞操。

张天翼 《报复》：“他自己到现在都好好地保持着他的童贞，他一直是个童男。”

5、贞烈：亦作“ 贞列 ”。亦作“ 贞栗 ”。谓刚正有志节。常用以赞美守节不辱的刚强女子。

2.文言文艰贞叟传的详细翻译

艰贞叟传

作者：（会元编修）戴名世（江南桐城）

【原文】

艰贞叟者，姓白氏，讳眉，字静远。太原保德州人也。少为诸生，负气节。尝出游，得遗金于逆旅，叟匿床下，候至日中，遗金者还，悉以予之。其人欲分其半以予叟，叟不可。盖其廉洁自持以正，大抵如此。顺治戊子贡于京师。嗣后一为州幕，一为丞，一为府同知，再署县，其治绩皆多可纪云。其为沂幕也，携僮奴一人抵任。沂故荒残，而叟至不能给疖粥，叟怡然自得也。居三年而迁去。其丞无锡也，无锡大县，赋繁役重，其白粮皆解京师，官吏缘以为奸，额外苛敛，民不堪。叟请于上官，一切革去，无锡人德之。纪其事曰《留棠集》云。其同知彰德也，抵任未久，即署武邑，又署安阳。其署武邑也，多惠政。武邑人件系其事，播之风谣，往往传歌之。其署安阳也，一如其治武邑。已而安阳新令来，髦且昏。适有盗案，叟故所笞，胥吏怨叟，因嫁祸于叟，遂罢官去，居家读书自适，施德于人不求报。人有以横逆至者，叟受之无怨言。乡党中皆称为长者。年六十九卒。晚自号曰“艰贞叟”云。

赞曰：自吏道衰，而大吏以至小官，转而相食，以故民愈困。民愈困而官愈贪，盖相习不以为非久矣。余读白先生之事，非今之所常有也。未竟其用而罢，惜哉！先生之子曰君琳者，不远数千里而求余文，以彰先生之德。余故为书其梗概如此。

（《保德州志（乾隆本道光补刻本）卷十 艺文第十（上）二》）

【参考译文】

艰贞叟，姓白，名眉，字静远。是太原府保德州人。少年时做诸生，有气节。曾经出门游玩，在旅店捡到别人丢失的一包黄金，他藏到床底下，等到正午，丢金子的人回来了，他就把金子全都给了那人。那个人想分一半给艰贞叟，他不同意。他用正大要求自己廉洁自持，大抵就像这样。顺治戊子年到京城参加贡试。此后先做知州的幕僚，又做县丞，又做知府同知，先后两次任县职，他的政绩都有很多值得记录。他做沂州幕僚时，带着一个僮仆赴任。沂州本就荒凉破败，而艰贞叟（竟然）到了不能供给薄粥的地步，艰贞叟却怡然自得。过了三年调职离开。他做无锡县丞时，无锡是大县，赋税徭役繁重，县内的漕粮（白粮：明清时在江南五府所征供宫廷和京师官员用的漕粮）都解送到京城，官吏因此作奸，额外收取更多赋税，百姓不能忍受。艰贞叟向上级请求将一切浮税去掉，无锡人（都很）感激他，记录他的事迹编成《留棠集》。他做彰德县同知时，到任不久，就改任武邑县令，又改任安阳县令。他改任武邑县令时，有很多善政。武邑人一件一件地记下他的事迹，编成歌谣传播，常常传颂歌唱。他改任安阳县令时，治理全跟他治理武邑一样。不久安阳新县令来了，年老而且昏聩。正好有盗窃案发生，艰贞叟以前所笞责过的小吏怨恨他，于是嫁祸给他，于是他罢官离开，在家读书自娱，（常常）施与恩惠给人不求回报。有人蛮横地迎视他的人，艰贞叟接受并无怨言。乡里的人中都称他为有德之人。六十九岁去世。晚自号为“艰贞叟”。

（作者）评论：自从为官之道衰日益衰败以来，大官以至小官，转而互相倾轧，因此百姓更加困顿。百姓更加困顿而官吏更加贪渎，一直延续下来习以为常并不认为不对已经很久了。我读到有关白先生的事迹，不是现今所常有的事。（朝廷）没有用他用到底就罢免了他，真是可惜啊！先生的儿子白君琳，不远几千里来要求我作文来表彰白先生的德行德政。所以我写了这篇文章记述他这样的生平事迹。

【注】自译

3.文言文艰贞叟传的详细翻译

艰贞叟传作者：（会元编修）戴名世（江南桐城）【原文】艰贞叟者，姓白氏，讳眉，字静远。

太原保德州人也。少为诸生，负气节。

尝出游，得遗金于逆旅，叟匿床下，候至日中，遗金者还，悉以予之。其人欲分其半以予叟，叟不可。

盖其廉洁自持以正，大抵如此。顺治戊子贡于京师。

嗣后一为州幕，一为丞，一为府同知，再署县，其治绩皆多可纪云。其为沂幕也，携僮奴一人抵任。

沂故荒残，而叟至不能给疖粥，叟怡然自得也。居三年而迁去。

其丞无锡也，无锡大县，赋繁役重，其白粮皆解京师，官吏缘以为奸，额外苛敛，民不堪。叟请于上官，一切革去，无锡人德之。

纪其事曰《留棠集》云。其同知彰德也，抵任未久，即署武邑，又署安阳。

其署武邑也，多惠政。武邑人件系其事，播之风谣，往往传歌之。

其署安阳也，一如其治武邑。已而安阳新令来，髦且昏。

适有盗案，叟故所笞，胥吏怨叟，因嫁祸于叟，遂罢官去，居家读书自适，施德于人不求报。人有以横逆至者，叟受之无怨言。

乡党中皆称为长者。年六十九卒。

晚自号曰“艰贞叟”云。赞曰：自吏道衰，而大吏以至小官，转而相食，以故民愈困。

民愈困而官愈贪，盖相习不以为非久矣。余读白先生之事，非今之所常有也。

未竟其用而罢，惜哉！先生之子曰君琳者，不远数千里而求余文，以彰先生之德。余故为书其梗概如此。

（《保德州志（乾隆本道光补刻本）卷十 艺文第十（上）二》）【参考译文】艰贞叟，姓白，名眉，字静远。是太原府保德州人。

少年时做诸生，有气节。曾经出门游玩，在旅店捡到别人丢失的一包黄金，他藏到床底下，等到正午，丢金子的人回来了，他就把金子全都给了那人。

那个人想分一半给艰贞叟，他不同意。他用正大要求自己廉洁自持，大抵就像这样。

顺治戊子年到京城参加贡试。此后先做知州的幕僚，又做县丞，又做知府同知，先后两次任县职，他的政绩都有很多值得记录。

他做沂州幕僚时，带着一个僮仆赴任。沂州本就荒凉破败，而艰贞叟（竟然）到了不能供给薄粥的地步，艰贞叟却怡然自得。

过了三年调职离开。他做无锡县丞时，无锡是大县，赋税徭役繁重，县内的漕粮（白粮：明清时在江南五府所征供宫廷和京师官员用的漕粮）都解送到京城，官吏因此作奸，额外收取更多赋税，百姓不能忍受。

艰贞叟向上级请求将一切浮税去掉，无锡人（都很）感激他，记录他的事迹编成《留棠集》。他做彰德县同知时，到任不久，就改任武邑县令，又改任安阳县令。

他改任武邑县令时，有很多善政。武邑人一件一件地记下他的事迹，编成歌谣传播，常常传颂歌唱。

他改任安阳县令时，治理全跟他治理武邑一样。不久安阳新县令来了，年老而且昏聩。

正好有盗窃案发生，艰贞叟以前所笞责过的小吏怨恨他，于是嫁祸给他，于是他罢官离开，在家读书自娱，（常常）施与恩惠给人不求回报。有人蛮横地迎视他的人，艰贞叟接受并无怨言。

乡里的人中都称他为有德之人。六十九岁去世。

晚自号为“艰贞叟”。（作者）评论：自从为官之道衰日益衰败以来，大官以至小官，转而互相倾轧，因此百姓更加困顿。

百姓更加困顿而官吏更加贪渎，一直延续下来习以为常并不认为不对已经很久了。我读到有关白先生的事迹，不是现今所常有的事。

（朝廷）没有用他用到底就罢免了他，真是可惜啊！先生的儿子白君琳，不远几千里来要求我作文来表彰白先生的德行德政。所以我写了这篇文章记述他这样的生平事迹。

【注】自译。

4.文言文冯婉贞全文

咸丰庚申，英法联军自海入侵，京洛骚然。距圆明园十里，有村曰谢庄，环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者，精技击。女婉贞，年十九，姿容妙曼，自幼好武术，习无不精。是年，谢庄办团，以三保勇而多艺，推为长。筑石砦土堡于要隘，树帜曰“谢庄团练冯”。一日晌午，谍报敌骑至，旋见一白酋督印度卒约百人，英将也，驰而前。三保戒团众装药实弹，毋妄发，曰：“此劲敌也，度不中而轻发，徒糜弹药，无益吾事。慎之！”

时敌军已近砦，枪声隆然，砦中人蜷伏不少动。既而敌行益迩，三保见敌势可乘，急挥帜，曰：“开火！”开火者，军中发枪之号也。于是众枪齐发，敌人纷堕如落叶。及敌枪再击，砦中人又骛伏矣，盖籍砦墙为蔽也。攻一时，敌退，三保亦自喜。婉贞独戚然曰：“小敌去，大敌来矣！设以炮至，吾村不齑粉乎？”三保瞿然曰：“何以为计？”婉贞曰：“西人长火器而短技击，火器利袭远，技击利巷战。吾村十里皆平原，而与之竞火器，其何能胜？莫如以吾所长，攻敌所短。操刀挟盾，猱进鸷击，徼天之幸，或能免乎！”三保曰：“悉吾村之众，精技击者不过百人。以区区百人，投身大敌，与之扑斗，何异以孤羊投狼群？小女子毋多谈！”婉贞微叹曰：“吾村亡无日矣！吾必尽吾力以拯吾村！拯吾村，即以卫吾父。”于是集谢庄少年之精技击者而诏之曰：“与其坐而待亡，孰若起而拯之？诸君无意则已，诸君而有意，瞻予马首可也。”众皆感奋。

婉贞于是率诸少年结束而出，皆玄衣白刃，剽疾如猿猴。去村四里有森林，阴翳蔽日，伏焉。未几，敌兵果舁炮至，盖五六百人也。挟刃奋起，率众袭之。敌出不意，大惊扰，以枪上刺刀相搏击，而便捷猛鸷终弗逮。婉贞挥刀奋斫，所当无不披靡，敌乃纷退。婉贞大呼曰：“诸君！敌人远吾，欲以火器困吾也，急逐弗失！”于是众人竭力挠之，彼此错杂，纷纭拏斗，敌枪终不能发。日暮，所击杀者无虑百十人。敌弃炮仓皇遁，谢庄遂安。

5.冯婉贞文言文

《冯婉贞》原文.译文 选自《清稗类钞》 原 文： 咸丰庚申，英法联军自海入侵，京洛骚然。

距圆明园十里，有村曰谢庄，环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者，精技击。

女婉贞，年十九，自幼好武术，习无不精。是年谢庄办团，以三保勇而多艺，推为长。

筑石寨土堡于要隘，树帜曰“谢庄团练冯”。 一日晌午，谍报敌骑至。

旋见一白首督印度卒约百人，英将也，驰而前。三保戒团众装药实弹，毋妄发，曰：“此劲敌也，度不中而轻发，徒糜弹药，无益吾事。

慎之！” 时敌军已近寨，枪声隆然。寨中人蜷伏不少动。

既而辞行益迩。三保见敌势可乘，急挥帜，曰：“开火！”开火者，军中发枪之号也。

于是众枪齐发，敌人纷堕如落叶。及敌枪再击，寨中人又鹜伏矣。

盖借寨墙为蔽也。攻一时，敌退，三保亦自喜。

婉贞独戚然曰：“小敌去，大敌来矣。设以炮至，吾村不齑粉乎？”三保瞿然曰：“何以为计？”婉贞曰：“西人长火器而短技击。

火器利袭远，技击利巷战。吾村十里皆平原，而与之竞火器，其何能胜？莫如以吾所长攻敌所短，操刀挟盾，猱进鸷击，或能免乎？”三保曰：“悉吾村之众，精技击者不过百人，以区区百人，投身大敌，与之扑斗，何异以孤羊投群狼？小女子毋多谈。”

婉贞微叹曰：“吾村亡无日矣！吾必尽吾力以拯吾村。”于是集谢庄少年之精技击者而诏之曰：“与其坐而侍亡，熟若起而拯之？诸君无意则已，诸君而有意，瞻予马首可也。”

众皆感奋。 婉贞于是率诸少年结束而出，皆玄衣白刃，剽疾如猿猴。

去村四里有森林，阴翳蔽日，伏焉。未几，敌兵果舁炮至，盖五六百人也。

拔刃奋起，率众袭之。敌出不意，大惊扰，以枪上刺刀相搏击，而便捷猛鸷终弗逮。

婉贞挥刀奋斫，所当无不披靡，敌乃纷退。婉贞大呼曰：“诸君！敌人远我，欲以火器困我也。

急逐弗失！”于是众人竭力挠之，彼此错杂，纷纭拿斗，敌枪终不能发。日暮，所击杀者无虑百十人。

敌弃炮仓皇遁。 译 文： 清朝咸丰十年，英、法联军从海上入侵中国，京城北京骚乱起来。

在离圆明园十里的地方，有一个村子叫谢庄，全村都是猎户。其中有一个叫冯三保的，山东籍人，精通武术。

他的女儿婉贞，十九岁，从小喜爱武术，学习过的没有不精通的。这一年谢庄创办村民自卫组织“团练”，因为冯三保勇敢而又会多种武艺，大家推选他当头领。

村民们在险要的地方筑起石墙、土堡垒等防御工事，树立起旗帜，上面写有“谢庄团练冯”几个大字。 一天中午，侦察消息的人报告说敌人的骑兵开来了。

不久，就看见一个白种人的头子率领着大约一百名印度士兵，那头子是英国的军官，他们正骑着马向前跑来。冯三保提醒团丁装好火药、上好子弹。

但不要乱放枪，他说：“这是强敌啊，瞄不准就不要轻易发射，白白浪费子弹，这对我们取胜没有好处。大家一定要当心这一点！” 这时敌人已逼近石寨，枪声大作。

寨子里的人蜷曲着身子趴在那里，一动不动。不久，敌人离得更近了。

冯三保见这阵势有机可乘，急忙挥动旗帜，说：“开火！”开火，是军中规定放枪的号令。于是所有的枪支一齐发射，敌人象落叶似的纷纷跌下马来。

等敌人的枪再次射击时，寨子里的人又象鸭子一样趴在地上了。这是借寨墙来作掩护的。

攻打了一阵，敌人退却了，冯三保非常高兴。唯独婉贞忧愁地说：“小股敌人走了，大股敌人要来的。

如果他们拿大炮来攻打，我们全村不就化为粉末了吗？”冯三保吃惊地问道：“那怎么办呢？”冯婉贞说：“西洋人的长处是使用枪炮等火器，短处是不会武术。枪炮对远距离攻击有利，而武术对近身作战有利。

我们村方圆十里都是平原，跟敌人较量枪炮，那怎么能取胜呢？不如用我们的长处，去攻击敌人的短处，持着刀，拿着盾，象猿猴那样敏捷地进攻，象鸷鸟那样勇猛地搏击，或许能避免这场灾祸吧？”冯三保说：“把我们全村人都算上，精通武术的不过一百来人，让这样少的人投身到强大的敌群中搏斗，这跟把一只羊孤身投到狼群里有什么不同呢？小女孩子不要多嘴。”冯婉贞微微地叹息说：“我们村庄眼看就要完了！我一定要尽全力来拯救我们的村庄。”

于是她把谢庄精通武术的少年召集起来，激励他们说：“与其坐着等死，怎比得上奋起抗敌拯救我们的谢庄呢？各位如果没有这种意思也就算了，如果有这种意思的话，就听我的指挥好了。”顿时，群情振奋。

于是冯婉贞率领着一伙青年人整装出发，他们都穿着黑衣黑裤，手持雪亮的钢刀，行动敏捷得象猿猴一样。离村四里的地方有一大片树林，树荫浓密，遮蔽天日，他们就埋伏在那里。

没有多久，敌人果然抬着大炮来了，大约有五六百人。婉贞拔刀跃起，率领大家袭击敌人。

敌人没有意料到，非常惊慌混乱，忙用枪上的刺刀来迎战，可是轻便敏捷勇猛凶狠到底比不上以冯婉贞为首的中国少年。冯婉贞挥舞钢刀奋力砍杀，跟她对打的没有一个不倒地的，敌人纷纷败退。

冯婉贞大声喊道：“各位！敌人想远远地甩开我们，要用枪炮消灭我们，赶快追。

6.文言文练习《冯婉贞》

①所向无不披靡：所当无不披靡：所碰到的敌人没有不被击败的.

②急逐弗失： 急逐弗失：赶快追击不要失掉战机。

2.从文中哪些地方可以看出婉贞既是一个卓越的指挥家，又是一个武艺高强、英勇无畏的善战者？

婉贞于是率诸少年结束而出，皆玄衣白刃，剽疾如猿猴。去村四里有森林，阴翳蔽日，伏焉。未几，敌兵果舁炮至，盖五六百人也。挟刃奋起，率众袭之。敌出不意，大惊扰，以枪上刺刀相搏击，而便捷猛鸷终弗逮。婉贞挥刀奋斫，所当无不披靡，敌乃纷退。婉贞大呼曰：“诸君！敌人远吾，欲以火器困吾也，急逐弗失！

3. 交代环境，说明形势危急

4.英勇善战，勤劳能干，机智果敢，不畏强暴，以及强烈的爱国精神