恰好文言文
1.恰到好处在文言文中怎么说
除了“恰好”,还有以下词: 1.老当 lǎo dāng 例:清沈覆《浮生六记?闺房记乐》:「格律谨严,词旨老当,诚杜所独擅;但李诗宛如姑射仙子,有一种落花流水之趣,令人可爱。」 2.揣侔 chuāi móu 例:唐陈嘏《霓裳羽衣曲赋》:「圣功成兮至乐脩,大道叶兮皇风流。愿揣侔于竹帛,赞玄化于鸿休。」 3.中肯 zhòng kěn 例:《明史?张居正传》:「间出一语辄中肯,人以是严惮之。」 4.中度 zhōng dù 例:唐陈鸿《长恨歌传》:「鬓发腻理,纤浓中度。」
2.《性缓》文言文翻译
1. 译文:
有一个慢性子的人,冬天与别人围炉向火,见别人衣服的边角被火烧着了,便慢吞吞的对那人说:“有一件事,我早就发现了,想对您说,又怕您沉不住气;不对您说,又怕您损失太多,那么到底是说好呢还是不说好呢?”那人问到底是什么事。回答说:“火烧着您的衣服边了。”那人于是赶快把火灭了,对他吼道:“既已发现,为什么不早告诉我?”慢性子人说:“我说您会性急的吧,果不其然!”
2. 原文:
人性缓,冬日共人围炉,见人裳尾为火所烧,乃曰:“有一事,见之已久,欲言恐君性急,不言又恐伤君。然而言是耶?不言是耶?”人问何事,曰:“火烧君裳。”其人遽(jù)收衣而怒曰:“何不早言?”曰:“我道君性急,果然。”
3. 该文选自《明清笑话集》
