1.寻宋代古文《简雍戏谏刘备》

《简雍戏谏刘备》

宋.李昉

蜀简雍，少与先主有旧，随从周旋，为昭德将军。时天旱禁酒，酿者刑。吏于人家索得酿具，论者欲令与造酒者同罚。 雍从先生游观，见一男子路中行，告先主曰：“彼人欲淫，何以不缚？”先主曰：“卿何以知之？”雍对曰：“彼有淫具，与欲酿可殊。”先主大笑，而原舍酿者罪。

作者：李昉（fǎng）

文解：蜀国有个叫简雍的，年轻时候和先主刘备有交情，后追随刘备打天下，给他出谋划策，参赞军机，颇受刘备信任，被封为昭德将军。他从内参里看到这个荒唐的判决后忧心如焚，对刘备表面喊着民主自由实则搞专制靠高压来维稳的做法深为不满，可他敢怒不敢言。

某天，刘备游兴大发，又以视察的名义，前往某风景名胜，简雍被朝廷办公厅安排跟随。本来路上行人已经全部清除，刘备将要经过的地方周围3公里都有高精仪器探测过，连一只蚂蚁都给消灭了。迎接的除了女人就是不男不女的人。一切布置妥帖。可刘备一下车，就看到不知从哪里钻出来的一个男人走在路上，看惯了女人和不男不女的人，突然见到一个男人，刘备颇感新奇。简雍赶紧上来，跪拜后，进言：“这是个淫贼，他看到周围这么多女人和不男不女的人就想要强奸。请大王下令马上把他抓起来，免得惊扰了大王的众多女眷。”刘备说：“爱卿怎么知道他想要强奸我的这些女人呢？”简雍禀告：“大王您看，这个人和您周围的人都不一样，是个男人，有强奸作案的器具，有雄性器具就证明他会去强奸。这和先前那个有酿酒器具的农民夫妻会去酿酒是一样的道理。”众人一阵哄笑。恰好有境外记者也跟随采访，他们记录了刘备和简雍对话的全过程，并将这个新闻发到了境外媒体上，引起了国际社会的广泛关注。

刘备一向看重境外的舆论，尤其对山姆爷爷、太君二爷的话更是谨记于心。一看，外媒又拿“人权”来说事，对“酒案”不停的说长道短，就下令对农家夫妻予以释放，并给以国家赔偿250元。

2.简雍戏谏刘备翻译

蜀国有个叫简雍的，年轻时候和先主刘备有交情，后追随刘备打天下，给他出谋划策，参赞军机，颇受刘备信任，被封为昭德将军。

他从内参里看到这个荒唐的判决后忧心如焚，对刘备表面喊着民主自由实则搞专制靠高压来维稳的做法深为不满，可他敢怒不敢言。某天，刘备游兴大发，又以视察的名义，前往某风景名胜，简雍被朝廷办公厅安排跟随。

本来路上行人已经全部清除，刘备将要经过的地方周围3公里都有高精仪器探测过，连一只蚂蚁都给消灭了。迎接的除了女人就是不男不女的人。

一切布置妥帖。可刘备一下车，就看到不知从哪里钻出来的一个男人走在路上，看惯了女人和不男不女的人，突然见到一个男人，刘备颇感新奇。

简雍赶紧上来，跪拜后，进言：“这是个淫贼，他看到周围这么多女人和不男不女的人就想要强奸。请大王下令马上把他抓起来，免得惊扰了大王的众多女眷。”

刘备说：“爱卿怎么知道他想要强奸我的这些女人呢？”简雍禀告：“大王您看，这个人和您周围的人都不一样，是个男人，有强奸作案的器具，有雄性器具就证明他会去强奸。这和先前那个有酿酒器具的农民夫妻会去酿酒是一样的道理。”

众人一阵哄笑。

3.赵云大战长坂坡文言文

早有一将，引一队步军至，乃曹洪部将晏明也。不三合，被赵云一枪刺倒，正走间，前面又一枝军马拦路。当先一员大将，旗号分明，大书“河间张合”。云更不答话，挺枪便战。约十余合，云不敢恋战，夺路而走。背后张合赶来，云加鞭而行，不想趷跶一声，连马和人，颠入土坑之内。张合挺枪来刺，忽然一道红光，从土坑中滚起，那匹马平空一跃，跳出坑外。张合见了，大惊而退。赵云纵马正走，背后忽有二将大叫：“赵云休走！”后面赶的是马延、张顗，前面阻的是焦触、张南。云杀退众军将，直透重围。却说曹操在景山顶上，望见一将，所到之处，威不可当，急问左右是谁。曹洪飞马下山大叫曰：“军中战将可留姓名！”云应声曰：“吾乃常山赵子龙也！”曹洪回报曹操。操曰：“真虎将也！吾当生致之。”遂令飞马传报各处：“如赵云到，不许放冷箭，只要捉活的。”因此赵云得脱此难。

张合见了，大惊而退。赵云纵马正走，背后忽有二将大叫：“赵云休走！”前面又有二将，使两般军器，截住去路：后面赶的是马延、张顗，前面阻的是焦触、张南，都是袁绍手下降将。赵云力战四将，曹军一齐拥至。云乃拔青釭剑乱砍，手起处，衣甲平过，血如涌泉。杀退众军将，直透重围。却说曹操在景山顶上，望见一将，所到之处，威不可当，急问左右是谁。曹洪飞马下山大叫曰：“军中战将可留姓名！”云应声曰：“吾乃常山赵子龙也！”曹洪回报曹操。操曰：“真虎将也！吾当生致之。”遂令飞马传报各处：“如赵云到，不许放冷箭，只要捉活的。”因此赵云得脱此难；此亦阿斗之福所致也。这一场杀：赵云怀抱后主，直透重围，砍倒大旗两面，夺槊三条；前后枪刺剑砍，杀死曹营名将五十余员。

4.跌宕的古文意思

亦作“ 跌荡 ”。1.放荡不拘。

《后汉书·孔融传》：“又前与白衣 祢衡 跌荡放言。” 李贤 注：“跌荡，无义检也。”《三国志·蜀志·简雍传》：“优游风议，性简傲跌宕，在 先主 坐席，犹箕踞倾倚，威仪不肃，自纵适。” 宋 刘斧 《青琐高议后集·温琬》：“少跌宕不检，不治生事，落魄寄傲於酒色间。” 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“这笑骂风流跌宕，一声拍板温而厉，三下《渔阳》慨以慷！” 王季思 等注：“放荡不受拘束的意思。” 燕谷老人 《续孽海花》第三二回：“他们中间许多英俊少年，大半是风流跌荡，选舞徵歌。

5.求描写酿酒有关的文言文

《三国志·蜀书·许麋孙简伊秦传第八》

简雍字宪和，涿郡人也。少与先主有旧，随从周旋。先主至荆州，雍与麋竺、

孙乾同为从事中郎，常为谈客，往来使命。先主入益州，刘璋见雍，甚爱之。后

先主围成都，遣雍往说璋，璋遂与雍同舆而载，出城归命。先主拜雍为昭德将军。

优游风议，性简傲跌宕，在先主坐席，犹箕踞倾倚，威仪不肃，自纵适；诸葛亮

已下则独擅一榻，项枕卧语，无所为屈。时天旱禁酒，酿者有刑。吏於人家索得

酿具，论者欲令与作酒者同罚。雍与先主游观，见一男女行道，谓先主曰：“彼

人欲行淫，何以不缚？”先主曰：“卿何以知之？”雍对曰：“彼有其具，与欲

酿者同。”先主大笑，而原欲酿者。雍之滑稽，皆此类也。评

6.求《三国演义》激战长坂坡的文言文,现代文也可以,谢谢了

时秋末冬初，凉风透骨；黄昏将近，哭声遍野。

至四更时分，只听得西北喊声震地而 来。玄德大惊，急上马引本部精兵二千余人迎敌。

曹兵掩至，势不可当。玄德死战。

正在危 迫之际，幸得张飞引军至，杀开一条血路，救玄德望东而走。文聘当先拦住，玄德骂曰： “背主之贼，尚有何面目见人！”文聘羞惭满面，引兵自投东北去了。

张飞保着玄德，且战 且走。奔至天明，闻喊声渐渐远去，玄德方才歇马。

看手下随行人，止有百余骑；百姓、老 小并糜竺、糜芳、简雍、赵云等一干人，皆不知下落。玄德大哭曰：“十数万生灵，皆因恋 我，遭此大难；诸将及老小，皆不知存亡：虽土木之人，宁不悲乎！”正凄惶时，忽见糜芳 面带数箭，踉跄而来，口言：“赵子龙反投曹操去了也！”玄德叱曰：“子龙是我故交，安 肯反乎？”张飞曰：“他今见我等势穷力尽，或者反投曹操，以图富贵耳！”玄德曰：“子 龙从我于患难，心如铁石，非富贵所能动摇也。”

糜芳曰：“我亲见他投西北去了。”张飞 曰：“待我亲自寻他去。

若撞见时，一枪刺死！”玄德曰：“休错疑了。岂不见你二兄诛颜 良、文丑之事乎？子龙此去，必有事故。

吾料子龙必不弃我也。”张飞那里肯听，引二十余 骑，至长坂桥。

见桥东有一带树木，飞生一计：教所从二十余骑，都砍下树枝，拴在马尾 上，在树林内往来驰骋，冲起尘土，以为疑兵。飞却亲自横矛立马于桥上，向西而望。

却说赵云自四更时分，与曹军厮杀，往来冲突，杀至天明，寻不见玄德，又失了玄德老 小，云自思曰：“主公将甘、糜二夫人与小主人阿斗，托付在我身上；今日军中失散，有何 面目去见主人？不如去决一死战，好歹要寻主母与小主人下落！”回顾左右，只有三四十骑 相随。云拍马在乱军中寻觅，二县百姓号哭之声震天动地；中箭着枪抛男弃女而走者不计其 数。

赵云正走之间，见一人卧在草中，视之，乃简雍也。云急问曰：“曾见两位主母否？” 雍曰：“二主母弃了车仗，抱阿斗而走。

我飞马赶去，转过山坡，被一将刺了一枪，跌下马 来，马被夺了去。我争斗不得，故卧在此。”

云乃将从骑所骑之马，借一匹与简雍骑坐；又 着二卒扶护简雍先去报与主人：“我上天入地，好歹寻主母与小主人来。如寻不见，死在沙 场上也！” 说罢，拍马望长坂坡而去。

忽一人大叫：“赵将军那里去？”云勒马问曰：“你是何 人？”答曰：“我乃刘使君帐下护送车仗的军士，被箭射倒在此。”赵云便问二夫人消息。

军士曰：“恰才见甘夫人披头跣足，相随一伙百姓妇女，投南而走。”云见说，也不顾军 士，急纵马望南赶去。

只见一伙百姓，男女数百人，相携而走。”云大叫曰：“内中有甘夫 人否？”夫人在后面望见赵云，放声大哭。

云下马插枪而泣曰：“使主母失散，云之罪也！ 糜夫人与小主人安在？”甘夫人曰：“我与糜夫人被逐，弃了车仗，杂于百姓内步行，又撞 见一枝军马冲散。糜夫人与阿斗不知何往。

我独自逃生至此。” 正言间，百姓发喊，又撞出一枝军来。

赵云拔枪上马看时，面前马上绑着一人，乃糜竺 也。背后一将，手提大刀，引着千余军。

乃曹仁部将淳于导，拿住糜竺，正要解去献功。赵 云大喝一声，挺枪纵马，直取淳于导。

导抵敌不住，被云一枪刺落马下，向前救了糜竺，夺 得马二匹。云请甘夫人上马，杀开条大路，直送至长坂城。

只见张飞横矛立马于桥上，大 叫：“子龙！你如何反我哥哥？”云曰：“我寻不见主母与小主人，因此落后，何言反 耶？”飞曰：“若非简雍先来报信，我今见你，怎肯干休也！”云曰：“主公在何处？”飞 曰：“只在前面不远。”云谓糜竺曰：“糜子仲保甘夫人先行，待我仍往寻糜夫人与小主人 去。”

言罢，引数骑再回旧路。 正走之间，见一将手提铁枪，背着一口剑，引十数骑跃马而来。

赵云更不打话，直取那 将。交马只一合，把那将一枪刺倒，从骑皆走。

原来那将乃曹操随身背剑之将夏侯恩也。曹 操有宝剑二口：一名“倚天”，一名“青*”；倚天剑自佩之，青*剑令夏侯恩佩之。

那青* 剑砍铁如泥，锋利无比。当时夏侯恩自恃勇力，背着曹操，只顾引人抢夺掳掠。

不想撞着赵 云，被他一枪刺死，夺了那口剑，看靶上有金嵌“青*”二字，方知是宝剑也。云插剑提 枪，复杀入重围，回顾手下从骑，已没一人，只剩得孤身。

云并无半点退心，只顾往来寻 觅；但逢百姓，便问糜夫人消息。忽一人指曰：“夫人抱着孩儿，左腿上着了枪，行走不 得，只在前面墙缺内坐地。”

赵云听了，连忙追寻。只见一个人家，被火烧坏土墙，糜夫人抱着阿斗，坐于墙下枯井 之傍啼哭。

云急下马伏地而拜。夫人曰：“妾得见将军，阿斗有命矣。

望将军可怜他父亲飘 荡半世，只有这点骨血。将军可护持此子，教他得见父面，妾死无恨！”云曰：“夫人受 难，云之罪也。

不必多言，请夫人上马。云自步行死战，保夫人透出重围。”

糜夫人曰： “不可！将军岂可无马！此子全赖将军保护。妾已重伤，死何足惜！望将军速抱此子前去， 勿以妾为累也。”

云曰：“喊声将近，追兵已至，请夫人速速上马。”糜夫人曰：“妾身委 实难去。

休得两误。”乃将阿斗递与赵云曰：“。

7.文言文三国演义35回

第三十五回 玄德南漳逢隐沧 单福新野遇英主 主要内容：水镜先生向刘备举荐伏龙、凤雏。

刘表令刘琦到新野给刘备请罪，刘琦告之以继母蔡夫人不容之苦。 玄德得单福，为军师。

单福计破曹军。 曹仁率兵杀奔新野。

原文： 却说蔡瑁方欲回城，赵云引军赶出城来。原来赵云正饮酒间，忽见人马动，急入内观之，席上不见了玄德。

云大惊，出投馆舍，听得人说：“蔡瑁引军望西赶去了。”云火急绰枪上马，引着原带来三百军，奔出西门，正迎着蔡瑁，急问曰：“吾主何在？”瑁曰：“使君逃席而去，不知何往。”

赵云是谨细之人，不肯造次，即策马前行。遥望大溪，别无去路，乃复回马，喝问蔡瑁曰：“汝请吾主赴宴，何故引着军马追来？”瑁曰：“九郡四十二州县官僚俱在此，吾为上将，岂可不防护？”云曰：“汝逼吾主何处去了？”瑁曰：“闻使君匹马出西门，到此却又不见。”

云惊疑不定，直来溪边看时，只见隔岸一带水迹。云暗忖曰：“难道连马跳过了溪去……？”令三百军四散观望，并不见踪迹。

云再回马时，蔡瑁已入城去了。云乃拿守门军士追问，皆说：“刘使君飞马出西门而去。”

云再欲入城，又恐有埋伏，遂急引军归新野。 却说玄德跃马过溪，似醉如痴，想：“此阔涧一跃而过，岂非天意！”迤逦望南漳策马而行，日将沉西。

正行之间，见一牧童跨于牛背上，口吹短笛而来。玄德叹曰：“吾不如也！”遂立马观之。

牧童亦停牛罢笛，熟视玄德，曰：“将军莫非破黄巾刘玄德否？”玄德惊问曰：“汝乃村僻小童，何以知吾姓字！”牧童曰：“我本不知，因常侍师父，有客到日，多曾说有一刘玄德，身长七尺五寸，垂手过膝，目能自顾其耳，乃当世之英雄，今观将军如此模样，想必是也。”玄德曰：“汝师何人也？”牧童曰：“吾师覆姓司马，名徽，字德操，颍川人也。

道号‘水镜先生’。”玄德曰：“汝师与谁为友？”小童曰：“与襄阳庞德公、庞统为友。”

玄德曰：“庞德公乃庞统何人？”童子曰：“叔侄也。庞德公字山民，长俺师父十岁；庞统字士元，少俺师父五岁。

一日，我师父在树上采桑，适庞统来相访，坐于树下，共相议论，终日不倦。吾师甚爱庞统，呼之为弟。”

玄德曰：“汝师今居何处？”牧童遥指曰：“前面林中，便是庄院。”玄德曰：“吾正是刘玄德。

汝可引我去拜见你师父。”童子便引玄德，行二里余，到庄前下马，入至中门，忽闻琴声甚美。

玄德教童子且休通报，侧耳听之。琴声忽住而不弹。

一人笑而出曰：“琴韵清幽，音中忽起高抗之调。必有英雄窃听。”

童子指谓玄德曰：“此即吾师水镜先生也。”玄德视其人，松形鹤骨，器宇不凡。

慌忙进前施礼，衣襟尚湿。水镜曰：“公今日幸免大难！”玄德惊讶不已。

小童曰：“此刘玄德也。”水镜请入草堂，分宾主坐定。

玄德见架上满堆书卷，窗外盛栽松竹，横琴于石床之上，清气飘然。水镜问曰：“明公何来？”玄德曰：“偶尔经由此地，因小童相指，得拜尊颜，不胜万幸！”水镜笑曰：“公不必隐讳。

公今必逃难至此。”玄德遂以襄阳一事告之。

水镜曰：“吾观公气色，已知之矣。”因问玄德曰：“吾久闻明公大名，何故至今犹落魄不偶耶？”玄德曰：“命途多蹇，所以至此。”

水镜曰：“不然。盖因将军左右不得其人耳。”

玄德曰：“备虽不才，文有孙乾、糜竺、简雍之辈，武有关、张、赵云之流，竭忠辅相，颇赖其力。”水镜曰：“关、张、赵云，皆万人敌，惜无善用之之人。

若孙乾、糜竺辈，乃白面书生，非经纶济世之才也。”玄德曰：“备亦尝侧身以求山谷之遗贤，奈未遇其人何！”水镜曰：“岂不闻孔子云：‘十室之邑’必有忠信，何谓无人？”玄德曰：“备愚昧不识，愿赐指教。”

水镜曰：“公闻荆襄诸郡小儿谣言乎？其谣曰：八九年间始欲衰，至十三年无孑遗。到头天命有所归，泥中蟠龙向天飞。

此谣始于建安初：建安八年，刘景升丧却前妻，便生家乱，此所谓‘始欲衰’也；‘无孑遗’者，不久则景升将逝，文武零落无孑遗矣；‘天命有归’，‘龙向天飞’，盖应在将军也。”玄德闻言惊谢曰：“备安敢当此！”水镜曰：“今天下之奇才，尽在于此，公当往求之。”

玄德急问曰：“奇才安在？果系何人？”水镜曰：“伏龙、凤雏，两人得一，可安天下。”玄德曰：“伏龙、凤雏何人也？”水镜抚掌大笑曰：“好！好！”玄德再问时，水镜曰：“天色已晚，将军可于此暂宿一宵，明日当言之。”

即命小童具饮馔相待，马牵入后院喂养。玄德饮膳毕，即宿于草堂之侧。

玄德因思水镜之言，寝不成寐。约至更深，忽听一人叩门而入，水镜曰：“元直何来？”玄德起床密听之，闻其人答曰：“久闻刘景升善善恶恶，特往谒之。

及至相见，徒有虚名，盖善善而不能用，恶恶而不能去者也。故遗书别之，而来至此。”

水镜曰：“公怀王佐之才，宜择人而事，奈何轻身往见景升乎？且英雄豪杰，只在眼前，公自不识耳。”其人曰：“先生之言是也。”

玄德闻之大喜，暗忖此人必是伏龙、凤雏，即欲出见，又恐造次。候至天晓，玄德求见水镜，问曰：“昨夜来者是谁？”水镜曰：“此吾友也。”

玄德求与相见。水镜曰：“此人欲往投明主，已到他处去了。”

玄。