文言文入门

1.文言文零基础如何自学

如果已经不是学生了,可以这样自学文言文:1、先找一些古代白话文书看,如“四大名著”。

因为古代白话文的字词保留了很多文言文原义,读惯了它们,为下一步自学文言文打基础。2、读一些浅显的文言文作品,如文言小说、笔记、散文之类的,比如《聊斋志异》就很好。

同时,准备一本字典,对文中的每个字反复推敲、弄准。不求快,只求准。

3、在此基础上,找些文言文常识性书籍来看,弄清文言虚词(之乎者也之类的词语)、文言句式。例如,现代话说“不听他的话”,直接写成文言文,可能是“不听之”。

但这不对了,应该说成“不之听”。为什么要将“之(他的话)”放在“听”的前面?这就是文言文特有的语法现象。

这种倒着说话的情况,在成语中保留了很多。如“晓之以理”,意思是“用道理来说服他”。

文言文凡是“用什么来”、“在什么地方”等,都放在后面,叫做“介宾结构后置”。这些知识,有很多小册子书可以买得到。

4、经过这样对照学习,很快就能读懂一般文言文。下一步遇到的难处,主要集中在字词上,这时需要一部专业的字典,例如《古汉语词典》。

5、在基本上能读懂文言文的条件下,可以选择《古文观止》、《史记》之类的书来读,继续提高。6、要将艰苦的学习变为享受。

时时注意古文的美。古文美是从组词造句开始的,如“朝秦暮楚”,本身就是一副对联,读音平平仄仄。

进而体现在句子、句群、段落及章节上。总之,学文言文并不难,掌握好一个字:“读”。

首先是读准,然后是读多。功夫到了,自然能成功。

2.文言文基础知识点

文言文词类活用词类活用 分类 翻译方法 例子名词动用 前加动词 一狼洞其中(打洞) 前加介词后加动词 驴不胜怒,蹄之(用蹄子踢) 另外动词替换 舍于其址(盖房子)名词作状语 表形状 像…一样 其一犬坐于前(像犬一样) 表态度 像对待…一样 吾得兄事之(像对待兄长一样) 表方位 在…,从…,向… 孔子东游(向东) 表时间 每…,在… 岁赋其二(每年) 表工具 用…,乘… 辇来于秦(乘车) 表处所 在… 相如廷叱之(在朝廷上)形容词作动词 状语对译法 敌人远我(远离) 补语对译法 火尚足以明也(照明) 动词替换法 私我也(偏爱)形容词作名词 形容词+的+名词 劳师以袭远(远方的国家)使动 名词使动 使…成为什么 先破秦入咸阳者王之(使…成为王) 动词使动 让…做什么 臣活之(使…活下来) 形容词使动 使…变得怎样 焚百家之言,以愚黔首(使…变得愚蠢)意动 名词意动 把…当作… 邑人奇之,稍稍宾客其父(把…当作宾客) 形容词意动 认为…怎样 成以其小,劣之(认为…不好)文言文翻译技巧 将文言文翻译成现代汉语是对文言文阅读能力的综合考察。

其翻译原则主要是:忠于原文,力求做到信、达、雅;直译为主,意译为辅。翻译要注意以下几点: 1.对某些词该怎么解释就怎么翻译。

如“商君佐之”的“佐”就按其意义翻译成“辅佐”即可。 2.解释和翻译有相当距离,不能简单地把解释当做翻译。

这种情况,应按这一词在句中所指的意思来译。如:“焚百家之言”的“言”当释为“言论”、“学说”,但这样的解释不能作“焚”的宾语,根据文意,这里应译为“记载言论的著作”。

3.要恰当处理一些修辞格。是比喻的,要翻译成“像……什么”,或直接译出比喻的本体;是借代,只把所代的事物写出就可以;是委婉说法的,按现代汉语表达习惯来译就可以了。

4.各类专有名词和各个领域中的习惯用语译时要注意。凡属专名,如人名、地名、官名、爵名、谥号、庙号、年号、书名等,可不译。

各种领域中有一系列的习惯用语,如官场中的“下车”、“视事”、“乞骸骨”等,可按现在的说法译出。 5.句子一些省略的成分,有时需补出。

如“交戟之卫士欲止不内”,“不内”后省了宾语,可补出。 6.一些文言句子的语序,有时必须改变。

如主谓倒装、宾语前置、定语后置、介词结构后置等句式,翻译时必须按现代汉语表达习惯译出。 7.有些特殊的句子,译时需要扩充或浓缩。

如“怀敌附远,何招不至?”就应译为“使敌人降顺,让远方的人归附,招抚谁,谁会不来呢?”这类句子言简意深,如翻译时不扩充,就难于把意思表达清楚。有的句子为了某种需要,故意用繁笔,遇到这种情况,只译出意思即可。

如“(秦)有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心”,译时可凝缩为“秦有并吞天下,统一四海的雄心。”古文翻译八法 古文翻译是对古汉语知识的综合能力的训练。

近年来,在高考语文试卷上,加大了文言文的主观题,体现着新的《语文教学大纲》中“掌握课文中常见的文言实词、文言虚词和文言句式,能理解词句含义”的要求。如何做好文言文的翻译呢?准确、明白、通顺,符合现代汉语表述习惯,没有语病;能体现原文的语言特色,力求做到文笔优美、生动、富有表现力是文言文翻译的标准。

笔者根据教学实践,总结出以下八种方法。 一、加。

即加字法。在单音节词前或之后加字,使之成为双音节词或短语。

(一) 单音节变双音节。如: 1、前辟四窗,垣墙周庭。

(《项脊轩志》) 译文:前面开辟了四个窗子,障壁围着院子(或“绕着院子砌上围墙”)。 2、独乐乐,与人乐乐,孰乐? 译文:独自一个人欣赏音乐快乐,同别人一起欣赏音乐也快乐,哪一种更快乐呢? (二) 同形异义词取古义。

如:(1)子布、元表诸人各顾妻子。(《赤壁之战》)(2)先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉。

(《桃花源记》)(3)宣言曰:“我见相如,必辱之。”(《廉颇蔺相如列传》)(4)今以实校之,彼所将中国人,不过十五六万,且久已疲。

(《赤壁之战》)上述四例中,(!)“妻子”,今义指男子的配偶,即爱人(女方);古义为妻子和儿女。(2)“绝境”,今义指没有出路的境地;古义为与外界隔绝的地方。

(3)“宣言”,今义是表示政见的公告或声明;古义指公开扬言。(4)“不过”,今义为转折连词,古义是不超过的意思。

二、减。对于“偏义复词”,就是一个词由两个意义相近、相对或相反的语素构成,其中一个语素表示意义,另一个语素不表示意义,只作陪衬。

翻译时,要将“陪衬意”去掉。如: (1) 但欲求死,不复顾利害。

(《指南录后序》) (2) 陟罚臧否,不宜异同。(《出师表》) (3) 昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。

(《孔雀东南飞》) (4) 备盗之出入也。(《鸿门宴》) (5) 世之有饥穰,天之行也。

(《论积贮疏》) (6) 而山下皆石穴罅,不知其深浅。(《石钟山记》) (1)“利害”只有“害”的意思,没有“罚”的意思;(2)“异同”只有“异”的意思;(3)“作息”只有“作”的意思;(4)“出入”在课文中只有“入”的意思;(5)“饥穰”只有“饥”的意。

3.文言文入门的方法

方法如下:

一、多读。首先要多朗读。前人学习文言文,强调多读、熟读,所谓“读书百遍,其义自见”。读多了、熟了,日积月累,也就会逐渐掌握到一定数量的文言词汇,领会到文言文用词造句的一些规律。朗读的时候,眼、口、耳、心四官并用,能够加强记忆,增强语感。

二、多背。在朗读的基础上,尽可能地多背诵一些课文,如果背诵的时候还能抑扬顿挫地体现出原文的韵味和情感,那就更好了。一般说来,提出一段或一句,我们能立即知道出自哪篇课文中,是什么意思,这是一种基本功。只要坚持不懈,扎扎实实地掌握一些古代的语言材料,就可从中获得一些学习文言文的规律。

三、多记。文言文的主要研究内容,包括词语、文字、语法、音韵以及修辞表达、文体特点等方面,其中应首先强调的是词语。多记一些文言常用词,这是学好文言文的关键,这就要求同学们在阅读学习课文的时候,凡遇到常用词中不认识的字或不会讲的词,就要随文记住其意思。

四、多练。就是随时运用所学的知识,做到理论联系实际。练习的主要方法就是翻译。翻译课文,有助于熟练掌握文言知识和加深对词语意义的理解。我们可以把课文笔译成现代汉语,或者口头翻译。怎样做翻译练习?有一则文言翻译口诀,对同学们可能有所帮助。口诀是这样的:

一针对一线,不增也不减。 直译是原则,意译莫随便。

文言单音多,可用双音换。 专名照样写,成语不必变。

既要会句式,还要会标点。 原文有赘词,译文可以免。

原文有省略,括弧要贯穿。 是否信雅达,译完读三边。

五、多查。即善于借助工具书,解决文言文学习中遇到的问题。会使用工具书,是一项重要的基本功,也是一种能力,而且是相当重要的一种能力。初学文言文的人,在阅读过程中往往会遇到一些难懂的字、词、成语、典故、句法等,必须及时查阅工具书来加以解决。

4.文言文怎样入门

文言文难学在于古代书面语和现代口语之间的距离。

古代字少纸少,所以用时常用较少的字表示比较丰富的内容。而现代汉语则没有这方面的限制,这样之间的距离比较大,我们学起来比较难。

学习古代汉语——文言文有一把入门钥匙:那就是背。理解了也背,不理解也先背。俗话说,读书百遍,其义自现就是这个道理。这可是先人所总结。而他们学的正是文言文。

当然不是所有的文言文都去背,如何用好这把钥匙呢?

1、选择自己喜欢的几篇短小精捍的文言文,边读边理解边背,直背到滚瓜烂熟。背熟了,也基本理解其义了。

2、然后再分析里边的文言文用法,还有一些通假字等,直弄到全懂为止。

3、做到这样,再去读其它文言文,你就能举一反三,灵活运用,能读文言文,还怕考试不成?

5.语文文言文基础知识

1.“望洋兴叹”这个成语出自( A )

A庄子 B孟子 C论语 D史记

2.我国先秦著名的语录体散文集是(A )

A论语 B庄子 C左传 D韩非子

3.在《史记》中,用来记叙帝王事迹的是( D )

A列传 B世家 C表 D本纪

4.在思想和艺术上都堪称中国古代长篇小说高峰的作品是( B )

A《三国演义》 B《红楼梦》 C《水浒传》 D《儒林外史》

5.中国文学史上田园诗派的开创者是( A )

A陶渊明 B王维 C白居易 D王昌龄

6.茅盾的三部曲系列小说有( A )

A爱情三部曲 B蚀 C子夜 D春蚕

7.老舍的长篇小说代表作有( B )

A茶馆 B骆驼祥子 C断魂枪 D月牙儿

8.莫伯桑在文坛上崭露头角的成名作是( D )

A俊友 B苦恼 C一生 D羊脂球

9.下列诗句中运用“赋”法的是( c )

A桑之未落,其叶沃若 B氓之蚩蚩,抱布贸丝

C淇水汤汤,渐车帷裳 D淇则有岸,隰则有泮

10.“出师未捷身先死,常使英雄泪沾巾。”句中所指人物和作者分别是( C )

A岳飞、辛弃疾 B周瑜、杜甫 C诸葛亮、杜甫 D诸葛亮、李白

二 填空题。每空1分,共16分。把答案填在小题中的括号里。

1.1918年( 鲁迅 )在( 新青年 )杂志上发表中国第一篇现代白话小说《狂人日记》。

2.《史记》主要包括( 本纪 )、世家、列传、书、( 表 )五部分。

3.《诗经》可分为风、( 雅 )、( 颂 )三部分。

4.“唐宋八大家”指韩愈、柳宗元、欧阳修、( 苏洵 )、苏轼、苏辙、( 王安石 )、曾巩。

5.《短歌行》是( 曹操 )的作品,是一首( 乐府 )旧题诗。

6.( 李白 )号青莲居士,其《行路难》属于七言( 古 )体。

7.“( 转朱阁 ),低绮户,照无眠。不应有恨,( 何事长向别时圆 )。”

8.“其身正,( 不令而行 );( 其身不正 ),虽令不从。”

三 解释词语题。每小题4分,共20分。解释下面句中下面划线的词语的含义。

1.对酒当歌,人生几何? 当:对着

2.字而幼孩,遂而鸡豚。 字:抚育

3.以尔车来,以我贿迁。 贿:财物/嫁妆

4.不似尔向之自多于水乎? 向:以前

四 翻译题。共24分。把下列句子译成现代汉语。

1.季氏将伐颛臾。

(鲁国执政)季氏将要讨伐颛臾(鲁国附庸国)。

2.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。

沿着水流向东走,到达了北海,向东方看去,看不见水的尽头(对岸)。

3.由此观之,客何负于秦哉!

从以上所说的来看,外国人哪里对不起秦国呢

4臣欲奉(阙“诏”字)奔驰,则以刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。

臣子我想要尊奉君主的旨意为国效命,但是(我的祖母)刘氏疾病又越来越严重,想要姑且顺从我自己的亲情(侍奉祖母),但是我的请求却不被同意。

6.文言文基础知识大全的目录

第一章 汉字

第一节 汉字的字音

第二节 汉字的起源

第三节 汉字的形体演变

第四节 汉字的构造方法

第五节 古今字

第六节 异体字

第七节 通假字

第二章 文言词语

第一节 实词

第二节 虚词

第三节 词类活用的条件

第三章 文言句式

第一节 特殊句式

第二节 固定句式

第三节 文言复句

第四章 句读与翻译

第一节 句读

第二节 翻译

第五章 古文学常识

第一节 重要作家

第二节 并称作家

第三节 重要作品

第四节 并称作品

第五节 书籍之最

第六节 文学体裁

第七节 注释体例

第八节 文学流派

第九节 名句名联

第十节 修辞方式

第六章 古文化常识

第一节 姓名称谓

第二节 天文历法

第三节 地理民族

第四节 宗教礼仪

第五节 教育科举

第六节 ‘吏制官职

第七节 法律刑罚

第八节 科技医学

第九节 军事兵器

第十节 建筑运输

第十一节 衣食器物

第十二节 商贸货币

第十三节 音乐戏曲

第十四节 度量衡器

第七章 古音韵学常识

第一节 古今语音的异同

第二节 古音概说

第三节 古书的读音问题

第八章 工具书

第一节 常用工具书

第二节 怎样查字典辞书

7.初学者如何学习古文,要具体,比如从什么书开始

要学好文言文,就要多做这方面的题目或者多看一些文言文方面的书,多翻译一些文言篇目和故事,从而提高文言水平。

文言文教学是语文教学的重要组成部分,文言文试题是高考的重头戏,有的同学经常会问,平时如何学好文言文才不至于在高考中失分呢?我认为能注意以下几点,学好文言文、提升高考的命中率就没什么问题了。 第一,要有相关的历史知识。

常言说,文史不分家。每个人都是生活在一个时代里的,这个时代的政治、经济、文化等必定会对他产生影响。

所以,我们只有了解了这个人所处的时代,才能了解他的作品的内涵。比如屈原,他力主改革,希望楚国强大,但楚王“内惑于郑袖,外欺于张仪”,先疏远屈原,后把他流放汨罗江,使其改革之志不能实现,投江而死。

了解了这段历史,我们在理解《离骚》时就容易的多了。 第二,具备相关的文化常识。

中国古代文化博大精深,内涵丰富,并且有许多内容随着历史的发展不断地演变。如姓名和称谓,官职和科举,地理常识,宗法礼俗,服饰和器物,历法和刑法,古籍注释体例等八个方面所涉及的内容,古今有很大的差别。

这些内容虽然不需要学生全部掌握,但平时学习中遇到的也应积累下来作为自己的知识储备,以便在文言文学习和考试中随时调用。 第三,学会以“今人之心,度古人之腹”。

我们生活在当今社会,面对灾难,会团结一心,众志成城;面对丑恶,会抨击、鞭挞;我们会同心抵御外辱。其实这种思想感情是一脉相承的。

面对外辱,文天祥写下:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,面对百姓的困苦,杜甫写下了:“朱门酒肉臭,路有冻死骨”,所以我们在学习古文时,应善于把古人和今人的情感放在一起对比联想,从而揣摩古人的思想,准确的理解文言文所反映的实质。 第四,把握课本,扎实文言文基础。

平时的文言文学习,一定要熟练掌握课本中所出现的知识点:①字音,包括多音字和异读字。②词义,包括古今异义、一词多义、词类活用。

③文言句式,包括特殊句式和文言复句。 第五,在学习一篇文言文中应做到如下几点:首先,整体把握文章,理解文章的主要内容;其次,在整体把握课文上落实对段的理解;再次,在具体的语言环境中,联系上下文进一步理解词句;最后,在前三个条件的基础上,进一步理解文章的深层含义。

总之,平时的学习能做到以上几点就会为高考打下坚实的基础。 推荐: 自学考试的〈古代汉语〉(要全国的,不要北京的)或王力先生著〈古代汉语〉,然后准备几本工具书,如〈古代汉语字典〉,〈现代汉语词典〉等,再就是广泛阅读古代优秀文学作品,要以先秦2汉文章为主,帮你依次推荐几本,〈聊斋志异〉〈古文观止〉〈史记〉(以上三本最好是都带白话翻译和注解的)读完它们,你的古代汉语水平至少等于汉语言专业本科生水平啦。

8.文言文入门的方法有哪些

1. 建议先看简易的,我推荐看《东周列国志》因为比较浅又比较有趣。如果你老翻字典就会失去阅读的兴趣,所以第一遍你就不求甚解,这么看下去,当你对他产生兴趣后自然会去了解详细,主动学习了。其实文言文看看就会的,毕竟都是老祖宗的方块字,和现在的字都是有共通之处的。

2. 文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在"一卷"竹简上记下更多事情,就将不重要的字删掉。后来当"纸"大规模使用时,统治阶级的来往"公文"使用习惯已经定型,会用"文言文"已经演变成读书识字的象征。文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

3. 第一个“文”字,是美好的意思。“言”字,是写、表述、记载等的意思。“文言”两字,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”字,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

4. “文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。而“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说现在的,“你吃饭了吗?”。

5. 在我国古代,要表述同一件事,用“口头语言”(口语)面语言”(书面语)来表述,是不同的,比如,想问某人是否吃饭了,用口头语言表述,是“吃饭了吗?”,而用书面语言进行表述,却是“饭否?”。“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意思为吃饭。

6. 中国在1918年以前,所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现在我们一般将“古文”称为“文言文”。

7. 在中华数千年历史中,语言的口语变化非常大,可是文言文却保持相近的格式。文言文能让不同语言使用者“笔谈”,是一种具有固定格式、却不会非常困难的沟通方法。

8. 1.“……者,……也”“……,……也”“……,……者也”“……者,……”“……者,……者也”等形式。

9. 2.采用副词“乃”“即”“则”“皆”“是”“诚”“为”等表示判断。

10. 3.采用否定副词“非”表示否定。

11. “见”“……见……于”“于”表被动

9.文言文零基础如何自学

如果已经不是学生了,可以这样自学文言文:

1、先找一些古代白话文书看,如“四大名著”。因为古代白话文的字词保留了很多文言文原义,读惯了它们,为下一步自学文言文打基础。

2、读一些浅显的文言文作品,如文言小说、笔记、散文之类的,比如《聊斋志异》就很好。同时,准备一本字典,对文中的每个字反复推敲、弄准。不求快,只求准。

3、在此基础上,找些文言文常识性书籍来看,弄清文言虚词(之乎者也之类的词语)、文言句式。例如,现代话说“不听他的话”,直接写成文言文,可能是“不听之”。但这不对了,应该说成“不之听”。为什么要将“之(他的话)”放在“听”的前面?这就是文言文特有的语法现象。这种倒着说话的情况,在成语中保留了很多。如“晓之以理”,意思是“用道理来说服他”。文言文凡是“用什么来”、“在什么地方”等,都放在后面,叫做“介宾结构后置”。这些知识,有很多小册子书可以买得到。

4、经过这样对照学习,很快就能读懂一般文言文。下一步遇到的难处,主要集中在字词上,这时需要一部专业的字典,例如《古汉语词典》。

5、在基本上能读懂文言文的条件下,可以选择《古文观止》、《史记》之类的书来读,继续提高。

6、要将艰苦的学习变为享受。时时注意古文的美。古文美是从组词造句开始的,如“朝秦暮楚”,本身就是一副对联,读音平平仄仄。进而体现在句子、句群、段落及章节上。

总之,学文言文并不难,掌握好一个字:“读”。首先是读准,然后是读多。功夫到了,自然能成功。

文言文入门

上一篇:文言文被推荐 下一篇:文言文两则课文