1."畜"字在文言文中翻译成什么

chù

①饲养的禽兽、家畜。古以马牛羊鸡犬豕为六畜。《周礼·天官·庖人》：“庖人掌共六畜、六兽、六禽。”

②禽兽，野兽。纪昀《唐翁猎虎》：“此畜似尚睡，汝呼之醒。”

xù

①畜养，饲养。《齐桓晋文之事》：“鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉也。”

②养活，赡养。《齐桓晋文之事》：“是故明君制民之产，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子。”

③通“蓄”。积聚、储藏《论积贮疏》：“古之治天下，至纤至悉也，故其畜积足恃。”

【畜积】积聚，积蓄。晁错《论贵粟疏》：“薄赋敛，广畜。”

【畜畜】勤劳的样子。《庄子·徐无鬼》：“夫尧畜然仁，吾恐其为天下笑。”

2.桐庐人,畜一牸一犊文言文翻译

桐庐有一户人家，养着一头母牛和一头牛犊，恰好都在同一天被人买走。买下牛犊的是一位农夫，买下母牛的则是一位屠夫，两人一起赶着它们出门。屠夫牵着母牛渡过溪流，进到自己家里。牛犊则一直站在溪流这边，望着离去的母牛，伸头长鸣，无论农夫怎么鞭打也不肯动。直到看不见母牛的身影，牛犊才在催促之下动身，但每走几步仍要回头张望。翻越两座山岭，穿过条条岔路，到了农夫家，将它关进了牛栏里。

这天夜里，屠夫烧上一锅热水，准备清早起来宰杀母牛。忽听门外有牛的叫声很是急切，那头母牛的应答声也同样急切。屠夫起身出门察看，门外正是农夫买下的那头牛犊，它挤开门走了进来，跳到母牛身旁依偎在一起，母牛不停地舔着它的脖子。屠夫虽然凶悍，此时此刻也不禁惕然动心，回身用锅里的水把火浇灭，便躺下睡了。

那位农夫不见了牛犊，一连找了几天，直到遇见屠夫才听他说起这件事，两人相对叹息不已。农夫就将母牛按原价买下，和牛犊一起带走了。