1."畜"字在文言文中翻译成什么

chù

①饲养的禽兽、家畜。古以马牛羊鸡犬豕为六畜。《周礼·天官·庖人》：“庖人掌共六畜、六兽、六禽。”

②禽兽，野兽。纪昀《唐翁猎虎》：“此畜似尚睡，汝呼之醒。”

xù

①畜养，饲养。《齐桓晋文之事》：“鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉也。”

②养活，赡养。《齐桓晋文之事》：“是故明君制民之产，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子。”

③通“蓄”。积聚、储藏《论积贮疏》：“古之治天下，至纤至悉也，故其畜积足恃。”

【畜积】积聚，积蓄。晁错《论贵粟疏》：“薄赋敛，广畜。”

【畜畜】勤劳的样子。《庄子·徐无鬼》：“夫尧畜然仁，吾恐其为天下笑。”

2.求文言文《蓄民宜厚》的翻译~~~

梁国曾经有难以断定的案件，大臣们有些认为应当判有罪，有些人认为是无罪。

即使是梁王也很疑惑。梁王道：“陶朱公（即范蠡），凭借平民的身份而做到举国首富，这必定是因为他有超乎常人的智慧。”

于是就召来范蠡问他说：“梁国有难以断定的案子，断案的人一半认为有罪一半认为没有罪，即使是我也很疑惑，先生你来判断一下这个案件，怎么样？”范蠡说：“我是个身份低微的小民，也不懂得如何断案，既然大王让我断，那么，（我举个例子），我家有两个白玉璧，它们的颜色、大小、光泽都差不多，但是它们的价钱，一个卖千金，一个卖五百金”。王说：“大小与色泽都差不多，一个卖千金，一个卖五百金，为什么？”范蠡说：“从侧面看一个厚度是另一个的两倍，因此卖千金”。

王说：“好。”所以案件难断就从轻发落，奖赏有疑问就赏与，梁王非常高兴。

由此看来，墙薄了就容易坍塌，丝织品薄就容易裂开，器物薄就容易毁坏，酒薄（淡，不醇厚）就容易发酸。那些薄的事物能够保持很长时间的，大概还没有。

所以统治人民施行政令教化的诸侯们，应该以厚德对待人民就可以了。

3.蓄鸡老妪文言文翻译

原文及译文如下，供参考：

原文：

昌平蓄鸡老妪

昌平有老妪，蓄鸡至多，惟卖其卵。有买鸡充馔者，虽十倍其价不肯售。所居依山麓，日久滋衍，殆以谷量。将曙时，唱声竞作，如传呼之相应也。会刈麦曝于门外，群鸡忽千百齐至，围绕啄食。媪持杖驱之不开，遍呼男女，交手仆击，东散西聚，莫可如何。方喧呶间，住屋五楹，訇然摧圮，鸡乃俱惊飞入山去。此与《宣室志》所载李甲家鼠报恩事相类。

译文：

昌平县养鸡的老太太

昌平县有个老太太，养了很多鸡，只卖鸡蛋，不卖鸡。有人想买她的鸡炖肉吃，即便出十倍的价钱也不卖。她住的地方靠近山麓，时间一长，鸡群不断繁衍，全撒出来，几乎遍及山谷。天快亮时，群鸡唱晓。叫声此起彼伏，仿佛相互传唤。一次，她把割下的麦子放在门外晾晒，忽然，千百只鸡蜂拥而来，四处啄食麦粒。老太太挥动手杖不断驱赶，但无济于事。又招呼全家男女人等帮忙。大家扑击堵截，鸡群却东散西聚，仍是无可奈何。正在喧闹时，一声巨响，家中的五间住房一齐倒塌，鸡群才飞到山里去。这件事与《宣室志》所载李甲家鼠报恩之事相似。

希望可以对你有所帮助！

4.求文言文《蓄民宜厚》的翻译~~~

梁国曾经有难以断定的案件，大臣们有些认为应当判有罪，有些人认为是无罪。

即使是梁王也很疑惑。梁王道：“陶朱公知（即范蠡），凭借平民的身份而做到举国首富，这必定是因为他有超乎常人的智慧。”

于是就召来范蠡问他说：“梁国有难以断定的案子，断案的人一半认为有罪一半认为没有罪，即使是我也很疑惑道，先生你来判断一下这个案件，怎么样？”范蠡说：“我是个身份低微的小民，也不懂得如何断案，既然大王让我断，那么，（我举个例子），我家有两个白玉璧，它们的颜色、大小、光泽都差不多，但是它们的价钱，一个回卖千金，一个卖五百金”。王说：“大小与色泽都差不多，一个卖千金，一个卖五百金，为什么？”范蠡说：“从侧面看一个厚度是另一个的两倍，因此卖千金”。

王说：“好。”所以案件难断就从轻发落，奖赏有疑问就赏与，梁王非常高兴。

由此看来，墙薄了就容易答坍塌，丝织品薄就容易裂开，器物薄就容易毁坏，酒薄（淡，不醇厚）就容易发酸。那些薄的事物能够保持很长时间的，大概还没有。

所以统治人民施行政令教化的诸侯们，应该以厚德对待人民就可以了。