1.高中文言文助学与模拟305篇参考译文

305.善人烹鳖

从前有个人，向来假仁假义，总把自己打扮成最慈悲的善人。有一天，他捉到一只甲鱼，有心想煮熟了吃肉喝汤，滋补身体，但又不愿意落个杀生的恶名。他背着手转了几圈，想出了一个法子。他先用猛火把锅里的水烧得滚开，然后在水面上横搁一根细竹棍儿当作桥。他对甲鱼说：“咱们讲好条件：你如果能爬过这座竹桥，我就把你放回河里。”甲鱼知道他的用心，但为了活命，还是冒着高温，费尽力气，极其勉强地爬了过去。这个人说：“好极了！你真有本事。看你爬桥，就象看杂技节目走钢丝一样，简直是一种艺术享受。我还想欣赏，你再爬一回吧！”

2.高中文言文助学与模拟71只73的翻译

71.王坦直言惊益王 益王是宋太宗的第五儿子，叫赵元杰。

曾经修建了一座假山，召集僚属饮酒，众人都夸赞假山，而姚坦却独自低着头。益王强迫他看假山，他说：“我在这里只看到血山，根本没看到什么假山。”

益王很惊讶，问他只看到血山的原因，姚坦说：“我在田间时，看见州县的官吏督促交税，上下一起逼迫，父子兄弟被鞭打痛苦不堪，血流满身。这座假山都是用百姓租税筑成的，不是血山又是什么呢？”当时宗皇帝也在修建假山，还没完成，听到姚坦的话之后马上命人砸毁假山。

72.饿死不吃嗟来之食 齐国出现了严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食，以供路过饥饿的人来吃。

有个饥饿的人用袖子蒙着脸，无力地拖着脚步，莽撞地走来。黔敖左手端着吃食，右手端着汤，说道：“喂！来吃吧！”那个饥民扬眉抬眼看着他，说：“我就是不愿吃嗟来之食，才落地这个地步！”黔敖追上前去向他道歉，他仍然不吃，终于饿死了。

73“殿上虎”刘安世 安世身材魁伟，容貌端庄，声如洪钟。起初任命为谏官，还未受命，回到家里对母亲说：“朝廷不因为我安世不贤，让我任谏官。

倘若就任这个官职，那就要有胆识也敢于伸张正义而无所畏惧，以自己的生命来担负起职责。如果冒犯了皇上，灾祸贬官就会立刻到来。

皇上正以孝道治理天下，如果说我以母亲年老为托辞，应当可以避免任此官职。”母亲说：“这就不对了。

我听说谏官是皇上面前的敢于直言诤谏的重臣，你父亲一生都想做这样的官却未能做到，而你有幸任此官职，你应当献出生命来报效国家的大恩。纵使遭罪被流放，不论远近，我一定会随你去的。”

（安世）于是接受了官职。他在职多年，神色严肃立于朝廷之上，主持公道。

他当面指斥，在朝廷上谏争，有时碰上皇上大怒，（他）就握着手板退一步站立，等皇上怒气稍解，再上前争辩。旁边陪侍的人在远观看，缩着头害怕得身上冒汗，把他称作“殿上虎”，一时间没有人不敬仰他。

3.用文言文写贫困生征文,题目可以怎么定

我也在写这个征文，只是我写的，没意思，我就这么写的 我出生在一个贫困县的农民家庭，应该说我是幸运的，因为经历了十多年的寒窗苦读，考上大学是我的骄傲，拿到通知书的我不免心里乐开了花。

然而从另一方面来看，我又是不幸的。家庭境况本就不怎么好，从此这个拮据的家庭又多了一个重担，每年高达7000多元的学费将从何而来？加上哥哥姐姐也都在上大学，仅靠爸爸在煤矿下冒着生命危险赚的钱，根本负担不起我们兄妹三人的开销，母亲一个人照看家里的4亩薄地，力不从心不说，除去买化肥、农药，浇地、耕地等花费，剩下的钱也寥寥无几。

然而令我感到欣慰的是因为我赶上了国家的助学贷款和一系列针对贫困生的资助政策，让我获得了接受高等教育的机会。 从小生长在贫困山村的我深知上学的不易，从大一开始我就省吃俭用：衣服破了，自己动手补补再穿；天气冷了，到操场上跑跑步暖暖身子；肚子饿了，买一份米饭和青菜吃得有滋有味……我从不羡慕别人穿高档名牌的风光和花前月下的浪漫，因为我相信只有通过自己的努力才能撑起一片属于自己的蓝天。

大学期间，我一直严格要求自己，学习上一丝不苟，多科成绩名列前茅，曾被评为优秀三好学生，并获取了会计证、珠算证、四级证等多个证书。并且积极参加学校举行的各种课外活动，以全面提高自身素质。

2014年秋季，评选国家奖学金、国家助学金的活动开始了，我获得了2000元的国家助学金。当厚厚的一沓钱放到我手中的时候，而我感受到了国家对我的肯定，政府对我殷切的希望，学校对我的鼓励。

而我，除了更加刻苦地学习，更加努力地钻研，想不到其他更好的回报方式。心的感受不是用简单的“感谢”两个字所能表达的。

助学金给我的帮助不只是物质上的，也有精神上的。它让我以一颗平常的心去看待那些条件优越的同学。

我明白，我们现在是在同一条起跑线上。他们的富有并不会对我们各自的机遇产生太大响，我们彼此是平等的。

不过，我也清楚地认识到，助学金给我的不是一生的依靠，只是一时的扶持；不是通往幸福世界的天梯，而是促使我们努力向上的动力；不是晴空万里的蓝天，而是让我们能够搏击风雨的翅膀。助学金借给我们一双坚强的翅膀，我们定会用它努力飞翔。

面对贫穷，面对人生，我很坦然，我们不能选择我们的出生，但我们可以改变我们的未来。 我一直认为自己是时代的幸运儿，在我最艰难的时候祖国的阳光温暖了我的心，让我看到了雨后的彩虹。

近日来国家又颁布了新的资助政策，的同学会像我们一样得到资助，越来越多的寒门学子将不会徘徊在理想的大门外了。我感恩我们的党和国家，感恩我们的社会，感恩我们的学校。

是国家的助学政策，为我们这些贫困学生插上了飞翔的翅膀。得到爱更应该将爱继续传递……我相信：只要保持一颗感恩的心，相信自己，坚持到底，我们的明天一定会更精彩。

4.助学与模拟 缇萦 翻译

汉文帝的母亲薄太后出身低微，在汉高祖在世的时候是个不得宠的妃子。

她怕住在宫里受吕后的陷害，就请求跟着儿子住在代郡。住在代郡不像在皇宫里那么阔气，因此，娘儿俩多少知道一些老百姓的疾苦。

汉文帝即位不久，就下了一道诏书说：“一个人犯了法，定了罪也就是了。为什么要把他的父母妻儿也一起逮捕办罪呢？我不相信这种法令有什么好处，请你们商议一下改变的办法。”

大臣们一商量，按照汉文帝的意见，废除了一人犯法、全家连坐（连坐，就是被牵连一同办罪）的法令。 公元前167年，临淄地方有个小姑娘名叫淳于缇萦（淳于是姓，缇萦音tí yíng）。

她的父亲淳于意，本来是个读书人，因为喜欢医学，经常给人病，出了名。后来他做了太仓令，但他不愿意跟做官的来往，也不会拍上司的马屁。

没有多久，辞了职，当起医生来了。 有一次，有个大商人的妻子生了病，请淳于意医。

那病人吃了药，病没见好转，过了几天死了。大商人仗势向官府告了淳于意一状，说他是错了病。

当地的官吏判他“肉刑”（当时的肉刑有脸上刺字，割去鼻子，砍去左足或右足等），要把他押解到长安去受刑。 淳于意有五个女儿，可没有儿子。

他被押解到长安去离开家的时候，望着女儿们叹气，说：“唉，可惜我没有男孩，遇到急难，一个有用的也没有。” 几个女儿都低着头伤心得直哭，只有最小的女儿缇萦又是悲伤，又是气愤。

她想：“为什么女儿偏没有用呢？” 她提出要陪父亲一起上长安去，家里人再三劝阻她也没有用。 缇萦到了长安，托人写了一封奏章，到宫门口递给守门的人。

汉文帝接到奏章，知道上书的是个小姑娘，倒很重视。那奏章上写着： “我叫缇萦，是太仓令淳于意的小女儿。

我父亲做官的时候，齐地的人都说他是个清官。这回儿他犯了罪，被判处肉刑。

我不但为父亲难过，也为所有受肉刑的人伤心。一个人砍去脚就成了残废；割去了鼻子，不能再按上去，以后就是想改过自新，也没有办法了。

我情愿给官府没收为奴婢，替父亲赎罪，好让他有个改过自新的机会。” 汉文帝看了信，十分同情这个小姑娘，又觉得她说的有道理，就召集大臣们，对大臣说：“犯了罪该受罚，这是没有话说的。

可是受了罚，也该让他重新做人才是。现在惩办一个犯人，在他脸上刺字或者毁坏他的肢体，这样的刑罚怎么能劝人为善呢。

你们商量一个代替肉刑的办法吧！” 大臣们一商议，拟定一个办法，把肉刑改用打板子。原来判砍去脚的，改为打五百板子；原来判割鼻子的改为打三百板子。

汉文帝就正式下令废除肉刑。这样，缇萦就救了她的父亲。

汉文帝废除肉刑，看起来是件好事。但是实际执行起来，却是弊病不少。

有些犯人被打上五百或三百板，就给打死了，这样一来，反而加重了刑罚。后来到了他的儿子汉景帝手里，才又把打板子的刑罚减轻了一些。

5.陈际泰勤学苦读文言文

文言文：

陈际泰，字大士，临川人.家贫，不能从师，又无书，时取旁舍儿书，屏人窃诵.从外兄所获《书经》，四角已漫灭，且无句读，自以意识别之，遂通其义.十岁，于外家药笼中见《诗经》，取而疾走.父见之，怒，督往田，则携至田所，踞高阜而哦，遂毕身不忘.久之，返临川，与南英辈以时文名天下.其为文，敏甚，一日可二三十首，先后所作至万首.经生举业之富，无若际泰者.

译文：

陈际泰，字大士，临川人.家里贫穷，不能够拜师读书，又没有书籍，有时拿邻居家孩子的书，躲着人偷偷地诵读.从表兄那里得到了一本《书经》，书的四角已经磨灭变得模模糊糊了，而且也没有划分句读，自己根据文意去判断区分（哪个地方该有停顿），于是就通晓了《书经》的大意.十岁，在舅家药笼中见到《诗经》，拿着就快速地跑了.父亲看见了.很生气，督促他到田地里去.陈际泰就把《诗烃》带到了田地里，蹲在高的土山上吟咏《诗经》，于是终身都没有忘记.很久以后，返回临川，同艾南英等人凭借八股文而闻名天下.陈际泰写诗作文，非常敏捷，一天可以写二三十首诗，先后写的诗达到了万首，读书人应试诗文的数量，没有比得上陈际泰的.

希望可以对你有所帮助！