文言文学霸

1.语文

穷且益坚:且:就 兰亭已矣,矣:没有 钟期既遇,既:就

年且九十,且:将近 亦太甚矣,矣:感叹 然苦为既,既:尽

吾今且,且:暂且 年几何矣,矣:了 既而缝合,既:不久

死且不避,且:都 襟三江而带五湖,襟、带: 链接 徐孺下。,下:设下

且为俘虏,且:暂时 雄州雾列,雾: 像雾一样

且壮士, 且:况且 东南之美,美:俊杰 下临无地,下:向下

腾蛟起凤,腾:使腾起;飞:使。.飞。 穷岛屿,穷:使。.穷尽 骇瞩,骇:使。惊讶 四美具,美:美好

二难并,难:贤主、嘉宾 屈贾谊于长沙,屈:使。..受屈。 家君作宰,宰:古义:县令;今义:宰相。

2.跪求学霸翻译成文言文

耳先新之知县是山东人,以须挂帐,语幕客曰:“汝与吾去买两竿来。”

”幕友以山东腔之“竿”听成了“猪肝”,亟应乘,地走肉店去,谓主人曰:“新来的县太须买二猪肝,汝乃明人,心当数也!”。”

店主人是个聪明人,一则知矣,即割了两个猪肝,又送了一副猪耳。去屠后,幕客心:“老爷叫吾买者猪肝,其猪耳固乃吾之矣……”遂将包裹猪耳,塞进袋里。

还至县,向知县禀道:“白明府,猪肝买矣!”。”知县见幕客买者猪肝,嗔道:“子之耳何往矣!”。”

幕友闻说,吓得面如土色,慌忙答曰:“耳……耳……先……以余……吾之橐!”。”。

3.范仲淹罢宴文言文翻译

原文:

范文正公守邠(bin)州,暇日率僚属(下属的官吏)登楼置办酒,未举觞,见缞绖(cui die丧服)数人营理葬具者。公亟(ji 急迫地)令询之,乃寓居士人(寄居在外地的读书人)卒于邠,将出殡近郊,赗殓棺椁(下葬的物品)皆所未具。公怃然(失意的样子),即彻宴席,厚赒(救济)给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。

译文:

范仲淹镇守邠州时,闲暇带领部属登上城楼准备酒宴,还没有开始举杯饮时,看见数十个带孝的人正在准备装殓之物.他马上派人去询问,原来是客居此处的读书人死在了邠州,准备出殡葬在近郊,可是棺椁等物尚未齐备.范仲淹很伤感,立即撤掉了酒席,重重地救济了他们,让他们能完成装殓这件事.在座的客人因此而感叹甚至有感动的流下眼泪的.

4.跪求学霸翻译成文言文

耳先新之知县是山东人,以须挂帐,语幕客曰:“汝与吾去买两竿来。”

”幕友以山东腔之“竿”听成了“猪肝”,亟应乘,地走肉店去,谓主人曰:“新来的县太须买二猪肝,汝乃明人,心当数也!”。”

店主人是个聪明人,一则知矣,即割了两个猪肝,又送了一副猪耳。去屠后,幕客心:“老爷叫吾买者猪肝,其猪耳固乃吾之矣……”遂将包裹猪耳,塞进袋里。

还至县,向知县禀道:“白明府,猪肝买矣!”。”知县见幕客买者猪肝,嗔道:“子之耳何往矣!”。”

幕友闻说,吓得面如土色,慌忙答曰:“耳……耳……先……以余……吾之橐!”。”。

文言文学霸