文言文除翻译
1.文言文中除是怎么说的
除有三种读音，分别如下：
chú
1. 宫殿的台阶。
例：《史记•魏公子列传》：「赵王埽除自迎，执主人之礼。」
2. 泛指台阶。
例： 宋叶适《王氏读书堂》诗：「矧今治华室，山翠涌前除。」
3. 阶梯，楼梯。
例：《文选•班固〈西都赋〉》：「周庐千列，徼道绮错，辇路经营，脩除飞阁。」
4. 门与屏之间的通道。
例：《汉书•苏武传》：「前长君为奉车，从至雍棫阳宫，扶辇下除，触柱折辕。」
5. 清除，去除。
例：《书·微子之命》：「抚民以宽，除其邪虐。」
6. 扫除，打扫。
例：《左传•昭公三年》：「自子之归也，小人粪除先人之敝庐。」
7. 驱除；肃清。
例：《史记•吕太后本纪》：「乃奉天子法驾，迎代王于邸。报曰：‘宫谨除。’代王即夕入未央宫。」
8. 除去杂草并堆土以便筑坛的平地。
例：《左传•昭公十三年》：「令诸侯日中造于除。」
9. 修治；整治。
例：《易·萃》：「君子以除戎器，戒不虞。」
10. 指从事修治道路的役夫。
例：《左传•襄公二十三年》：「冬十月，孟氏将辟，藉除于臧氏。」
11. 整洁。
例：宋叶适《〈丁少詹文集〉序》：「既而自温岭、雁荡来者，累累言其庭宇甚除，疆畎甚修。」
12. 免去，免除。
例：《墨子•号令》：「归敌者父母、妻子、同产皆车裂。先觉之，除。」
13. 引申为避免。
例：唐柳宗元《凌助教蓬屋题诗序》：「栋宇简易，仅除风雨。」
14. 兽换毛。
例：《淮南子•天文训》：「日者，阳之主也。是故春夏则群兽除。」
15. 脱下；取下。
例：《水浒传》第二四回：「一脚歇了担儿，便去除了帘子，关上大门，却来家里坐地。」
16. 除去，不计算在内。
例：北魏贾思勰《齐民要术•作酢法》：「大麦酢法：七月七日作。若七日不得作者，必须收藏；取七日水，十五日作。除此两日，则不成。」
17. 旧时守孝期满，去丧服，谓之「除」。
例：《礼记•杂记下》：「亲丧外除，兄弟之丧内除。」
18. 治病。
例：《韩非子•说林下》：「故谚曰：‘巫咸虽善祝，不能自祓也；秦医虽善除，不能自弹也。’」
19. 指病愈。
例：《方言》第三：「南楚病愈者谓之差，或谓之除。」
20. 拜官，授职。
例：《汉书•景帝纪》：「列侯薨及诸侯太傅初除之官，大行奏谥、诔、策。」
21. 数学计算方法之一。均分某数为若干分。与「乘」相反。
例：《汉书•律历志下》：「推日月元统，置太极上元以来，外所求年，盈元法除之，余不盈统者，则天统甲子以来年数也。」
22. 古时建除家以为天文上的十二辰分别象征人事上的十二种情况。「除」为十二辰中与卯相对应的一种表示吉利的代号。
例：《淮南子•天文训》：「寅为建，卯为除，辰为满，巳为平，主生。」
zhù
1. 给予；赐予。
例：《诗·小雅·天保》：「俾尔单厚，何福不除。」
2. （今读chú）谓光阴过去。
例：《诗·唐风·蟋蟀》：「今我不乐，日月其除。」
shū 夏历四月的别称。
例：《诗·小雅·小明》：「昔我往矣，日月方除。」
2.文言文中“除”有什么意思
除的古文解释
chú
①<；名>；台阶。《史记？魏公子列传》：“赵王扫除自迎，执主人之礼，引公子就西阶。”
②<；动>；清除，去掉。《荆轲刺秦王》：“而燕国见陵之耻除矣。”《出师表》：“攘除奸凶，兴复汉室。”
③<；动>；扣除。《\\[般涉调\\]哨遍？高祖还乡》：“欠我的粟，税粮中私准除。”
④<；动>；逝去，过去。王安石《元日》：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”
⑤<；动>；清理，整治。《五人墓碑记》：“郡之贤士大夫请于当道，即除魏阉废祠之址以葬之。”
⑥<；介>；除了，除非。《祭妹文》：“除吾死外，当无见期。”《陈州粜米》：“，则除是包龙图那个铁面没人情。”
⑦<；动>；任命，授职。《<；指南录>；后序》：“予除右丞相兼枢密使。”李密《陈情表》：“除臣洗马。”
【除拜】授官。范晔《后汉书？杨秉传》：“（桓帝）七年南巡园陵，特诏秉从……及行至南阳，左右并通奸利，诏书多所除。”
【除道】修治道路。
【除宫】1.清除宫殿。司马迁《史记？吕太后本纪》：“东牟侯兴居曰：‘诛吕氏吾无功，请得除。’”2.比喻宫廷易主。《后汉书？天文志上》：“是时郭皇后已疏，至十七年十月，遂废为中山太后，立阴贵人为皇后，除之象也。”。
【除身】授官的文凭，犹今之委任状。《宋书？颜延之传》：“晋恭思皇后葬，应须百官，湛之取义熙元年除，以延之兼侍中”。
【除月】十二月又称除月。
相关诗词：
虞俦：除夜书怀
姜夔：除放自石湖归苕溪
曾丰：除日送龙涎香与宋评事二首
韦应物：除日
杨万里：除夜宿石塔寺
吴锡畴：除夜
黄庚：除夜即事
方干：除夜
姜夔：除夜自石湖归苕溪 其四
陆游：除夕
徐瑞：除夜器仲孙概
方岳：除夜
3.古文翻译中“除”和“拜”有何区别
1.拜（授予官职）
以相如功大，拜为上卿.（司马迁《廉颇蔺相如列传》）
2.除（任命，一般指免去旧职授予新职）
除右丞相兼枢密使.（文天祥《后序》）
文言文中有关官职变动的几个词语
一.表示征召，举荐官职的
1.举（举荐）辟（招用）
永元中，举孝廉不行，连辟公府不就.（范晔《后汉书·张衡传》）
2.征（征召.特指君召臣）
安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中.（范晔《后汉书·张衡传》）
二.表示任命官职的
1.拜（授予官职）
以相如功大，拜为上卿.（司马迁《廉颇蔺相如列传》）
2.除（任命，一般指免去旧职授予新职）
除右丞相兼枢密使.（文天祥《后序》）
三.表示提升官职的
1.擢（提升官职）超擢（破格提拔）
奏对称旨，超擢四品卿衔军机章京.（梁启超《谭嗣同》）
2.陟（提升，提拔）
陟罚臧否，不宜异同.（诸葛亮《出师表》）
3.升（提升）
旋升宁夏道.（梁启超《谭嗣同》）
四.表示降低，罢免官职的
1.谪（贬官，降职并外放）
庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡.（范仲淹《岳阳楼记》）
2.贬（降职并外放，与"谪"相近）
贬连州刺史.（《旧唐书·刘禹锡传》）
3.黜（罢免官职）
台臣惭，迫受其牒，为复守官而黜臧使者.（高启《书博鸡者事》）
4.夺（削去，罢免）
使者遂逮守，胁服夺其官.（高启《书博鸡者事》）
五.表示官职调动的
1.转（迁职调任，无所谓升降）
顺帝初，再转复为太史令.（范晔《后汉书·张衡传》）
2.徙（改任官职，特定语境下可以表示升职或降职）
衡不慕当年，所居之官辄积年不徙.（范晔《后汉书·张衡传》）
3.调（调动，调迁）
调为陇西都府.（班固《汉书·袁盎传》）
4.迁（调动改派.一般情况下，"转迁""迁调"表示调职；"右迁""迁除"表示升职；"左迁""迁谪"表示削职）
公车特拜征郎中，再迁为太史令.（范晔《后汉书·张衡传》）
元和十年，予左迁九江郡司马.（白居易《琵琶行》）
5.放（京官调任地方官）
既而胡即放宁夏知府.（梁启超《谭嗣同》）
6.出（京官外放，与"放"意思相近）
永和初，出为河间相.（范晔《后汉书·张衡传》）
初中语文天天网 文言文中有关官职变动的几个词语
/c?word=%CE%C4%D1%D4%3B%CE%C4%2C%B0%DD%2C%B3%FD%2C%D7%F3%C7%A8%2C%D3%D2%3B%C7%A8%2C%DF%AA%2C%B3%F6&url=/old/UploadFiles/20051130182243400%2Edoc&b=0&a=42&user=baidu
4.带有（诸、和、除）字的文言文的句子、要有解析、和翻译、详细点的
诸
1、形容词，众；各。诸郡县苦秦吏。——《史记·陈涉世家》。各个郡县都苦于秦朝的官吏。
2、代词，代人，代事，代物，相当于“之”。告诸往而知来者。——《论语·学而》。告诉他过去能够知道将来的人。
3、代词兼介词， “之于”的合音。投诸渤海之尾。——《列子·汤问·愚公移山》。把土石扔到渤海的边上。
和
1、形容词，和睦。言和而色夷。——宋濂《送东阳马生序》。说话和气而且面容平和。
2、动词，和解。与楚以和。——《史记·屈原贾生列传》。和楚国人和解。
除
1、名词，台阶。苔痕上除绿，草色入帘青。——刘禹锡《陋室铭》。绿苔上了台阶，青草色进入帘子。
2、动词。拜受官位。予除右丞相兼柩密使，都督诸路军马。——文天祥《指南录后序》。我拜受了右丞相兼柩密使的官位，负责监督各路军队。
3、动词，修治、修整。郡之贤士大夫请于当道，即除魏阉废祠之址以葬之。——张溥《五人墓碑记》郡县中的贤人向当局请示，就修整了魏忠贤的祠堂的旧址埋藏了他。
4、副词，不计算在内。而今已矣！除吾死外，当无见期。——袁枚《祭妹文》。如今完了，除非我死，否则就没有相见的日期。
